Înțelesul "нелогічний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕЛОГІЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

нелогічний  [nelohichnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НЕЛОГІЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нелогічний în dicționarul Ucraineană

ilogic, a, e. logică lipsită; inconsistente; // Ce contrazice logica în opiniile, gândurile, etc. [Andrew:] Nu ești afectat, nervos cu îngrijirea pacientului și ai dreptul să fii ilogic (L. Ukr., III, 1952, 719).

нелогічний, а, е. Позбавлений логіки; непослідовний; // Який суперечить логіці у своїх поглядах, міркуваннях і т. ін. [Андрій:] Ти невиспана, знервована догляданням хворого і маєш право бути нелогічною (Л. Укр., ІІІ, 1952, 719).

TRADUCEREA НЕЛОГІЧНИЙ

Găsește traducerea нелогічний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нелогічний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нелогічний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 不通
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ilógico
• Traducător din Ucraineană - Engleză: illogical
• Traducător din Ucraineană - Hindi: विसंगत
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غير منطقي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нелогичный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ilógico
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অযৌক্তিক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: illogique
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tidak logik
• Traducător din Ucraineană - Germană: unlogisch
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 非論理的な
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 비논리적 인
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: klebu nalar
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bất hợp lý
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பொருந்தா வாதம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गुणवत्तेवर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mantıksız
• Traducător din Ucraineană - Italiană: illogico
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nielogiczny
• Ucraineană: нелогічний
• Traducător din Ucraineană - Română: ilogic
• Traducător din Ucraineană - Greacă: παράλογος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: onlogies
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ologiskt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ulogisk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЛОГІЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea нелогічний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нелогічний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671

... закореніла хвороба. illogic []' ІРdZIk] n нелогічність. illogical []' ІРdZIk(а)]] а нелогічний; — to assume that... нелогічно вважати, щo...; - to do smth робити це нелогічно. illogicality []' ІРdZIk(a)IItl] n нелогічність, алогічність. ill-omened ["IІ' ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1903

... безграмотно 50192 illiterates неписьменних 50193 illness хвороба 50194 illnesses хвороби 50195 illocable illocable 50196 illogic нелогічність 50197 illogical нелогічний 50198 illogicality нелогічність 50199 illogically нелогічно 50200 ...

Nam Nguyen, 2014

Rolʹ matematychnoï hipotezy v piznanni mikroi︠a︡vychsh: na ...

Планк не помітив цієї нелогічності, що, за виразом Ейнштейна, було «справжнім щастям для розвитку фізики» '. Але в якій мірі тут взагалі можна говорити про нелогічність? Вивід здається нелогічним, якщо стояти на точці зору ...

Vadym Mykhal̆ovych Svyrydenko, 1962

Провалля і маятник (збірник)

... та втой сам час безглуздоприпускати (якми твердо вирішили зробити),що тіло скинули врічку після полуночі», – цей висновок сампо собі досить нелогічний, але не такий абсурдний, як той, що надрукували в статті. – Якбия ...

Эдгар По, 2015

Рай. Центр:

І здивувався, бо той нелогічний переляк застигав йогоугеть незрозумілих ситуаціях, коли б, здавалося, боятися нема чого.Пригадав, як впершепобачив Любуна порозі їхнього космосу на Костянтинівській. Тоді теж — серце у п'яти.

Люко Дашвар, 2013

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

... намагалася протистояти цій своїй схильності у своєрідний, притаманний лише їйідоволі нелогічний, як уся її істота, спосіб. Точніше, поки Соломія перебувала під впливом лише однієї людини, її все влаштовувало і вона не ...

Наталка Сняданко, 2013

Побачити Алькор

Цей напад «крота» взагалі нелогічний. Навіщо йому було мене вбивати? — От і я також міркую: навіщо? — Його вигідніше було тримати як інформатора, аніж спалювати на такій справі. — А якщо його ніхто не посилав? Якщо він ...

Володимир Єшкілєв, 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про лінію) надтовстий [8kstro'h8vi] extra-high надвисокий ['єkstrohall extra-high-temperature надвисокотемпературний [8kstrohal'temprot[9 | -"r] extra-high-voltage надвисоконапруговий [єkstrohaї"vooltid3 |-\vool-] extralogical нелогічний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 292

У чому нелогічність роздумів керівника мистецької установи? У протиставленні непротиставлюваного. Він заперечує правомірність назви театру музкомедії театром легкого жанру на тій підставі, що праця акторів нелегко.

S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009

Rechnyk ridnovira - Сторінка 109

До цього дня, як відомо, наводиться порядок на цвинтарях, могилах, що робити у квітні-травні зовсім нелогічно. Натомість він добре вписується у обряди на початку весни. Виглядає нелогічним також те, що Свято Сонячного ...

E. I. Dobz︠h︡ansʹkyĭ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕЛОГІЧНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нелогічний în contextul următoarelor știri.

План мобілізації не виконано. Що далі?

Очевидно, що такий нестандартний і нелогічний в нормальних умовах крок зроблено виключно для того, щоб утримати в армії досвідчених людей в ... «Укрінформ, Aug 15»

Збірна Словенії - переможець турніру Лобановського 2014/2015

Тож, перевага збірної України у другому таймі ніяких сумнівів не викликала, але у підсумку абсолютно нелогічний м'яч забили словенці. На 77-й хвилині ... «ФФУ, Iun 15»

Кодифікація , як основа демократичних перетворень в …

До Кодексу України про адміністративні правопорушення мають бути внесені кардинальні зміни, які дадуть змогу змінити та виправити нелогічний, ... «Gazeta.ua, Mai 15»

Нам не потрібна гуманітарна допомога, якщо Київ зніме …

«Це нелогічний крок. Справа в тому, що це Україна влаштувала гуманітарну катастрофу на Донбасі, а тепер ще по крихтах хоче вирішувати її показово, ... «Радіо Свобода, Mai 15»

Чи обвалиться рейтинг президента і БПП - топ-скандали

На думку політичних експертів, з точки зору чинної Конституції, такий рівень впливу президента на парламент нелогічний, адже повноважень зараз ... «UkrMedia, Apr 15»

Йти чи їхати? Скільки викладе з кишені за авто рівненський водій …

«Ми відстоювали мітингами нелогічний податок на утилізацію, коли Рада його відмінила (у квітні 2014 року уряд прийняв закон про скасування ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ian 15»

Після Волновахи. Люди все одно змушені їздити під обстрілами

Новина про введення спеціальних перепусток викликала величезний ажіотаж серед мешканців Донбасу. Механізм отримання пропуску нелогічний і ... «Радіо Свобода, Ian 15»

П'ять причин, чому Яценюк не підпише коаліційну угоду

Інший нелогічний момент: у випадку, якщо Кабінет Міністрів не може узгодити з коаліцією основні макроекономічні показники та показники державного ... «espreso.tv, Oct 14»

Прем'єр-ліга. 9 тур. Шахтар - Волинь 6:2. Нелогічний розгром у …

9 тур. Шахтар - Волинь 6:2. Нелогічний розгром у Львові ... Нелогічний розгром у Львові, абсолютно нелогічний... 90 + 3' - Фінальний свисток! Дякуємо за ... «Champion.com.ua, Oct 14»

Олександр Бубен: "Сподіваємося, що наступний сезон …

... то при перевазі в один м'яч, гравець "Урагану" допустив грубу помилку - Ципун "втратив" ворота і пропустив "нелогічний" гол від Журби в ближній кут. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Iun 14»