Înțelesul "несхожість" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕСХОЖІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

несхожість  [neskhozhistʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НЕСХОЖІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția несхожість în dicționarul Ucraineană

disimilaritate, presto, același lucru. Abstr. le. spre deosebire de înainte. Disensibilitate externă.

несхожість, жості, ж. Абстр. ім. до несхо́жий. Зовнішня несхожість.

TRADUCEREA НЕСХОЖІСТЬ

Găsește traducerea несхожість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile несхожість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «несхожість» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 相异
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: disimilitud
• Traducător din Ucraineană - Engleză: dissimilarity
• Traducător din Ucraineană - Hindi: विषमता
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تباين
• Traducător din Ucraineană - Rusă: непохожесть
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dissimilaridade
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অনৈক্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dissemblance
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: perbezaan dengan individu
• Traducător din Ucraineană - Germană: Verschiedenheit
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 相違
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 비슷하지 않음
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dissimilarity
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: không giống nhau
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வடிவொப்பின்மை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: dissimilarity
• Traducător din Ucraineană - Turcă: farklılık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dissomiglianza
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: odmienność
• Ucraineană: несхожість
• Traducător din Ucraineană - Română: diferență
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ανομοιομορφία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: andersheid
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: olikhet
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ulikhet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСХОЖІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea несхожість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu несхожість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395

... а picture - to the others картина, зовсім несхожа на інші. dissimilarity [dl"slml" |x rltl] n розбіжність; різниця; несхожість; відмінність (to, between). dissimilation [dl"slml' ІelS(a)n] n лінгв міляція. dissimilitude ["dlsl' m IIItju:d] n несхожість, ...

Гороть Є. І., 2006

Braterstvo: dekada ukraïnsʹkoï literatury i mystet︠s︡tva v ...

Про яку «несхожість» йдеться? До Жовтневої революції Україна дійсно була несхожа на багато європейських країн. Але чим? Перш за все своєю відсталістю й темнотою. Тепер така «несхожість» канула в Лету. Що ж, може, ...

F. D. Ovcharenko, 1971

А - Н: - Сторінка 528

1 — 5. різкий див. 1. гострий, 2. грубий, 1 .- дошкульний, 1, 2. пронизливий. різнація див. І. 1. різниця. різне див. по-різному. 1. РІЗНИЙ (позбавлений схожості, однаковості), ВІДМІННИЙ, НЕСХОЖИЙ, НЕОДНАКОВИЙ, РОЗБІЖНИЙ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 65

Залишилось нам ще сказати кілька слів про несхожість. Отже, несхожість, хоч її Цицерон, звичайно, називає відмінністю, проте збігається з попереднім місцем не у філософському розумінні, а в ораторському, тобто в тому, що ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... неподібний, неоднаковий 2. несхожий [di'sImilо | -"r] dissimilarity 1. відмінність, неподібність, неоднаковість 2. несхожість (disImI'laeroti l-leroti] dissimilitude див. dissimilarity [disI'militju:d l-lotu:d] dissipate розсіювати(ся)//розсіяти(ся), ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(під поверхнею тощо) unburied несхожий 1. (на) unlike (sтth); dissimilar, nonsimilar, not similar (to); not resembling (sтth) 2. (відмінний) different (froт) 3. (інакший) diverse несхожість 1. (неподібність) unlikeness, dissimilarity: nonsimilarity: ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 258

Тому варто, мабуть, говорити не тільки (і, може, не стільки) про впливи, як про типологічну схожість (або несхожість). Типологічні порівняння - з погляду як схожості, так і несхожості (несхожого в схожому і схожого в несхожому) ...

Іван Дзюба, 2008

Vybrani tvory - Сторінка 260

... узагальнити досвід, передати нову інформацію. Ніна Василівна придивлялася до чоловіків розчулено. Під старість стали ще більш несхожими, ніж у молодості. Але несхожість їх не роз'єднує, щось у цій несхожості здається 260.

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984

Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 253

Під старість стали ще більш несхожими, ніж у молодості. Але несхожість їх не роз'єднує, щось у цій несхожості здається Ніні Василівні близьким, подібним, може, тому, що взагалі все в житті чимось доповнюється, шукає свого ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978

Blakytʹ: Roman - Сторінка 184

Ніна Василівна придивлялася до чоловіків розчулено спокійно. Під старість стали ще більш несхожими, ніж у молодості. Але несхожість їх не роз'єднує, щось у цій несхожості здається Ніні Василівні близьким, подібним, може, тому ...

I͡U͡riĭ Bedzyk, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕСХОЖІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul несхожість în contextul următoarelor știri.

До Чернівців приїде трупа "Київ Модерн Балет"

... сізіфову боротьбу індивідуумів за право на власне “Я”, за свою “несхожість”, за свободу від багатоголового, багаторукого спрута на ім'я “натовп”. «Молодий Буковинець, Sep 15»

Які акорди потрібні, що написати справжній хіт

Разом з тим головна спільна риса подібних композицій – їх несхожість на інші мелодії. Найбільш близькі за своїми параметрами до пісні групи "Nirvana" ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Британський вчений вирахував найідеальніший хіт усіх часів

Разом з тим головна спільна риса подібних композицій – їх несхожість на інші мелодії. Найбільш близькі за своїми параметрами до пісні групи "Nirvana" ... «Новини від ТСН, Sep 15»

У Луцьку - вечір балетів відомого хореографа

Спектакль Раду - це розповідь про безперервну сізіфову боротьбу індивідуумів за право на власне «Я», за свою «несхожість», за свободу від ... «Волинські Новини, Sep 15»

Вчені з'ясували, що зовнішня несхожість людей обумовлена …

Вчені з'ясували, що зовнішня несхожість людей обумовлена еволюцією. В ході еволюції людство прагнуло до максимальної зовнішньої різноманітності. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

Історія для мотивації: 12 подвигів Ніка Вуйчича

«Я зрозумів, що фізична несхожість обмежує мене лише в тій мірі, в якій я сам себе обмежую» - зізнався Вуйчич одного разу і не став себе ні в чому ... «НародUA, Aug 15»

Хто стане союзником Росії у Третій світовій?

Віддаленість та абсолютна несхожість таких держав, як Бразилія, Китай і Росія, та суперечності, які існують всередині БРІКС, не дозволяють цій ... «Вголос, Iul 15»

Нинішній Путін не володіє німецькою мовою (викривальне відео)

У мережі інтернет з'явився ролик, що зібрав всі дивацтва "нового" Путіна. Зокрема, йдеться не тільки про відверту несхожість зовнішнього вигляду ... «Еxpres.ua, Iun 15»

Інтер-наці, або Людина без національності

... але не настільки фундаментальні, як це видається Путіну. Якщо зовсім вже не розмінюватися на дрібниці, основна несхожість цих «близнюків-братів» ... «Укрінформ, Mai 15»

Вінницю прикрасить архітектурна "хмара"

Думаю, навіть попри свою несхожість із іншими будівлями ця конструкція органічно впишеться у навколишні будинки. І певний виклик, який цей "хмарний ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Apr 15»