CE ÎNSEAMNĂ НАВПОМІРКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «навпомірки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția навпомірки în dicționarul Ucraineană
luminozitate, etc.) - să transportați ceva pe vânătoare, susținând-o de la două capete. Aparent, toți copiii din orfelinat sunt aici - recolta. Coșuri, găleți sunt marcate din grădină (Golovko, I, 1957, 383). навпомірки і т. ін.) навпо́мірки, розм. — нести що-небудь на коромислі, підтримуючи його з двох кінців. Мабуть, уся дітвора дитячого будинку зараз отут — збирають урожай. Корзинами, цеберками навпомірки носять із саду (Головко, І, 1957, 383).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «навпомірки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВПОМІРКИ»
Descoperă întrebuințarea
навпомірки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
навпомірки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 131
Вони вдвох почали носить по дві відрі навпомірки, почеплявши відра на двоє коромисел, і полили щепи й деякі молоденькі яблуні. Літошевський пішов у квітник, вдруге попідливав розкішні 9* - 131 кущі оргинії, що були посаджені ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Твори - Том 1 - Сторінка 365
Корзинами, цеберками навпомірки носять із саду. На деревах — хто на гілці просто, хто з драбинки. Ось спустилася по драбинці дівчинка, із передничка висипала яблука просто на землю в купу. Дід Барабаш тим часом драбинку ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 131
Вони вдвох почали носить по дві відрі навпомірки, почеплявши відра на двоє коромисел, і полили щепи й деякі молоденькі яблуні. Літошевський пішов у квітник, вдруге попідливав розкішні кущі оргинії, що були посаджені рядочком ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Навпомірки, нор-нести. Нести ведро вдвоемъ, поддерживая коромысло съ двух'ь сторон'ь въ то время. каиъ ведро находится посредин'в коромысла. Он малі дівчата несуть відро вода навпомгрки. Навпоолі и навиосля, нар.
5
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 383
Корзинами, цеберками навпомірки носять із саду. На деревах — хто на гілці просто, хто з драбинки. Ось спустилася по драбинці дівчинка, із передничка висипала яблука просто на землю в купу. Дід Барабаш тимчасом драбинку ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
