Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ненажерність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕНАЖЕРНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

ненажерність  [nenazhernistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕНАЖЕРНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ненажерність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ненажерність

voracitate

Ненажерливість

Umilința, lăcomia, insatisfacția - priceperea proastă, satisfacția nesatisfăcătoare și nesatisfăcătoare a celor răniți prin abuzul de dorința naturală. Această definiție a lacomiei dat Bryanchaninov Episcopului Ignatie, care a susținut, de asemenea, că prin burtă plăcut devine tot mai greu, inima mai rigide, grosier; mintea este lipsită de ușurință și spiritualitate; omul devine carnal. În plus, Briancianinov și scolastica catolici, și furtuna care a trimis debelist număr mare corp și promiscuitate în alimente, organismul a trecut încet inima și inima - minte. Ненажерливість, обжерливість, ненаситність  — поганий навик, бездумне, незадовільне задоволення пошкодженого зловживанням природнього бажання. Таке визначення ненажерливості дав єпископ Ігнатій Брянчанінов, який теж твердив, що від догоджання череву стає важчим, жорсткішим, грубіє серце; розум позбавляється легкості та духовності; людина стає плотською. Крім того, за Брянчаніновим, а також католицькими схоластами, дебелість і мла, які передаються тілу великою кількість та нерозбірливістю в їжі, поволі передаються тілом серцю і серцем — розумові.

Definiția ненажерність în dicționarul Ucraineană

nebunie, minte Abstr. le. pentru a fi fascinant În primul rând, am vorbit despre lăcomia știucului, Despre diferitele trucuri ale științei pescuitului (Rilsky, Sad .., 1955, 56). ненажерність, ності, ж. Абстр. ім. до ненаже́рний. Спочатку йшло у нас про ненажерність щуки, Про різні хитрощі рибальської науки (Рильський, Сад.., 1955, 56).

Apasă pentru a vedea definiția originală «ненажерність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕНАЖЕРНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕНАЖЕРНІСТЬ

ненадіваний
ненадійність
ненадійний
ненадійно
ненадія
ненадовго
ненажера
ненажерливість
ненажерливий
ненажерливо
ненажерний
ненажир
неналежний
неналежно
ненапад
ненаписаний
ненароджений
ненароком
ненаселений
ненасит

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕНАЖЕРНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele ненажерність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ненажерність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕНАЖЕРНІСТЬ

Găsește traducerea ненажерність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ненажерність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ненажерність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

glutto-
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

glutto-
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

glutto-
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

glutto-
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

glutto-
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ненажернисть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

glutto-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

glutto-
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

glutto-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

glutto-
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

glutto-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

glutto-
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

glutto-
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Lungguh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

glutto-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

glutto-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

glutto-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

glutto-
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

glutto-
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

glutto-
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ненажерність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

glutto-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

glutto-
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

glutto-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

glutto-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

glutto-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ненажерність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕНАЖЕРНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ненажерність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ненажерність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕНАЖЕРНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea ненажерність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ненажерність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Na holovnomu napri︠a︡mku: literaturno-krytychni statti - Сторінка 93
Ваше хижацтво, вашу жадобу влади, ваші безглузді слова, ваші порожні серця, вашу ненажерність, так, ненажерність! Там, де в інших почуття, у вас тільки черево, все зникає у вас в череві — правда, краса, любов, нація, все!
Ivan Doroshenko, 1979
2
Провалля і маятник (збірник)
Я недаремно розраховував на їхню ненажерність. Побачивши, що яне рухаюся, два-тринайхоробріші пацюки принюхалися до попруги. Схоже, цестало сигналом для загальної атаки. З колодязя примчали свіжі війська.
Эдгар По, 2015
3
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... п1дбор1ддя; перед Васильком за- чорнш, немов велика кл1тка, л1с, де зачашися дик1 3Bipi, готов1 кинутися на нього й роздерти; вгн бачив колись, як дресирувальник ненажерних хижак1в безстрашно входив у вольери до тигргв ...
Iваничук Р., 2013
4
Біле Ікло (збірник)
Потім він з острахом подивився на вовків, що скупчилися навколо багаття тісним кільцем, і його, немов блискавкою, пронизала думка, що це чудове тіло, ця жива плоть - лише м'ясо, здобич для ненажерних звірів, які розірвуть, ...
Джек Лондон, 2015
5
А - Н: - Сторінка 488
ЗАПОПАДНИЙ рідше, ЗАХЛАННИЙ розм., НЕВСИТЙМИЙ рід ше, НЕНАЖЕРНИЙ рідше, НЕСИТИЙ рідше. ЗАЖЕРНИЙ рідше, ЗАГРЕБИСТИЙ рідше, ПОЖАДНИЙ рідше. Всі вони [родичі княгині Ольги] жадібні, тільки й думають, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... маламура, нен'ажир, ненажерливий, ненажерний, ненажирний, ненаситець, ненаситний, обжера, обжерливий, обжерний, обжира, обжирач, обжирець, обжирливий, обжирний, облопа, пажера, пажерливий, пожирайло, пожирач, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Poeziï - Сторінка 248
може тому Не було видно ненажерних натовшв — Шч схилялась до неба божественного, I 0д1рвана вив1ска бряжчала: на тоб1. Може тому тремтши Д1ВОЧ1 ви Ненажерний св1т — в ястЙ сльоз1 без барви Небо страшно судило ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
8
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 487
Тополь ставить своїм ненажерним співбратам не менш безглузде запитання: «Як так сталося, що всі чи майже всі гроші цієї країни опинилися в єврейських руках?». Лукавство його не знає меж. Та так само, як у всій Європі, давно ...
Bohdan Vovk, 2001
9
Ukraïnsʹka elita - Сторінка 73
... ненажерним чорторисм Крутила братні черепи. Отут вам «тра» було сказати Або зломить перо... Та де? ' За лакомство 1 три юмнати Ви втяли «Парпя веде», Що «ми йдемо походом одним», А не по черепах шем, Що «вам ...
Ivan Belebekha, 1999
10
Dovholitti︠a︡ bdz︠h︡oly: virshi, dramatychni poemy - Сторінка 56
О богине Берегине, Захисти його од смерт1 — Ненажерної Морани, Подаруй йому життя. О Свароже, ти все знаеш, Думи кожної людини, Вш не винен, змилосердься, Подаруй йому життя!.. ЕП1СОД1И ТРЕТ1Й Гора. Буд1Вництво ...
Olesʹ Lupiĭ, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕНАЖЕРНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ненажерність în contextul următoarelor știri.
1
Підсумки тижня в "ЛНР": казача возня, ненажерність
Полевой командир казачьих бандформирваний, главарь террористической организации "Казачья национальная гвардия" в очередной раз выступил с ... «Depo.ua - Тільки для укропів, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ненажерність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nenazhernist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe