Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нелегально" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕЛЕГАЛЬНО ÎN UCRAINEANĂ

нелегально  [nelehalʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕЛЕГАЛЬНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нелегально» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нелегально în dicționarul Ucraineană

în mod ilegal. Adv. la ilegal Aici, la Sofia, "Kobzar" de Taras Șevcenco a fost publicat ilegal la Geneva în 1881 (Tychy, III, 1957, 430); - Astfel de cărți, domnul Kazimierz, care merg în străinătate, dar merg în Galicia în mod ilegal, mă roagă să nu-mi port casa (Col. Teren .., 1959, 121). нелегально. Присл. до нелега́льний. Тут, в Софії, зберігався нелегально виданий в Женеві в 1881 році "Кобзар" Тараса Шевченка (Тич., III, 1957, 430); — Таких книжок, пане Казимире, що виходять за кордоном, а до Галичини потрапляють нелегально, прошу до мого дому не носити (Кол., Терен.., 1959, 121).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нелегально» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕЛЕГАЛЬНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕЛЕГАЛЬНО

нелад
неладен
неладний
неладно
неласка
неласкавість
неласкавий
неласкаво
нелегальність
нелегальний
нелегальщина
нелегкий
нелегко
нелеткий
нелинь
нелинючий
нелогічність
нелогічний
нелогічно
нелояльність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕЛЕГАЛЬНО

докторально
документально
досконально
діагонально
діаметрально
евентуально
експериментально
жально
загально
заохочувально
запально
запитально
знищувально
знущально
зонально
кально
ідеально
індивідуально
інтелектуально
інтернаціонально

Sinonimele și antonimele нелегально în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нелегально» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕЛЕГАЛЬНО

Găsește traducerea нелегально în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нелегально din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нелегально» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

非法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ilegalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

illegally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अवैध रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بشكل غير قانوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нелегально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ilegalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অবৈধভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

illégalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

secara haram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

illegal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

違法に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

불법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ilegal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bất hợp pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சட்டவிரோதமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बेकायदेशीरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yasadışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

abusivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nielegalnie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нелегально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mod ilegal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παράνομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onwettig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

olagligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ulovlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нелегально

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕЛЕГАЛЬНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нелегально» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нелегально

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЛЕГАЛЬНО»

Descoperă întrebuințarea нелегально în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нелегально și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Актуальные проблемы Европы - Випуски 4 – 2012
В отношении нелегальной иммиграции идеологи НФ занимают еще более жесткую позицию, считая, что ее не должно быть вовсе. Для решения этой задачи предлагаются разные меры. Во-первых, необходимо «бороться с ...
Тамара Кондратьева, ‎Ирина Новоженова, 2015
2
Расследование преступлений, совершенных организованными ...
В некоторых случаях нелегально осуществляется деятельность, осуществление которой при соблюдении определенных правил создания и регистрации хозяйствующего субъекта, получения лицензии на отдельные виды ...
Под ред. Карагодина В.Н., 2015
3
Полное собрание сочинений - Сторінка 86
ПИСЬМО В СВЯЗИ С ИЗДАНИЕМ «ЛИСТКА ПО ПОВОДУ ВЗЯТИЯ РИГИ» 51 Этот листок, конечно, нельзя издать легально, но необходимо добиваться его издания нелегально. Было бы архиглупо, если бы мы вздумали ...
Ленин В. И., 2013
4
Полное собрание сочинений. Тридцать четвертый том.
Этот листок, конечно, нельзя издать легально,но необходимо добиваться его издания нелегально. Было бы архиглупо, если бы мы вздумали подвергать опасности закрытия нашилегальные газеты (ибез того с громадным трудом ...
Ленин В.И., 2013
5
Нелегальная миграция в Россию: - Сторінка 76
Экспертные оценки структуры занятости нелегальных мигрантов в России по секторам экономики, % и нелегальные посреднические фирмы, индивидуальные работодатели, теневые и криминальные структуры, фирмы (часто ...
Евгений Семёнович Красинец, ‎Елена Сергеевна Кубишин, ‎Елена Владимировна Тюрюканова, 2000
6
Государственное регулирование рынка алкогольной продукции ...
и реализацию нелегальной, контрафактной или фальсифицированной алкогольной продукции, не соответствуют ущербу, который наносится при этом государству и населению. Следует учитывать, что прямые запретительные ...
А. Жук, ‎Е. Кизилова, 2014
7
Nelehalʹna mihrat︠s︡ii︠a︡ ta torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy u ...
мигранты, оказавшиеся в этом регионе, попадают в руки людеи, занимающихся нелегальной переправкой, как только они сталкиваются с низовыми требованиями, которые они не могут соблюсти. Запрещения властей США ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001
8
Хорошее настроение (сборник)
Может быть, можно самим разобрать, нелегально, — предложила я, — а утром скажем, что мы не знаем, куда делась эта ветка?„ Наверное, Полина права, нелегально нельзя, хотя мне кажется, можно. Но в каждой профессии ...
Наталья Нестерова, ‎Елена Колина, ‎Марта Кетро, 2015
9
Человек, народ, государство в конституционном строе ...
Ст. 439. 202 Под реадмиссией (от англ. глагола to readmit — принимать вспять) обычно понимается возвращение нелегальных иммигрантов, проникшихна территорию одной страны с территории другой. Легальное определение ...
Эбзеев Б.С., 2014
10
Как найти и скачать в Интернете любые файлы, 4 изд.
Keygens (генераторы ключей)— инструменты, которые копируют процесс регистрации/активации подлинного программного продукта и генерируют необходимые ключи, позволяющие нелегально активировать программное ...
Райтман Михаил Анатольевич, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕЛЕГАЛЬНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нелегально în contextul următoarelor știri.
1
Команда Авакова нелегально вывела за границу почти …
Депутат от "Народного фронта" и бизнес-партнер министра внутренних дел Арсена Авакова Игорь Котвицкий незаконно вывел из Украины более 40 ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
2
Команда Авакова нелегально вивела за кордон майже мільярд …
Депутат від "Народного фронту" і бізнес-партнер міністра внутрішніх справ Арсена Авакова Ігор Котвіцький незаконно вивів з України понад 40 млн ... «Українська правда, Sep 15»
3
60 процентов такси в Саратове работают нелегально
В Саратове и Энгельсе работает 20 тысяч нелегальных таксистов. Об этом рассказали на заседании общественной палаты, посвященном ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Бывший сотрудник милиции Донецка пытался через «зеленку …
Бывший сотрудник органов внутренних дел Донецка пытался через «зеленку» нелегально завезти на подконтрольную боевикам территорию ... «Остров, Aug 15»
5
В Алматы выявлено 20 точек, где нелегально работали почти 1 …
В Алматы в ходе специальной операции выявлено около 20 точек с нелегальными трудовыми мигрантами, сообщил информированный источник, ... «365info.kz, Aug 15»
6
Украинские ювелиры вынуждены втридорога покупать в Польше …
Напомним, по подсчетам специалистов, объем нелегально добытого янтаря составляет от 150 до 300 тонн в год, а теневой рынок оценивается почти в ... «Fakty.ua, Aug 15»
7
Кількість українців, які нелегально працюють за кордоном, зросла
Міжнародна організація з міграції оприлюднила нові соціологічні дані щодо нерегульованої міграції та загрози торгівлі людьми в Україні, за якими ... «День, Iul 15»
8
Украинцы массово едут нелегально работать за рубеж
Численность нелегальных украинцев, трудящихся за пределами страны, стремительно повышается. По сведениям Международной миграционной ... «Новости в Украине и зоны АТО Replyua, Iul 15»
9
Американские военные нелегально провозили на Украину оружие
Австрийская полиция задержала в венском аэропорту Швехат группу военных из США, которые следовали на Украину со стрелковым оружием ... «Вести.Ru, Iul 15»
10
Україна може купувати у Росії своє ж вугілля, нелегально
"Тобто, поки ми імітуємо блокаду, з нашої території нелегально вивозять сировину, а потім нам же продають", - пише у статті в ZN.UA оглядач Юлія ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нелегально [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nelehalno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe