Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "психічнохворий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПСИХІЧНОХВОРИЙ ÎN UCRAINEANĂ

психічнохворий  [psykhichnokhvoryy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПСИХІЧНОХВОРИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «психічнохворий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția психічнохворий în dicționarul Ucraineană

mintal bolnav, a, e.1. Care are o psihică bolnavă. Doar o persoană cu o boală mintală poate ignora cu adevărat orice în momentul apariției unei furie sau furie aprigă și, ulterior, nu-și amintește ce a făcut în acea perioadă (Psiloh., 1956, 153). între timp le. mintal bolnav, excitat, h .; tulburări psihice, roya, la fel. Omul cu o psihică bolnavă. Deși era medic, bolnavul psihic ia făcut întotdeauna o impresie deprimantă (Dmit., Bride, 1959, 21); Prima dintre cele mai cunoscute instituții pentru bolnavii mintali a fost deschisă în 854 în Cairo (Cunoștințe .., 8, 1966, 4); Casele pentru nebuni, așa cum erau numite spitale pentru bolnavii mintali, se aflau într-o stare dezastruoasă (Materialele .. Ohr Health .., 1957, 72). психічнохворий, а, е.

1. Який має хвору психіку. Тільки психічнохвора людина може в приступі шаленого гніву або лютості справді нічого не усвідомлювати і згодом не пам’ятати того, що вона в цей час зробила (Психол., 1956, 153).

2. у знач. ім. психічнохво́рий, рого, ч.; психічнохво́ра, рої, ж. Людина з хворою психікою. Хоч він був медиком, психічнохворі завжди справляли на нього гнітюче враження (Дмит., Наречена, 1959, 21); Перший серед відомих нам закладів для психічнохворих було відкрито в 854 році в Каїрі (Знання.., 8, 1966, 4); Будинки для божевільних, як тоді називалися лікарні для психічнохворих, перебували в катастрофічному стані (Матеріали.. охор. здоров’я.., 1957, 72).


Apasă pentru a vedea definiția originală «психічнохворий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПСИХІЧНОХВОРИЙ


бадьорий
badʹoryy̆
важкохворий
vazhkokhvoryy̆
тяжкохворий
array(tyazhkokhvoryy̆)
удаванохворий
array(udavanokhvoryy̆)
хворий
array(khvoryy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПСИХІЧНОХВОРИЙ

псих
психіатр
психіатрія
психіатричний
психіка
психічний
психічно
психастенік
психастенічка
психастенічний
психастенія
психо
психоаналіз
психоаналітичний
психоз
психолог
психологізація
психологізм
психологізування
психологізувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПСИХІЧНОХВОРИЙ

короткозорий
косорий
которий
крутогорий
куцозорий
напівпрозорий
недалекозорий
неозорий
непрозорий
низькозорий
нікоторий
призорий
прозорий
просторий
півпрозорий
піскорий
свинорий
світозорий
синьозорий
скорий

Sinonimele și antonimele психічнохворий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «психічнохворий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПСИХІЧНОХВОРИЙ

Găsește traducerea психічнохворий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile психічнохворий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «психічнохворий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

精神病患者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

enfermos mentales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

mentally ill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मानसिक रूप से बीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مختل عقليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

душевнобольной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

doentes mentais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মানসিকভাবে অসুস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

malades mentaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pesakit mental
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

psychisch Kranke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

精神障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

정신 질환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

gerah mental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bệnh tâm thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மன நோயாளிகளுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मानसिक आजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

akıl hastası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

malati di mente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chorych psychicznie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

психічнохворий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bolnav mintal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ψυχικά ασθενείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geestesongestelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

psykiskt sjuka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

psykisk syk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a психічнохворий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПСИХІЧНОХВОРИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «психічнохворий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre психічнохворий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПСИХІЧНОХВОРИЙ»

Descoperă întrebuințarea психічнохворий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu психічнохворий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Багаття: Борис Антоненко-Давидович очима сучасників
Boris Timošenko, 1999
2
Голова Якова:
все це фантазії його запаленої уяви, а сам він — безнадійний психічно хворий і що уся його екзегетика і герменевтика музики — обман. Злякавшись цихдумок, Яків утіквід самогосебе в Київ, сподіваючись, що ніхто не помітить ...
Любко Дереш, 2014
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
10876 психічне захворювання стан, при якому відбувається втрата соціальних та / або професійних навичок у зв'язку з порушеннями розумових процесів або емоційного стресу. такі терміни, як "психічно хворий", "божевільний", ...
Nam Nguyen, 2015
4
Неймовірні детективи (збірник)
Ави сміялися. Це ненормальний кінь. Психічнохворий. Тобі,Ципо, просто пощастило.Ти дуже легенький. Він просто тебене відчув. Він навіть недумав, щона ньому хтосьїде.Ха-ха-ха! Філя Філімоні Лесик Дуремар теж засміялися.
Всеволод Нестайко, 2015
5
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 84
Івану Івановичу полегшало. Виявляється, він не психічно хворий і чорти таки не водяться на світі, а все може пояснити рідна наука. - Галя! Ти не уявляєш, що зі мною трапилося... І розповів Іванович все, що сталося з ним в ту ніч.
Лесь Перистий, 2014
6
Загадка старого клоуна
Чак на хвилину затнувся. – Ну... прокрутили,так би мовити, часовий виміру зворотному напрямку... У мене похололо всередині. Меніраптом сталострашно. Що він каже? Може, він психічно хворий? Унас у селі бувколись один такий.
Всеволод Нестайко, 2015
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 475
12501 brainpan черепна коробка 12502 brainpower наукові кадри 12503 brains мізки 12504 brainsick психічнохворий 12505 brainstem мозковий стовбур 12506 brainstems brainstems 12507 brainstorm припадок безумства 12508 ...
Nam Nguyen, 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 704
... психічно хворий. insane [ln'seln] а 1. божевільний, ненормальний, психічно хворий, душевнохворий; аn — person психічно хвора людина; 2. безглуздий, безрозсудливий, нерозсудливий; аn — attempt безглузда спроба; аn — plan ...
Гороть Є. І., 2006
9
Жага і терпіння: Зеновій Красівський у долі українського ...
З цього приводу Зіновій написав протест: "Якщо я маю знову бути в тюрмі, то це означає, що мене неправильно визнали психічнохворим; а якщо я справді психічнохворий, то не можна тримати мене у в'язниці". Одначе КҐБ не дуже ...
Роман Коваль, ‎Віктор Олександрович Рог, 2005
10
Украïнський нацiональний фронт: дослiдження, документи, ...
З цього приводу Зіновій написав протест: "Якщо я маю знову бути в тюрмі, то це означає, що мене неправильно визнали психічнохворим; а якщо я справді психічнохворий, то не можна тримати мене у в'язниці". Одначе КҐБ не дуже ...
Микола Васильович Дубас, ‎I͡U. D. Zaĭt͡sev, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПСИХІЧНОХВОРИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul психічнохворий în contextul următoarelor știri.
1
Психічнохворий, перебравши горілки, вбив чоловіка та ліг …
Поки чоловіки спілкувалися, психічнохворий гість, що спав неподалік, несподівано встав і почав бити палицею сусіда. А потім знову ліг спати. Господар ... «Depo.Суми, Sep 15»
2
Психічнохворий буковинець грабував прикарпатських пенсіонерів
30-річного мешканця Чернівецької області було оголошено в розшук міліцією Івано-Франківщини ще за два тижні до того, як він скоїв черговий злочин на ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
3
9-річну Мар'янку убив психічнохворий
"Підозрюваним виявився житель цього ж таки села. З порушеною психікою, попередньо був судимий та відбував покарання за спробу згвалтування. «http://franyk.com/, Iun 15»
4
Психічнохворий на Тернопільщині викрав швидку, яка приїхала …
Чоловік викрав автомобіль швидкої допомоги, який прибув до нього на виклик. А втікаючи від правоохоронців, зловмисник навіть увімкнув сирену ... «Еxpress.ua, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Психічнохворий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/psykhichnokhvoryy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe