Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "навтікача" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАВТІКАЧА ÎN UCRAINEANĂ

навтікача  [navtikacha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАВТІКАЧА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «навтікача» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția навтікача în dicționarul Ucraineană

călăreț, p., p. Este același lucru pe care îl conduceți. Orishka sa sculat, și-a bătut capul într-un rând, fugarul a alergat la lacrimi (N.-Lev., IV, 1956, 198); Un mic cățărător a condus un fugar în grădină (Havr., Vyborg., 1949, 155). навтікача, присл., розм. Те саме, що навті́ки. Оришка підвелась, напнула на голову рядно, прожогом кинулась навтікача (Н.-Лев., IV, 1956, 198); Малий злякано драпонув навтікача в садок (Гавр., Вибр., 1949, 155).

Дремену́ти навтікача́ див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «навтікача» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАВТІКАЧА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАВТІКАЧА

навстежень
навстопужитись
навсторч
навстоячки
навстріч
навстяж
навсупор
навський
навський великдень
навський тиждень
навтіки
навтішатися
навтек
навтикати
навтинати
навтрюхи
навтьоки
навтяки
навтямки
навуджувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАВТІКАЧА

мача
молоковіддача
надача
наддача
невдача
невидача
недостача
нестача
остача
передача
перездача
подача
придача
пристача
піддача
радіопередача
роздача
сайгача
самовіддача
собача

Sinonimele și antonimele навтікача în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «навтікача» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАВТІКАЧА

Găsește traducerea навтікача în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile навтікача din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «навтікача» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

navtikacha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

navtikacha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

navtikacha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

navtikacha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

navtikacha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бежать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

navtikacha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

navtikacha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

navtikacha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

navtikacha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

navtikacha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

navtikacha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

navtikacha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

navtikacha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

navtikacha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

navtikacha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

navtikacha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

navtikacha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

navtikacha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

navtikacha
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

навтікача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

navtikacha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

navtikacha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

navtikacha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

navtikacha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

navtikacha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a навтікача

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАВТІКАЧА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «навтікача» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre навтікача

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВТІКАЧА»

Descoperă întrebuințarea навтікача în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu навтікача și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Аліса в Країні Див: - Сторінка 44
Аліса, насилу стримуючись, щоб не кинутися навтікача, гулькнула за високе будячиння. Та щойно вона з-за нього визирнула, як щеня вчи— нило новий наскок і з поспіху беркицьнулося через голову. Алісі здавалося, ніби вона ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
2
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 20
229); Малий злякано д району в навтікача в садок (Гаврилюк, Вибрані твори, 1949, с. 155); Зося сторожко, наче птиця, іде м1ж хатами, ладна кожного разу дременути навтьоки (Стельмах, 1. 1982, с. 550); Пан Ржевуський, бачачи ...
M. Kolomiiets, 1988
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 474
Чуб. П. 14. См. Мертвéцький Великдень и Мавcький Великдень. См. Мавcький. Ном. No 361. л Навтёк, навтёки, навтікача, навтіки, нар. Убѣгая, убѣгать. Ми до йото, а він зразу від нас на толоку навтек, та й не знайшли. Новомоск. у.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Ж-Н - Сторінка 474
Борис Хринченко, 1958
5
Записки о южной Руси - Томи 1 – 2 - Сторінка 324
НАпвчАтАно: бросить кращихъ-дітóкъ, Лизь! вивізъ! папіиматко, пó говіло, а самъ навтіКача! ухолодку, На 1X йв-рятовати пакине ПО СадИ просходящую на безъ долі; поквапитця Слѣдуктъ: бросилъ кращихъ дітóкъ, Лiзь! вйвізъ!
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1856
6
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 550
Осадники — група прориву, правий і лівий фланги — мусили показати тил і кинутись навтікача. Тимофій Гречка відходив останнім. Випускав обойму з-за кагату й перебігав назад, до бурту. Випускав з-поза бурту обойму і відбігав до ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1972
7
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 44
Він руками до очей, коза навтікача. Облава регоче. Балабушка біситься, тупотить: «Уб'юІ» «Вбивай, Богданчику, — кажу. — Я у тебе, козолупе, проситися не буду!» — А-а! А-а-а! У пакгаузі гусла ніч. Буденна, березнева, яка була ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
8
Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 46
п ѕ _ Балакай. ' " _ А чого ж не балакати? Сам поміркуй: чи хтось із наших рибалок утікав би, коли б із ним трапилася отака халепа: пішов, як водиться, у море, а лід на той час відігнало від берега.`Спасибі сказав би. А цей навтікача.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978
9
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 74
витяг звідти носову хустку, ткнув її Чарлі в руку й кинувся разом з ним навтікача за ріг! В одну мить хлопчина все збагнув: так ось звідки беруться хустки, годинники й самоцвіти старого єврея. Секунду він стояв як вкопаний, і кров ...
Charles Dickens, 1963
10
Kopyshche, rozpovidʹ pro trahedii︠u︡ sela - Сторінка 23
Став ото скраю, готовий навтікача кинутися в поле... Мене пекуче вражають слова: «...Думав, що нас знову зігнали докупи, щоб повбивати всіх... Став ото скраю, готовий навтікача...» Оце і є той «найперший ще не усвідомлений ...
Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАВТІКАЧА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul навтікача în contextul următoarelor știri.
1
Усі кримінальні провадження стосовно Шепелєва більше півроку …
І з якої йому вже двічі вдавалося відправитися навтікача. Розсилка - тільки важливі новини. Більше новин про: Александр Шепелев, Галина Шепелева. «Украинские Новости, Sep 15»
2
Хто є хто на виборчому окрузі №22: Роман Бондарук. Частина ІІ
В результаті – головний фігурант справи подався навтікача, а банк тим часом повільно стягує з боржників кошти, аби погасити хоч якусь мізерну частку ... «Волинські Новини, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Навтікача [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/navtikacha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe