Înțelesul "нахильцем" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАХИЛЬЦЕМ ÎN UCRAINEANĂ

[nakhylʹtsem]

CE ÎNSEAMNĂ НАХИЛЬЦЕМ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нахильцем în dicționarul Ucraineană

proastă, pr. Același lucru pe care pantele 1. Ceea ce a fost ... într-o sticlă, a scuipat [Demko] fără un pahar, neglijent (Vovchok, VI, 1956, 264).

TRADUCEREA НАХИЛЬЦЕМ

Găsește traducerea нахильцем în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нахильцем din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нахильцем» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нахильци
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Sloping
• Traducător din Ucraineană - Germană: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nahyltsem
• Ucraineană: нахильцем
• Traducător din Ucraineană - Română: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nahyltsem
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nahyltsem

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАХИЛЬЦЕМ»

Descoperă întrebuințarea нахильцем în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нахильцем și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 530

Світова зірочка нахватилась. Нп. Нахилий, а, е. 1) Наклонный, покатый. 2) Сгорбленный, согнутый. 3) Склонный, податливый. Нахилити, ся. См. Нахиляти, ся. Нахилки, нар.—Нахильцем. ПГють горілку не з чарки, а прямо нахилки.

Borys Hrinchenko, 1907

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 454

Сюди ж належить значна група присупвниюв з Д1есл1вними коренями: назирцем, пдхапцем, прйхапцем, нахильцем, по- езкдм та ж., напр.: «Сумувавши, шшов вш назирцем за Марусею» (Г. Кв1Тка-Основ'яненко); «Ось зб1гла на ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Жерміналь

Мае спорожнив нахильЦем півкухля, щоб прочистити горло від вугляного пороху. Він не запросив Етьєна випити з ьшм разом. Окрім них, у кімнаті сидів ще якийсь шахтар і мовчки в глибокій задумі змоктав поволі своє пиво. Завітав ...

Еміль Золя, 2014

Три долі

Частує: «До тебе, ме, до тебе, Свириде!›> _ а усе сам спожива... А далі, що ло остатнє у пляшЦі, вижлуктав без чарки, нахильЦем... ге вгава: у Палестини! у Палестиш/І! Мені аж бридко стало... _ Які там, куме, Палестиш/І, _ кажу.

Марко Вовчок, 2012

Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 12

Гаврик слухняно підніс магічний напій Наритові. Чарівник схопився за дужку кістлявою рукою з перснями на пальцях і пожадливо, нахильцем став пити просто з відра. Потім жбурнув відро Гаврикові під ноги й крикнув: — Геть! Завтра ...

Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014

Ж-Н - Сторінка 530

ірочка нахватилась. Нп. Наxйлий, a, e. 1) Наклонньй, покатьiй. 2) Сгорбленньй, согнутьiй. 3) Склонньїй, податливьй. - Нахилйти, ся. См. Нахиляти, ся. Нáхилки, нар.=Нахильцем. П'ють *орілку не з чарки, а прямо нахилки.

Борис Хринченко, 1958

L'okatyv v ukrains'kii movi - Сторінка 7

Пити гор1лку нахильці 1 нахильцем; також: нирц1 1 нирнем Сл. Жел. 528, згодТ 1 згодом, прихапц1 1 прихапцем, б1гцТ 1 б1гцем. — Мыслил оу ночи потаГіцї. выпяти Іосифа оттол и пустити Пам. \кр. м- 1, 159 1 Да й проситься у ...

I︠E︡vhen Tymchenko, 1925

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... пити на свої кревні; пити на халяву; пити н'ахилки; пити нахильки; пити нахильцем; пити нахильці; пити на чесно зароблені; пити обжинки; пити обмолотини; пити одрізне; пити по марусин поясок; пити по останній; пити по першій ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Новендіалія: роман - Сторінка 364

Відчайдушно замруживши очі, Лука нахильцем ковтнув свою закалатанку. Суміш вийшла неймовірно бридкою — ядуче-пряна, солодко- гірка, з виразним присмаком тліну. Але нехай, біс із ним, справа того варта... Витерши сльози ...

Марина Соколян, 2008

Tvory - Том 7 - Сторінка 73

Писар випив нахильцем дві скляночки, постояв трохи, а потім почав робити гімнастичні вправи, ті, що взагалі робить задубіла на морозі людина. Мошко тепер лише зауважив, що писар тремтить і посинів з холоду. — Що вам такого ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965