Descarcă aplicația
educalingo
накопати

Înțelesul "накопати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАКОПАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[nakopaty]


CE ÎNSEAMNĂ НАКОПАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția накопати în dicționarul Ucraineană

să se sapă


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАКОПАТИ

викопати · вкопати · втопати · відкопати · відтьопати · гопати · докопати · дотьопати · жолопати · закопати · зальопати · захлопати · зашльопати · заштопати · злопати · копати · лопати · льопати · нашльопати · наштопати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАКОПАТИ

накопіювати · накопаний · накопатися · накопильник · накопирсати · накопити · накопитися · накопичений · накопичення · накопичити · накопичитися · накопичуваний · накопичування · накопичувати · накопичуватися · накоплений · накоплення · накопляння · накопляти · накоплятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАКОПАТИ

обкопати · обльопати · обтьопати · окопати · перекопати · перештопати · покопати · полопати · прикопати · притопати · притьопати · прокопати · протопати · проштопати · підкопати · підштопати · розторопати · розчолопати · розшолопати · роскопати

Sinonimele și antonimele накопати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «накопати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАКОПАТИ

Găsește traducerea накопати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile накопати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «накопати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

挖掉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desenterrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

dig up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

खोदना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حفر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

накопать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desenterrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রকাশ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

déterrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menggali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

ausgraben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

掘り出します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

일구다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dig munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đào lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தோண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

अप खणणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kazıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

rivangare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wykopać
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

накопати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

dezgropa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ξεθάβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

grawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gräva upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

grave opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a накопати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАКОПАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale накопати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «накопати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre накопати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКОПАТИ»

Descoperă întrebuințarea накопати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu накопати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 379
... було видно (Ярославська) | — біцикліст Накопати побити (м, Ср, Ст) | — вйгаратати ♢ накопати в штани ^ накопатинакопати в порткі і* накбпати накритися: ♢ накритися ногами -» нога накрнтгя і. столове приладдя та посуд для ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 543
накопати (-аю, -аеш) P vt to kick much (enough). ... to stain with smut; to soot, fill with smoke. накопувати (-ую, -уеш)/ vt: (накопати Р}; -СЯ I vi to dig enough (till weariness) напор I-IIOK, ,— шок (-нку) т sprout, shoot, offshoot; offspring, breed.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 495
Наконечникъ. Накопати. См. Накопувати. Накопатися, паюся, епся, гл. 1) Накопаться. Накопався я съогодня на вгородi рядок,—аж спина болить. 2) Навязаться, придраться. Я й не хотів іти туди, так вона накопалась: iди та й iди!
Borys Hrinchenko, 1907
4
На запах м’яса:
Там щедобрих кущів полуничних накопати можна. Хоч і дикі, аягоди солодкі. Ми із Сашком давно те місце розвідали. І малини тамсобі накопали. — Гніздо круковезнайти хотіла, —відказала Майка тоскно. Уляна плечимазнизала: ...
Люко Дашвар, 2013
5
Обитель героїв
Ясного сонечка, пані! Прийміть мої щирі співчуття! Вихідного дня, з самого ранку - і на службі! Носом, даруйте, землю риєте, бажаєте правди нам, простим людям, накопати... - Дякую за співчуття. Я вже накопала повну сумку правди.
Генри Олди, 2013
6
Vybirkovyj i, zvyčajno ž, tendencijnyj litopys, abo Ja tak ...
Треба відзначити, що вони дуже відповідально поставились до доручення заступника міністра і старались, хоч щось «накопати». Але, як колишній «Верховнорадівський законник», я сам дуже уважно стежу протягом кожної ...
Borys I. Mokin, 2007
7
Kalendar narodnykh zvychaïv ta obri︠a︡div u s. Zabriddi na ...
У селі трапився випадок на початку нинішнього століття, коли молода дівчина поїхала з подругами накопати глини. Всі набрали, хто скільки хотів, а дівчині кортіло ще з відро накопати. Хутенько ввійшла в глиняну печеру, кілька ...
Petro Hradovsʹkyĭ, 2000
8
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 523
І казав він слугам злота накопати, Святій Варварі подарунок післати. Свята Варвара подарунка не брала, Бо йому жоною бути не гадала. А круль сказав слугам срібла накопати, Святій Варварі подарунок післати. Свята Варвара ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
9
Pershi pidsumky - Сторінка 77
Колеги розповіли, що досить довгий час напередодні загальних зборів інститути академії перевіряло КРУ, яке щось там «накопало» в їх кошторисах, а тому Василь Миколайович, який одночасно є і директором Інституту педагогіки, ...
Borys Mokin, 2004
10
Рай. Центр:
Біля МВС висадив,наказав розшукати полковника Бакланаінадванадцяту дня мати усе, що тільки можна накопати на Коноваленка, його партнерів, на банки, які їх обслуговують, і налюдей,які його прикривають. Крок другий ...
Люко Дашвар, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАКОПАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul накопати în contextul următoarelor știri.
1
У відпустку — в бурштинові копальні
Як і чому вони через кілька днів опинилися в Зарічненському районі — щоб подивитися, як видобувають бурштин, чи щоб самим його трохи накопати ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
2
У центрі Вінниці відкопали середньовічні артефакти
Із того, що вдалося накопати, фахівці роблять припущення, що на території Домініканського монастиря існувало місто в ХV-XVI ст. Це доводять рештки ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
3
А криміналу неМА(У): за що звільнили голову Державіаслужби
Проте в оприлюдненому звіті цього розслідування не знайшлось нічого кримінального, на Антонюка змогли накопати лише кілька процедурних ... «Економічна правда, Sep 15»
4
Мизівська трагедія: жорстоке вбивство афганця. ФОТО
У Мизовому також подейкують, що в день убивства інша Василева сестра, Зоряна, позичала в сусідів лопату, нібито, щоб накопати картоплі. «ВолиньPost, Aug 15»
5
ВІДЕО із заворушень у Дубровиці
"Не дають накопати на хліб..." це так називаються їхні нові будинки (двох-поверхові), джипи та страшні як у воєнний стан поля???????????? Уже ніде ... «ОГО, Iul 15»
6
Чому влада відкрила полювання на активістів Майдану, які …
Але на війні на кожного можна «накопати» купу компромату. Бо це — війна», — переконаний відомий автомайданівець Олександр Кравцов. «Україна молода, Iul 15»
7
Порошенко анонсував "чистки" у керівництві СБУ
... "чисткою" лав СБУ розуміючи, що під нього Наливайченко и Ко можуть непогано накопати! Порох просто боїться! Жидяра! Нами керують одні ЖИДИ! «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»
8
Історія та символіка писанки родом із давньоруської доби (ВІДЕО …
Про це зазначає і вінницька майстриня Вікторія Колісник: “Жовта глина — не рідкість, накопати можна. Каолін є скрізь, на великій глибині. Скажімо, коли ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Feb 15»
9
Чи зникнуть в Житомирі міняйли?
Проте журналісти радо відгукнулися, тим більше, що знайомі. У Вінниці компромату накопати не вдалося. А характеристика його роботи була чіткою і ... «inzt.net, Aug 14»
10
Дмитро ТАРАСЮК: «Закон як дишло»
Словом, завдання комісії було сформульовано чітко і недвозначно: «накопати» компромату на редактора. Я, до речі, в ті дні, коли комісія працювала, ... «Рівне вечірнє, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Накопати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nakopaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO