Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "називаний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАЗИВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

називаний  [nazyvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАЗИВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «називаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția називаний în dicționarul Ucraineană

numit și, e. Diyapr. Pass. căldură. și min h pentru a numi. Pentru mașină, bunicul Petru, numit astfel de barbă, a fost numit și fostul tankist Gavrilov (Yu Yanov., II, 1954, 134); // chemat, fără. predicat. sl. Acesta a fost numit de [Grigory Skovoroda] de către Socrate ucrainean și de Platanum ucrainean ... numit deist și panteist (Lit. Ukr., 4.XII, 1962, 3). називаний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до назива́ти. За машину відповідали дід Петро, називаний так за бороду, і колишній танкіст Гаврилов (Ю. Янов., II, 1954, 134); // нази́вано, безос. присудк. сл. Титуловано його [Григорія Сковороду] українським Сократом, і українським Платаном, ..називано і деїстом, і пантеїстом (Літ. Укр., 4.XII 1962, 3).


Apasă pentru a vedea definiția originală «називаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАЗИВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАЗИВАНИЙ

наздоптувати
наздоровкатися
наздріти
наздрітися
наземний
називання
називати
називатися
називний
назимий
назимковатиця
назимок
назирати
назирити
назирком
назирнути
назирці
назирцем
назичати
назичити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАЗИВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele називаний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «називаний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАЗИВАНИЙ

Găsește traducerea називаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile називаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «називаний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

llamado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

called
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कहा जाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

называемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chamado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নামে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

appelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dinamakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

namens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

呼ばれます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

라고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

jenenge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

என்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

adlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

detto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nazywa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

називаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

denumit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

που ονομάζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

genoem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kallas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a називаний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАЗИВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «називаний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre називаний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЗИВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea називаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu називаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...
Таким чином, слово завжди має свій предметний зміст, який і є для дитини не що інше, як можлива система дій щодо називаного предмета (або явища), а зовсім не діі самі по собі. У зв'язку з цим вживання дитиною слова ...
Kharkov. Pedahohichnyi Instytut, 1939
2
Ukraïnsʹka literaturoznavcha dumka v Halychyni za 150 ...
С 1-25) e pi44K) biiobhí певною, що коршь dmu — с кельтшського походження та що словом Danuvius називано nepBiciio ттльки горшппй та середущий 6ir ржи, а щойно згодом i ДОЛ1ШШ1Й 6ir, котрий nepßicHo називано ...
L. T. Senyk, 2002
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... soару 1. мильний 2. намилений Гsoopi l'soорі] soar ширяти; планерувати//спланерувати [so: lso:r] soaring ширяння; планерування//спланерування ['so:rIn] so-called називаний, так званий [soo'ko:ld lsoo'kp:ld] society 1. суспільство 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(суходільний, на відміну від морського чи повітряного) land, land-based 4. (на відміну від підземного чи підводного) aboveground 5. (про потік води, канал тощо) overland називаний 1. called, named 2. (так званий) said to be, so-called ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Зі сказаного виходить, що в другій половині IX. століття в наслідок утворення різно-етнічної Руської Держави-імперії була створена основа під майбутнє зформування трьох східньо-слов'янських народів: Українців, називаних на ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
6
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Зі сказаного виходить, що в другій половині IX. століття в наслідок утворення різно-етнічної Руської Держави-імперії була створена основа під майбутнє зформування трьох східньо-слов'янських народів: Українців, називаних на ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
7
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï kulʹtury: istorychnyĭ ... - Сторінка 16
Згідно з цим літописом та іншими науковими джерелами з новіших часів, крім київської держави в землі полян називаною „Руссю", на початку IX ст. постали ще й інші племінні держави антського етнічного походження. І так у цьому ...
Myroslav Semchyshyn, 1993
8
Сатирикон XXI
... шифером одноповерхових будиночків, називані «лініями», потім праворуч за спорудою дитячої поліклініки, навпроти понурої залізобетонної огорожі овочесушильної фабрики — й туди, у самий майже кінець вулиці Струтинської, ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ... - Сторінка 6
Під цим оглядом мають бути перевірені ізоглоси, називані характерними для прасхіднослов'янської (а чи вже “праруської”) мови. Таким чином, розглянувши по черзі подані вище пункти 1.1—1.7 й доповнивши їх додатковими ...
Вакуленко С. В., 2011
10
Конспект самоусвідомлення - Частина 2 - Сторінка 5
Тепер же Винниченко - «запеклий український буржуазний націоналіст», як ще донедавна таким називано самого Блакитного, називано Скрипника, називано... Та й кого тільки з національно свідомих українців не називано так!
Зиновій Антонюк, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАЗИВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul називаний în contextul următoarelor știri.
1
Андріївський спуск може сповзти вниз через забудову
"Коли на шляху природного підземного потоку виникає перешкода, виходить так називаний баражний ефект - підйом рівня ґрунтових вод. Перед ... «Українська правда - Київ, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Називаний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nazyvanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe