Descarcă aplicația
educalingo
нап’ястися

Înțelesul "нап’ястися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАП’ЯСТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[napʺyastysya]


CE ÎNSEAMNĂ НАП’ЯСТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нап’ястися în dicționarul Ucraineană

beți-vă


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАП’ЯСТИСЯ

брестися · вестися · вивестися · викрастися · виместися · винестися · виплестися · вип’ястися · витрястися · вкластися · вкрастися · відкластися · відклястися · відкрастися · віднестися · відпастися · відплестися · відцвістися · від’їстися · в’їстися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАП’ЯСТИСЯ

напільний · напір · напірати · напіратися · напірити · напірнач · напірний · напірник · напічний · нап’ясти · нап’ятий · нап’ятнований · нап’ятнувати · напад · нападати · нападатися · нападаючий · нападень · нападка · нападки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАП’ЯСТИСЯ

внестися · вплестися · вп’ястися · довестися · докластися · докрастися · донестися · допастися · доплестися · доп’ястися · доїстися · завестися · загнистися · закластися · заклястися · закрастися · заместися · занестися · зап’ястися · заїстися

Sinonimele și antonimele нап’ястися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нап’ястися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАП’ЯСТИСЯ

Găsește traducerea нап’ястися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нап’ястися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нап’ястися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

nap´yastysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nap´yastysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

nap´yastysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

nap´yastysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nap´yastysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

напьястися
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nap´yastysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

nap´yastysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

nap´yastysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Mabuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

nap´yastysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nap´yastysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nap´yastysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nap´yastysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nap´yastysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nap´yastysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

nap´yastysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

nap´yastysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

nap´yastysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nap´yastysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

нап’ястися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

nap´yastysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nap´yastysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nap´yastysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nap´yastysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nap´yastysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нап’ястися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАП’ЯСТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale нап’ястися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «нап’ястися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нап’ястися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАП’ЯСТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea нап’ястися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нап’ястися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 921
Док.: напружитися, напнутися [нап'ястися], натужитися, піднатужитися, надутися. Він виставив трембіту перед собою, подався тілом назад, напружуючись (Є. Гуцало); Он жук напнувсь — травинку тягне В одну мільйонну кінських ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 515
... напиляти to saw (a quantity of). напинати, напнути, нап'ясти to stretch, to strain; мор. to tauten; ~ вітрила to make sail; ~ намет to pitch a tent. напинатися, напнутися, нап'ястися to put on a shawl (kerchief). напирати, наперти (на когось, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Про мистецтво - Сторінка 253
На плетінках диких людей видно теж різні узори, або трава іншої барви вплетена, або просто якось майстерніше виплетено. Видно, що для людини не досить було просто аби чий нап'ястися, тільки вона хотіла, щоб її одежа була ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1966
4
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
плялося таке слухняне, покірливе, навіть дурненьке бісенятко, що досить було батюшці добре нап'ястися та тричі крикнути «проклинаю», «заклинаю», щоб воно підобгало хвіст та втекло безвісти; іноді ж траплявся такий ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
5
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 315
... погляди, легеньким рухом осмикнула сукню з талії, бо та ніяк не хотіла та й не могла звільна нап'ястися на її розкішні клуби і стегна, і похвасталась, ніби пригрозила: — У мене вся документація завжди в ідеальному порядку.
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 62
Іноді траплялося таке слухняне, покірливе, навіть дурненьке бі- сенятко, що досить було батюшці добре нап'ястися та тричі крикнути «проклинаю», «заклинаю», щоб воно пі- добгало хвіст та втекло безвісти; іноді ж траплявся ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 58
Iноді траплялося таке слухняне, покірливе, навіть дурненьке бісенятко, що досить було батюшці добре нап'ястися та тричі крикнути «проклинаю», «заклинаю», щоб воно підобгало хвіст та втекло безвісти; іноді ж траплявся такий ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нап’ястися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napyastysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO