Înțelesul "нюх-нюх" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЮХ-НЮХ ÎN UCRAINEANĂ

нюх-нюх  [nyukh-nyukh]

CE ÎNSEAMNĂ НЮХ-НЮХ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нюх-нюх în dicționarul Ucraineană

miros de miros, ed. Este folosit ca un predicat pentru sensul. miroasă. El [Lis Nikita], cu prudență, falter, a urcat din gaură. Glip Glyp! Miros, miros! Peste tot liniștit, calm, curat (Fri, IV, 1950, 93).

нюх-нюх, виг. Уживається як присудок за знач. ню́хати. Він [Лис Микита] обережненько, лисячим звичаєм, виліз із нори. Глип-глип! Нюх-нюх! Усюди тихо, спокійно, чисто (Фр., IV, 1950, 93).

TRADUCEREA НЮХ-НЮХ

Găsește traducerea нюх-нюх în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нюх-нюх din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нюх-нюх» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 异味，臭味
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: el olfato, el olor
• Traducător din Ucraineană - Engleză: smell , smell
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गंध , गंध
• Traducător din Ucraineană - Arabă: رائحة ، رائحة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обоняние - нюх
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: cheiro , cheiro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ঘ্রাণ, গন্ধ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: l´odeur , l´odeur
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bau, bau
• Traducător din Ucraineană - Germană: Geruch, Geruch
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 臭い、臭い
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 냄새 , 냄새
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: gondho, mambu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: mùi , mùi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வாசனை, வாசனை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अत्तर, वास
• Traducător din Ucraineană - Turcă: koku, koku
• Traducător din Ucraineană - Italiană: odore , l´odore
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zapach, zapach
• Ucraineană: нюх-нюх
• Traducător din Ucraineană - Română: miros , miros
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μυρωδιά , μυρωδιά
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: reuk, die reuk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: lukt , lukt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lukt, lukt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЮХ-НЮХ»

Descoperă întrebuințarea нюх-нюх în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нюх-нюх și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Собачий нюх

Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...

Зощенко М.М., 2013

Novelly ; Ubiĭstvo v Mangeĭme - Сторінка 105

И что они делают? Непонятненько! А Адриан... с Монтгомери. А что они делают? Тоже непонятненько! Нюх-нюх. Мяу! Жюльетт с Гиром... Ну, без вопросов. Уединились, значит, где-то внизу. Мяу! Самое главное - Гир! Нюх-нюх.

Vlad Sobolev, 1999

Parliamentary Papers, House of Commons and Command

... гол'вв 944'9» — — нюх нюх вов'ввв вво'в хп'хв З40'в гхв'9» оте'4 4»9'9ЕХ 829'гЛ 008 009'8 839'94 9*х"вг — — нюх нюх »90'0И 98й'в8м 499' I 00Х 8Х9'*9 09»'8вг 898 »в9'в8 ххг'в» гх*'»г 84»'94Х Е*г'Л« Х94'9 •то гэх'г в98'8 Х08'8 009'8 ...

Great Britain. Parliament. House of Commons, 1953

Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева

«Вперед гляди — на двор всех зазывай, со двора никого не пускай; а я, поднявши лыт- ки, пойду опять на раздобытки». Ушла; девушки сели за ширинку, шили, говорили и посмеивались. Прилетела ведьма; нюх-нюх по избе: «Дочь ...

Александр Николаевич Афанасиев, 2004

Nanomagic

Нюх, нюх! Санни не обиделся. Не до того. Санни – профессионал! Он всегда об этом знал. Запах похитителей уводил вбок. Во влажные и мрачные пещеры. Ну что ж придется лезть и туда. Но продвижение резко замедлилось.

Aleksandr Kavokin, 2012

Deadline. Роман об управлении проектами: - Сторінка 67

Нутро, сердце, душа — и еще нюх. — Нюх? — Да, чтобы отделять зерна от плевел. Весь вечер Мистер Томпкинс провел с Белиндой Биндой, беседуя об управлении проектами. Уже смеркалось, когда он наконец решился: ...

Том Демарко, 2010

Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...

НЮХ/ 1, м:-«, только ед; в р о я з в. ... ЕПбХАТЪ 7, перех., теш: наст, вюха/ю, -ешь, мм -ют; лрош. нюха/л, -а, -о, ми -в; пошлл. вюхан, мн -те; нова, дейстш. наст, нюха/ювх/ия, -«я, -ее, мм -ве; ваяв. ваяете, лрош. яюха/вш/вй, -«я, -ее, мм ...

Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995

В потоке времени и памяти-- - Сторінка 393

Осушает стеклянные емкости, нюхая влагу. Спирт между тем принесен. Вот так. Отменная бутылка. Ты выпил рюмку, — я нюх-нюх. Андрей, ну где ж твоя ухмылка? Чего ты сник, чего потух? Буль-буль — нюх-нюх. Хорош спиртяга.

Ольга Георгиевна Дилакторская, ‎Андрей Камалов, 2006

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 227

Незабаром вбігає сука — біла, здорова, а цицьки аж по землі волочаться. Нюх-нюх по хаті, нюх-нюх, та й до стола і кинулась на каганець, щоб світло погасити. А той з лави як утне її шаблюкою по лапі, так і перетяв по саме колінце.

Валерій Войтович, 2006

Фольклор русского населения Прибалтики - Сторінка 166

Испугалась девочка и залезла на печь. А тут и сам хозяин — медведь косолапый на порог: — Нюх-нюх, русским духом пахнет! Нюх-нюх, русским духом пахнет. Выходи! Если ты девка, будешь мне сестрой названой; если ты малец, ...

А. Ф Белоусов, ‎Т. С Макашина, ‎Н. К Митропольская, 1976