Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "намелювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАМЕЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

намелювати  [namelyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАМЕЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «намелювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția намелювати în dicționarul Ucraineană

Tin, Yu, Yuish, Micul, NIGHT, MALE, MELESH, DOC., PERH.1. Șlefuirea, gătitul în orice cantitate. Am făcut poporul nostru să frământe și să se adune și boabele s-au îmbătat, dar a fost încă caldă, ca în vară (Moore., Beech Tale, 1959, 133). numai doc., por., p.m. Pentru a vorbi ceva inutil, gol, inutil. [Gapka:] Ce nu-mi spui să spun? [Zaharko:] Mulți s-au îmbolnăvit deja! (Kropp., II, 1958, 136). † Brewers șapte saci de lână de hrișcă - la fel cum spuneau șapte saci de lână de hrișcă (vezi p. намелювати, юю, юєш, недок., НАМОЛО́ТИ, мелю́, ме́леш, док., перех.

1. Мелючи, готувати у якій-небудь кількості. Встигли наші люди і скосити, й зібрати, і зерна намолоти, а все ще було тепло, як влітку (Мур., Бук. повість, 1959, 133).

2. тільки док., перен., розм. Наговорити чогось зайвого, пустого, непотрібного. [Гапка:] Що ти мені й слова не даєш вимовити? [Захарко:] Багато вже й так намолола! (Кроп., II, 1958, 136).

Намоло́ти сім мішкі́в (кіп) греча́ної во́вни — те саме, що Наговори́ти сім мішкі́в (кіп) греча́ної во́вни (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «намелювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАМЕЛЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАМЕЛЮВАТИ

намекетати
наменити
намено
наменувати
наменути
наменутися
намережати
намережити
намережувати
намерз
намерзати
намерзлий
намерзнути
намерзнутися
намерзти
намерзтися
намеркати
намеркнути
намертво
намести

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАМЕЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele намелювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «намелювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАМЕЛЮВАТИ

Găsește traducerea намелювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile намелювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «намелювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

namelyuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

namelyuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

namelyuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

namelyuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

namelyuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

намелюваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

namelyuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

namelyuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

namelyuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

namelyuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

namelyuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

namelyuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

namelyuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

namelyuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

namelyuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

namelyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

namelyuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

namelyuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

namelyuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

namelyuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

намелювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

namelyuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

namelyuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

namelyuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

namelyuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

namelyuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a намелювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАМЕЛЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «намелювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre намелювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМЕЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea намелювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu намелювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАКРУЧУВАТИ, обкручувати, намотувати, (волос) завивати; (вуса) закручувати; (на жорнах зерно) намелювати, молоти; (годинник) заводити; (число телефону) набирати; (кого) підохочувати, підмовляти, настроювати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
А - Н: - Сторінка 908
1. мазати. намелювати див. намолоти. наменути див. згадати. намерз див. 1. іній. намести див. 1. нанести. 1. НАМЕТ (тимчасове, звичайно літне, приміщення з цупкої непромокальної тканини, рідше шкур, що напинається на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -йеш- ся намйпаний памйцати, -аю, -аеш намйцувания, -я намйцувати, -ую, -уеш намйщенвй намйщуваний иамйщування, -я намйщувати, -ую, -уеш намёл, -у намёлений намёл ювапня, -я намелювати, -юю, -юеш намерёжати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Намелювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/namelyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe