Descarcă aplicația
educalingo
намісити

Înțelesul "намісити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАМІСИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[namisyty]


CE ÎNSEAMNĂ НАМІСИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția намісити în dicționarul Ucraineană

să vă vedeți


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАМІСИТИ

бісити · вивісити · вимісити · відвісити · домісити · завісити · залісити · замісити · збезлісити · збісити · звісити · змісити · місити · навісити · перевісити · перемісити · повісити · помісити · підвісити · підмісити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАМІСИТИ

намінювати · наміняти · намір · наміритися · наміркуватися · намірювати · наміряний · наміряти · намірятися · намісник · намісництво · намісницький · намісниця · намістити · наміститися · намість · наміт · намітати · намітити · намітитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАМІСИТИ

амбросити · баляндрасити · барабосити · басити · брусити · вигасити · виголосити · викосити · викрасити · викусити · вимусити · виносити · привісити · примісити · провісити · промісити · розвісити · розмісити · рісити · умісити

Sinonimele și antonimele намісити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «намісити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАМІСИТИ

Găsește traducerea намісити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile намісити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «намісити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

namisyty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

namisyty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

namisyty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

namisyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

namisyty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

намиситы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

namisyty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

namisyty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

namisyty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

namisyty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

namisyty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

namisyty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

namisyty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

namisyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

namisyty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வைக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

चालू ठेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

namisyty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

namisyty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

namisyty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

намісити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

namisyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

namisyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

namisyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

namisyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

namisyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a намісити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАМІСИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale намісити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «намісити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre намісити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМІСИТИ»

Descoperă întrebuințarea намісити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu намісити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 503
Він уже намiрився мене вдарити. 3) Вознамѣриваться, вознамѣриться. ... Намісити. См. Намішувати. Намісник, ка, м. 1) Намѣстникъ. Мет. 199. Пановнi постi, славних потентатів наміcники i речники достойнi (про посли). К. Бай. 23.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Spohad spohadiv: do 75-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 19
do 75-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ narodz︠h︡enni︠a︡ prof. Teofili︠a︡ Komarynt︠s︡i︠a︡ Oleksandra Komarynet︠s︡ʹ, Teofilʹ Komarynet︠s︡ʹ. працю (і на великому господарстві, і все своє переробити). А наварити їсти, намісити хліба, ...
Oleksandra Komarynet︠s︡ʹ, ‎Teofilʹ Komarynet︠s︡ʹ, 2002
3
Batʹkivsʹke svitlo: simeĭni spohady - Сторінка 39
Нам було розказано: намісити глини, щілини заліпити і стіни вирівняти. Ніхто із нас не знав, як це робити. Ми наносили глини і води, почали цю глину місити і закидувати нею щілини. Але глина не хотіла триматися стін і відпадала ...
Karolyna Hlukhivsʹka, 2002
4
Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 130
А з багатьох порошинок, коли додати води, можна розмісити чи намісити багато болота, і ним щось заліпити, замазати, змазати чи когось обляпати. А майстер з того зробить цеглу, макітру, горнець, збанок, куманець, кахлю.
Stepan Pushyk, 2001
5
Kazky Bukovyny - Сторінка 170
Та що, у нас нема води? Сип воду. Іван радий, що Мошко не дивиться на него, і думає: "Я ще раз його здурю". Він намісив уже півкорита тіста та й думає: "Ще би трохи домісити". Мошко був зайнятий своєю писаниною і не дивився ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
6
Khata za selom: povistʹ - Сторінка 179
Коли, бувало, після сильної зливи вивалиться десь із стіни тиньк або в спеку осиплеться пересохла глина і вітер, непроханий гість, почне гуляти по хатині, вдова піде за хату, намісить глини, намішає туди сміття з кузні, заліпить ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Polina Pohrebna, ‎Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1967
7
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 166
Гілку її розчахнула гармата, і Миколка намісив глини, замастив яблуні рану, стулив гілку докупи, обв'язав старим мішком і пішов подивитися, як там груші. Біля груш було чомусь холодніше. Біля них якось завжди не так, як біля інших ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
8
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 110
... народила сина Керіма. Своїми руками він наламав каменю, намісив глини і склав над морем, на пустирищі, хатину. Керім невиразно пам'ятає батька, 110.
Volodymyr Malyk, 1993
9
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 598
... а сторож стоїть під грубою, дивиться, каже «я вам усе здаю ціле»; дівчата нам там побілили, а сторож напалив; одне слово, залишилося тільки готувати їсти; «давай щось будемо пекти»; «я не вмію»; Гриць намісив у сковорідку ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
10
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 149
Яблуні наче прислухалися до самих себе, і особливо оця біля хати, волова мордочка, що доспіває тоді, коли косять жито. Гілку її розчахнула гармата, і Миколка намісив глини, замастив яблуні рану, стулив гілку докупи, обв'язав ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Намісити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/namisyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO