Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "несхвально" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕСХВАЛЬНО ÎN UCRAINEANĂ

несхвально  [neskhvalʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕСХВАЛЬНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «несхвально» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția несхвально în dicționarul Ucraineană

Vizitarea. Adv. să dezaprobați Privind pentru nepotul jocului, bunicul clătină din cap cu dezacord (Zban, Sespel, 1961, 302); El nu a observat chiar [Serghei], așa cum a fost dezgustat de Eve ... (Silk., Man .., 1962, 315). несхвально. Присл. до несхва́льний. Спостерігаючи за онуковою грою, дід несхвально хитав головою (Збан., Сеспель, 1961, 302); Не помітив [Сергій] навіть, як несхвально зиркнув на нього Євецький… (Шовк., Людина.., 1962, 315).


Apasă pentru a vedea definiția originală «несхвально» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕСХВАЛЬНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕСХВАЛЬНО

несучість
несучий
несучка
несущий
несхвалення
несхвалитися
несхвальний
несхибність
несхибний
несхибно
несхильність
несхильний
несхитність
несхитний
несхитно
несходимий
несходимо
несхожість
несхожий
несхрещуваність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕСХВАЛЬНО

докторально
документально
досконально
діагонально
діаметрально
евентуально
експериментально
жально
загально
заохочувально
запально
запитально
знищувально
знущально
зонально
кально
ідеально
індивідуально
інтелектуально
інтернаціонально

Sinonimele și antonimele несхвально în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «несхвально» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕСХВАЛЬНО

Găsește traducerea несхвально în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile несхвально din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «несхвально» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

非难地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

con desaprobación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

disapprovingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

निंदासूचक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بشكل قاطع من الرفض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

неодобрительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

com desaprovação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চলের বিপরীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

avec désapprobation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mencela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

missbilligend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

不可として
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

못마땅하여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

disapprovingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vẻ chê bai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தமது மறுப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नापसंती दर्शवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

beğenmeyerek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

disapprovingly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nieprzychylnie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

несхвально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dezaprobator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποδοκιμαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

afkeurend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ogillande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

disapprovingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a несхвально

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕСХВАЛЬНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «несхвально» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre несхвально

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСХВАЛЬНО»

Descoperă întrebuințarea несхвально în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu несхвально și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 383
... x prdbelt(a)rl] = disapprobative. disapproval ["dlsa pru:v(q)]] n несхвалення, осуд: complete — повне несхвалення; look of — несхвальний погляд: to express — висловлювати несхвалення; to shake one's head in - несхвально похитати ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1120
... disapproved схвалювали 29568 disapproves схвалює 29569 disapproving несхвально 29570 disapprovingly несхвально 29571 disarm роззброюватися 29572 disarmament роззброєння 29573 disarmed роззброїли 29574 disarming ...
Nam Nguyen, 2014
3
Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 220
Повернувся в Київ. У той же день провів Президію ЦК КПУ щодо кадрів, у тому числі і щодо кандидатури на Головрадміна. Я відчув, що члени Президії були в нерозумінні і далеко несхвально поставилися до цього - з їх думкою не ...
Петро Юхимович Шелест, ‎Юрiй Iванович Шаповал, 2003
4
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Сподіваюся, що ні, містере Крекенторп. Інспектор Бейкон мовчаві лише дивився на допитуваного несхвальним поглядом. — А крім того,такі дії не відповідали б святості Різдва, коли в людських душах мають панувати мир і взаємна ...
Аґата Кристі, 2014
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
3 осудом — з нсприхованою недоброзичлюмстю; несхвально. 2. р/дко. Категорично висловлена думка про кого-, що-нсбудь; присуд. Певно, не раз тобг доводилося, шановний читачу, вичитувати в критичних статтях та оцшках так1 ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Молодий місяць
Аліса зітхнула. – Я й забула, яка ти емоційна, – сказала вона несхвально. Я подивилася на неї заплаканими очима. Шия Аліси була напружена,вона відхилилася від менеякомога далі, міцно зціпивши зуби.Їїочі були чорні мовсмола.
Стефені Маєр, 2015
7
Кишеня, повна жита:
Т. Розділ. дванадцятий. І о ти знову знайшовся, як загублений пенні, — сказала міс Ремсботтом. Ланс усміхнувся до неї: — Як бачите, тітко Ефі. — Пхе! — Міс Ремсботтом несхвально шморгнула носом. — Гарний же час ти для ...
Кристі А., 2014
8
Мандри Гуллівера
Цю пропозицію високі збори зустріли вкрай несхвально. Адмірал Болголам невзмозі був зберегти холоднокровність; оскаженілопідхопившись ізмісця,він сказав,що дивується,як якийсь секретар насмілився податиголос ...
Джонатан Свіфт, 2015
9
Затемнення
Я припускав щось таке, – відповів він їй, пильно дивлячись мені в очі, його брови несхвально звелися. – Вона розмовляла уві сні. Кровприлила мені дообличчя. Що ж я цього разу сказала? – Я про це подбаю,– пообіцяв він. Коли він ...
Стефені Маєр, 2015
10
Інстинкт убивці:
Торіквона зробила вньому пірсинг. — Полздушено розсміявся. Вілл глянув на нього, і він сприйняв цеяк знак продовжувати. — Вони з найліпшою подружкою подалися у Флориду іповернулися з...—Він несхвально похитавголовою.
Карін Слотер, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕСХВАЛЬНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul несхвально în contextul următoarelor știri.
1
Експорт стрілецької зброї ФРН в арабські країни за один рік виріс …
Військовий експерт партії Ян ван Акен несхвально висловився щодо дій міністра економіки ФРН і віце-канцлера Зігмара Габріеля. "Міністр економіки ... «УНН, Sep 15»
2
Ми маємо кордон із психопатичною владою, - екс-президент Латвії
Також вона несхвально оцінила спроби Європи догодити Росії. "Коли хтось вдирається до вашої території, я думаю, не треба намагатися ухилятися і ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Індієць звільнився з роботи заради світового рекорду з селфі
До слова, батьки Бхану підтримали його нове незвичайне захоплення, однак новину про звільнення сприйняли несхвально. Раніше повідомлялося, що у ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Українці не визначились, як ставитись до іноземців у владі …
Схвально його оцінили 44%, несхвально – 38%. При цьому на Заході та в Центрі підтримує таке рішення більшість населення (62% і 53%, відповідно), ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Майже половина українців вважає, що в проведенні реформ ще …
Ставлення до призначення Михеїла Саакашвілі головою Одеської облдержадміністрації трохи краще: позитивно його оцінили 44%, несхвально - 38%. «Newsru.ua, Sep 15»
6
Чи подобається українцям Саакашвілі-губернатор. Опитування
"Призначення схвально оцінили 44 відсотки, несхвально - 38. У цьому питанні виразними є регіональні відмінності: на Заході та в Центрі підтримують ... «Укрінформ, Sep 15»
7
«Пургін – це негідник, пустодзвін, інтриган, панікер і політичний …
... України під назвою «донецька народна республіка», колишній «народний губернатор Донецької області Павло Губарєв дуже несхвально відгукнувся ... «Преса України, Sep 15»
8
СБУ заборонила в'їзд в Україну французьким депутатам, які …
Офіційний Париж несхвально поставився до такого рішення французьких депутатів. У МЗС Франції розцінили поїздку депутатів у аннексированный ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
9
ГПУ почала розслідування проти французьких вояжерів в Крим
Офіційний Париж несхвально поставився до такого рішення французьких депутатів. У МЗС Франції розцінили поїздку депутатів у Крим як порушення ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
10
Михайло Єфремов відреагував на білий список Кириленко …
Також радянський і російський актор театру і кіно Олег Басилашвілі несхвально поставився до складання такого списку українським міністерством ... «UkrMedia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Несхвально [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/neskhvalno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe