Descarcă aplicația
educalingo
непоміркованість

Înțelesul "непоміркованість" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НЕПОМІРКОВАНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

[nepomirkovanistʹ]


CE ÎNSEAMNĂ НЕПОМІРКОВАНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția непоміркованість în dicționarul Ucraineană

nebunie, minte Abstr. le. la nestăpânită.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕПОМІРКОВАНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕПОМІРКОВАНІСТЬ

неполивний · неполоханий · неполохливий · неполюбляти · неполюдськи · непоміркований · непомірковано · непомірність · непомірний · непомірно · непомітність · непомітний · непомітно · непомічений · непомалу · непомилешний · непомилешно · непомильність · непомильний · непомильно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕПОМІРКОВАНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinonimele și antonimele непоміркованість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «непоміркованість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НЕПОМІРКОВАНІСТЬ

Găsește traducerea непоміркованість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile непоміркованість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «непоміркованість» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

放纵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

intemperancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

intemperance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

असंयमीता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إفراط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

неумеренность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

intemperança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অমিতাচার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

intempérance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hal kehilangan menguasai diri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Unmäßigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

不節制
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무절제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

intemperance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không điều độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தன் அடக்கம் அற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

असंयम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ölçüsüzlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

intemperanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nieumiarkowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

непоміркованість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

lipsă de cumpătare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ακράτεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onmatigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

intemperance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mangel på måtehold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a непоміркованість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕПОМІРКОВАНІСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale непоміркованість
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «непоміркованість».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre непоміркованість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕПОМІРКОВАНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea непоміркованість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu непоміркованість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 51
Копинський зазначає, що причиною втрачання первісної цілісності й духовності Адамом було його божевілля, "усіх речей нерозгляд". непоміркованість. Саме втрата осмисленості свого існування, поміркованості у здійсненні ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 711
... непорочний; неопоганений, неосквернений. intemperance [In' temp(q)rans] n 1. непомірність; непоміркованість; надмірність, зловживання (спиртними напоями); - in drink пристрасть до спиртних напоїв; 2. нестриманість, гарячність ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... настійливий;2) нагальний; 3) що привертає увагу insobriety[͵ɪnsә ́braɪәtɪ]n 1)нетверезість;2) непоміркованість; пияцтво insole [ ́ɪn͵sәʋl]nустілка insolence [ ́ɪnsәlәns] n1) пихатість, зарозумілість; зневажання; 2) нахабство, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
T.H. Shevchenko i Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo - Сторінка 151
Андрузький вказав на існування в товаристві двох партій: «поміркованої» (Костомаров, Гулак) і «непоміркованої» (Шевченко, Куліш). Крім цих чотирьох осіб, членами товариства Андрузький назвав Білозерського, Навроцького, ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1983
5
Гніздо: роман - Сторінка 62
... згинати набряклої, старечої шиї: «Так-так, злука неминуча». Олексій Громадський: «Злука сталась би за умови, якби нас двоє на світі було». Жовчна і непоміркована відповідь пригасила симпатії отця Гриньоха до митрополита ...
Heorhiĭ Knysh, ‎Георгій Книш, 1979
6
Над чорним морем
Ну та й непоміркований ти хлопець! — обізвався дід. — Цебто: кажи казки в Бендерах, а я буду слухати в Акермані! Нагавкався б дід таки добре! Нехай же прибіжить з забродчиками Бровко, то я йому загадаю казати тобі казки; той ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
7
Сповіді - Сторінка 29
... «обманює сама себе», псуючи й нівечачи свою створену й уладнану Тобою природу чи то непоміркованим уживанням дозволених речей, чи пристрасною жадобою того, що заборонене «для вжитку, який суперечить природі»2.
Августин, 2014
8
Try Holhofy: politychna dolia Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 88
... непоміркованих, нерозсудливих), але тих соціальних змагань, які тоді панували нашими ж масами"108. ...На початок січня 1918 року в керованому В. Винниченком уряді визріла чергова криза. УПСР, як найчисельніша українська ...
V. F. Soldatenko, 2005
9
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
... той має тепер уже не просто сам про потаємне довідатися, а розповісти йому, хлопцеві. Дядько Степан ураз чує провину перед Микулкою. І сам не знає, як такі слова вихопилися з його непоміркованих, ну просто- таки дурних уст.
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
10
Vtecha i povernenni︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 84
Тепер Роман Балич перевиховує мене, — Іван ухилився від прямої відповіді на запитання Гориня. — Дорікає, що я надто гарячкуватий, непоміркований, називає мене раптусом... Розбалакавшись з Горинем, Іван непомітно для себе ...
Roman Korytko, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Непоміркованість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nepomirkovanist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO