Înțelesul "ненароджений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕНАРОДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

ненароджений  [nenarodzhenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НЕНАРОДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

nenăscut

Ненароджений

Unborn - Un film de groază holistică lansat în 2009, regizat de David S. Goyer. În film, rolul de rabin al personajului principal, care bântuie babbuck, joacă Gary Oldman. Premiera filmului a avut loc pe 9 iulie 2009. .

Ненароджений —  — фільм жахів, що вийшов у прокат у 2009 році, режисером і сценаристом якого є Девід С. Ґоєр. У фільмі роль рабина головної героїні, що переслідує діббук, грає Гарі Олдмен. Прем'єра фільму відбулася 9 липня 2009 року. .

Definiția ненароджений în dicționarul Ucraineană

nenăscut, a, e. Care nu sa născut încă. [Mohammed (privind la Aisha):] Sunteți cel mai bun dintre toate femeile din lume, care trăiesc și sunt morți și nenăscuți! (L. Ukr., II, 1951, 338); Pentru fiecare bucată de pământ plătește bani, atunci și omul de sânge, al lui și al copiilor săi, născuți, nenăscuți și chiar cei care nu s-au născut (Stelmakh, I, 1962, 478).

ненароджений, а, е. Який ще не народився. [Мохаммед (глянув на Айшу): ] Найкраща ти з усіх жінок на світі, живих і мертвих і ненароджених! (Л. Укр., II, 1951, 338); За кожну латочку землі він платить грішми, потом і кривавицею, своєю і своїх дітей, народжених, ненароджених і навіть тих, що не народяться (Стельмах, І, 1962, 478).

TRADUCEREA НЕНАРОДЖЕНИЙ

Găsește traducerea ненароджений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ненароджений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ненароджений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 腹中
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: no nacido
• Traducător din Ucraineană - Engleză: unborn
• Traducător din Ucraineană - Hindi: भावी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الذين لم يولدوا بعد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нерожденный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: por nascer
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অজাত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: naître
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dalam kandungan
• Traducător din Ucraineană - Germană: ungeboren
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: まだ生まれていません
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 아직 태어나지 않은
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Ora ana bayi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chưa chào đời
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பிறக்காத
• Traducător din Ucraineană - Marathi: भविष्यकाळातील
• Traducător din Ucraineană - Turcă: doğmamış
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nascituro
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nienarodzonych
• Ucraineană: ненароджений
• Traducător din Ucraineană - Română: nenăscut
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αγέννητος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ongebore
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ofödda
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ufødte

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕНАРОДЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea ненароджений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ненароджений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Metamorfoza i tekst: semantychna, strukturotvorcha ta ... - Сторінка 79

Roman Krokhmalʹnyĭ, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

ненароджений (неутворений, про частинку) unborn, unproduced, not produced ненасвітлений unexposed ненаситний unsaturable ненасичений 1. (на відміну від насиченого) nonsaturated 2. (про хемічну сполуку; зв'язок) unsaturated ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Demohrafichna kryza v Ukraïni: problemy doslidz︠h︡enni︠a︡, ...

Найменший внесок у загальну величину ненароджених серед мкькоУ людност1 належить Плвшчно-Схщному та Захщному репонам: 7,1% та 11,9% вщповщно. Проте питома вага останнього серед ненароджених у сшьських ...

Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001

Proty katuvan': statti︠a︡ 2 konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...

щодо. втрати. її. ненародженої. дитини,. процесуальним. вимогам,. закладеним. у. статті. 2. Конвенції. Уд,. §. 85. Уо. Окрема (іерагаіе) думка судді Розакіса, до якої приєдналися судді Кафліш, Фішках, Лоренцен та Тамасен: Я ...

A. P. Bushchenko, 2006

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Вона приходить по смерти до родичів, а за нею вбігає сім поросят (себ-то сім ненароджених дітей) і з'їдають її, а самі перекидаються в хлопців і летять до неба11). Отже поява дітей в виді поросят зблиягає східньо-українські й ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

Соло для Соломії:

Мала вона подолати їїпішки, адорога булатаки істинно неблизькою. Аж за Володимир, у містечко Порицьк, куди вийшла заміж її донька Зориця. Таке чудернацьке ім'я дав їй, ще ненародженій, неїн чоловік на одну ніч Дмитро, ...

Володимир Лис, 2013

Облiковець:

Ну, не народжений я для дотримання чіткого розпорядку! Хоча а для чого взагалі народжений? Міла днями нудилася, переходячивідвікна до вікна, від холодильника доплити,від мийки досвоєїганчірки з вишивкою, і змушувала ...

Марина Троян, 2013

Автор и лирический текст - Сторінка 107

В комплексе представлений о“других" выделяем рубрики: Человек внешний (“людське. люди, пращуровий люд, боспорець, кймерйсць. гончар, подорожнйй. ти, син мйй ненароджений. уст, хто йде, держави. наци. тйнй, пальцй, ...

Светлана Руссова, 2014

Монстр

... ми з Людою рухаємося крізь вечірній парк, крізь фіалкові тіні майбутнього, що насувається. Ми-завтрашні про щось базікали, не помічаючи нас-сьогоднішніх, і наш ненароджений син все намагався вкусити беззубими яснами ...

Генри Олди, 2013

Голова Якова:

... прозорну трубумого життядивиться на мене Ненароджений, який запустив м'ясорубку з дзеркальним, яку фотоапарата, механізмом. Іцей шляхфаршу для котлет я називала життям». 9. «Шанси людини унаслідувати царство ...

Любко Дереш, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕНАРОДЖЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ненароджений în contextul următoarelor știri.

Ненароджений та не дуже страшний

"Ненароджений" - це третя після "Блейда. Трійця" та "Невидимого" повнометражна робота відомого голлівудського сценариста Девіда С. Ґоєра. Зокрема ... «Українська правда, Ian 09»