CE ÎNSEAMNĂ НЕПЕРЕСІЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «непересічний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția непересічний în dicționarul Ucraineană
discret, a, e. Ceea ce se deosebește printre altele; nu ca alții, nu ca alții; special, neobișnuit, exclusiv. - Pentru mine, el dă, de asemenea, impresia unei naturi deosebite, extraordinare, intelectuale și chiar talentați (Gonchar, Brigantine, 1973, 50); Întâlnirea cu o persoană extraordinară este întotdeauna un eveniment. Dar dacă o cunoașteți de mulți ani și lucrați cu ea de mai mulți ani, atunci aceasta este amintirea vieții ei (Rob Gas, 16 I 1973, 4); Colonelul său ascuțit, ca o voce ruginită, a fost profund impresionat de Berestovski. El a ascultat acea voce și a simțit pentru el o putere extraordinară de voință, care nu a fost pierdută în nici un fel (Perv., Wild Honey, 1963, 301). непересічний, а, е. Який чимсь виділяється поміж іншими; не такий, як інші, не схожий на інших; особливий, незвичайний, винятковий. — На мене він теж справляє враження натури своєрідної, непересічної, інтелектуально навіть обдарованої (Гончар, Бригантина, 1973, 50); Зустріч з непересічною людиною завжди подія. Але якщо знаєш її довгі роки і багато літ працюєш із нею, то це пам’ять на все життя (Роб. газ., 16.І 1973, 4); Його [полковника] різкий, немов заіржавілий голос глибоко вразив Берестовського. Він вслухався в той голос і відчував за ним непересічну силу волі, яка не губиться ні за яких обставин (Перв., Дикий мед, 1963, 301).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «непересічний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕПЕРЕСІЧНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
непересічний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
непересічний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 105
НЕОРДИНАРНИЙ — ОРИГІНАЛЬНИЙ — НЕПЕРЕСІЧНИЙ. До цього синонімічного ряду належать також прикметники винятковий, самобутній, особливий, своєрідний, незвичайний. Книжне слово неординарний своїм значенням ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 534
Серед великих борців за кращу долю співвітчизників В.Барвінському найбільше імпонували такі непересічні особистості, як Т.Шевченко та М.Шашкевич. Саме їхнє нелегке, героїчне життя та подвижницька праця були для нього ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, I︠A︡roslav R. Dashkevich, L. Moravsʹka, 2002
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рідкісний) rare рідкісний 1. rare 2. (незвичайний, непересічний) uncommon 3. (винятковий) exceptional рідкісність 1. rareness, rarity 2. (незвичайність, непересічність) uncommonness 3. (винятковість) exceptionality рідкісноземельний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Украïнський нацiональний фронт: дослiдження, документи, ...
... Польовий-Поль, нагороджений золотим Хрестом Бойової Заслуги. 21.12. гине Йосип Позичанюк-Шаблюк (Шугай) в бою з більшовиками, родом із СУЗ, учасник Третього НВЗ ОУН, непересічний письменник і публіцист. 1 945 рік.
Микола Васильович Дубас, I͡U. D. Zaĭt͡sev, 2000
5
Vyshnevyĭ Hryhoriĭ: literaturnyĭ portret - Сторінка 95
... й розповів про непересічну особистість цілком оригінально і захоплююче. Підсумовуючи, відзначимо, що для творчого стилю Григорія Вишневого-науковця властиві ясність і простота викладу, чітка і граціозна побудова композиції ...
6
Зеновія Франко, 1925-1991: статті, спогади, матеріали - Сторінка 76
Петро Франко як письменник — постать непересічна. Насамперед обсягом тем, нових для української літератури. Його творчість непересічна своїм жанровим розмаїттям, різностильовістю творчого почерку, вмінням зацікавлювати, ...
Zinovii︠a︡ Tarasivna Franko, Зіновія Тарасівна Франко, Марія Андріївна Вальо, 2003
7
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Ні, цей Бос чоловік справді непересічний! Все передбачив, про все подбав! Колготок, мов у крамниці – кольору засмаги, нейтральні, одні навіть з ледьледь помітним блакитним відтінком, з блиском, без – на будьякий смак. Три пари ...
8
Софія (Не залишай...): книга 1
Він, могутній чоловік, він, друга людина в районі, без п яти хвилин перша, бо перший доживав на своїй посаді останні місяці до пенсії, він, шанований не лише за посаду, але й за непересічний розум, ерудицію іздатність бачити ...
... невдалоїспробиз графинею Л.), після чого її збиралися безжалісно знищити,було виявом звичайного людського самолюбства і марнославства, властивим навіть такій непересічній особистості,як Прокіп Марушко. Вони, ці вияви, ...
Але Том– непересічний негр, він відповідальний, працьовитий, тихийі побожний! – Це ви мене переконуєте! Вонивсі однакові, я негрів добре знаю. Воничогось варті,лиш поки гріютьсяза спиною у господаря. – Якщо ви продасте ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕПЕРЕСІЧНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
непересічний în contextul următoarelor știri.
Анонс матчів чемпіонату Закарпаття. Головна увага …
Ще один непересічний двобій пройде в Ужгороді в місцевому дербі, яке втім вважається найменш конкурентним. У разі перемоги ужгородці зможуть не ... «Голос Карпат.ІНФО, Oct 15»
Японська піаністка Хіромі приїде до Львова із сольним концертом
... Напередодні одного з його виступів Хіромі вдалося потрапити на зустріч із джазовим гуру і продемонструвати свій непересічний музичний талант. «Львівська Газета, Sep 15»
Підсумки юнацької першості Закарпаття у вищій лізі: Сенсації в …
Не менш несподівано завершився непересічний двобій у Хусті, де господарі мали вигравати мінімально. Трохи меншою була ймовірність нічиєї. «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
Сказав те, що думав: прикрі обмовки політиків
Але чемпіоном України з обмовок за Фройдом став президент-втікач та непересічний ерудит Віктор Янукович. Власне дорікнути йому особливо нічим, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
У Хусті до Дня миру відбувся молодіжний флешмоб
У цей непересічний для України день ми добре розуміємо ціну миру, адже на Сході нашої держави тривають військові дії. Торік ми разом з вихованцями ... «PMG.ua, Sep 15»
Творча зустріч і сільський театр: на Волині - актор театру і кіно …
В залі кінотеатру розгорнута книжкова виставка на тематику: “Непересічний талант земляка”. Учасники зустрічі переглянули фільми за участю Петра ... «Волинські Новини, Sep 15»
Стирський артефакт
До того ж непересічний артефакт приковував до себе надмірну увагу — десятки людей вилазили на човен фотографуватися. Це й спричинило ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Львів'ян запрошують на концерт пам'яті Івана Павла ІІ
28 серпня 2015 року о 19:30 на прихожан та гостей Гарнізонного храму свв. апп. Петра і Павла чекає непересічний захід. В цей день тут освятять образ ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
Партія «Укроп» не узгодила використання логотипу з його автором
Проте на сторінці Єрмоленка з'явилось інше повідомлення: «Дякуємо за небайдужість та непересічний інтерес до інциденту з символікою "УКРОП" та ... «ZAXID.net, Iun 15»
Адміністратори Facebook заблокували профілі журналістів за …
У статті йдеться про те, що автори заохочують українців вивчати основи пригнобленої русифікацією білоруської мови, щоб у такий непересічний спосіб ... «Дзеркало Тижня, Iun 15»