Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "намогильний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАМОГИЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

намогильний  [namohylʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАМОГИЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «намогильний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția намогильний în dicționarul Ucraineană

plictisitor, și, e. Care este conținut în mormânt sau scop. pentru ea. Sub stratul gros de frunze galbene, se decodifică vârfurile de pietre funerare (Fig. Ei au început să scrie o piatră de mormânt (Sench., Op., 1959, 50). намогильний, а, е. Який міститься на могилі або признач. для неї. З-під грубої верстви жовтого листя вихиляються декуди почорнілі верхи намогильних плит (У. Кравч., Вибр., 1958, 389); Вони.. почали писати намогильну табличку (Сенч., Опов., 1959, 50).


Apasă pentru a vedea definiția originală «намогильний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАМОГИЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАМОГИЛЬНИЙ

намовитися
намовка
намовлений
намовлення
намовляння
намовляти
намовлятися
намовник
намовонька
намовчатися
намогоричитися
намогтися
намозолений
намозолити
намозолювати
намокання
намокати
намоклий
намокнути
намокти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАМОГИЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinonimele și antonimele намогильний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «намогильний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАМОГИЛЬНИЙ

Găsește traducerea намогильний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile намогильний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «намогильний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

namohylnyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

namohylnyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

namohylnyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

namohylnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

namohylnyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

надгробный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

namohylnyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

namohylnyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

namohylnyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

namohylnyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

namohylnyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

namohylnyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

namohylnyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

namohylnyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

namohylnyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

namohylnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दमवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

namohylnyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

namohylnyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

namohylnyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

намогильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

namohylnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

namohylnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

namohylnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

namohylnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

namohylnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a намогильний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАМОГИЛЬНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «намогильний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre намогильний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМОГИЛЬНИЙ»

Descoperă întrebuințarea намогильний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu намогильний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 235
(пактотайіі за) і пеоз. насунути -є, навалити -алить: (гкіикпйі за) стбвпитися -питься; (гкгкпиі за) скупчитися -иться; -пиіо за $уе(а насунуло (навалило) багато народу папгоЬпу нагробний, намогильний, могильний: -- паріз нагробний ...
Peter Bunganič, 1985
2
Ukraïnsʹka narodna memorialʹna skulʹptura - Сторінка 58
Згодом такі намогильні пам'ятники різними темпами поширюються по всій Україні. Практично не визнавали їх, як відзначалося, передусім православна церква, а також протестантська та деякі інші конфесії, хоча винятки, зрозуміло, ...
M. I. Mozdyr, 1996
3
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 460
Микола Моздир (Львів) ОБРАЗНО-ХУДОЖНЯ СТРУКТУРА НАМОГИЛЬНИХ ЗНАКІВ-СИМВОЛІВ НА ГУЦУЛЬЩИНІ Гуцульщина - дорогоцінна скриня в духовній скарбниці українського народу. В ній збереглися релікти далекого ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
4
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 375
Верхня поперечка з ледь виступаючими кінцями, майже не дає уявлення про намогильний хрест, а скоріше - про архітектонічні особливості якоря з каменю. Якби не епіграфіка, місцезнаходження, пагорб, на якому покоїться ...
V. Malyna, 2007
5
Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡
Судячи з усього, обидва хрести не було виготовлено як намогильні пам'ятники, хоча вони відрізняються від них лише розміром. Цікавим є те, що в загальному плануванні цвинтарів з правого боку їм відведене окреме поле (в ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998
6
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
Найсуттєвіші результати дали розробки з типології та хронології намогильних пам'яток, удосконалення типової схеми кам'яних хрестів, оприлюдненої автором раніше (Див.: Нариси з історії меморіалознавства в Україні //Човен.
F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004
7
Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...
1 Намогильні хрести запорозьких козаків / За ред. І. В. Сапожникова. Т.1 - Одеса, 1998. - С. 6. 2 Малина В. Кам'яні хрести Півдня України // ОМ. — 1991. — No 4. — С. 13—15; Моз- дир М. До генези намогильного знака в Україні ...
M. R. Selivachov, 2002
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(намогильний) tombstone пам'ять memory; (згадка) recollection, remembrance паморозь hoarfrost памфлет lampoon, pamphlet пан 1. gentleman;(у звертанні) sir 2. (із прізвищем/званням) Mr.(mister) 3.іст. (поміщик) landowner, landlord ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 35
... організація відправлення труни з тілом покійного чи урни з прахом за межі України; — запаювання оцинкованої труни; — установлення кубка на місці поховання урни з прахом; — установлення металевої намогильної таблички, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
10
Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 560
Йосипа Дзендзелівського. - Ужгород, 2001. - С.2'53-257; 9. Матеріали навчально-наукової лабораторії етнології Кам'янець-Подільського державного педагогічного університету: Вип.1. Народні намогильні написи-посвяти з Поділля ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАМОГИЛЬНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul намогильний în contextul următoarelor știri.
1
Ігор Калинець: Не можу пробачити Андруховичу, що він …
Наприклад. Ільницький, і ще інші, Василь Глинчак, казали, що то міг би бути намогильний пам'ятник, бо там може бути алегорія. А тут треба більш, так ... «Telecriticism, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Намогильний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/namohylnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe