Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obsidional" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSIDIONAL ÎN FRANCEZĂ

obsidional play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSIDIONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBSIDIONAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obsidional» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția obsidional în dicționarul Franceză

Definiția obsidională în dicționar este despre sediul unui oraș.

La définition de obsidional dans le dictionnaire est qui concerne le siège d'une ville.


Apasă pentru a vedea definiția originală «obsidional» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSIDIONAL


antinational
antinational
hormonal
hormonal
inter-régional
inter-régional
international
international
interrégional
interrégional
locorégional
locorégional
multinational
multinational
musico-international
musico-international
méridional
méridional
national
national
neuronal
neuronal
orthogonal
orthogonal
pluri-national
pluri-national
plurinational
plurinational
rational
rational
régional
régional
septentrional
septentrional
supernational
supernational
supranational
supranational
touristico-obsidional
touristico-obsidional

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSIDIONAL

observée
observer
obsesseur
obsessif
obsession
obsessionnant
obsessionnel
obsessivement
obsidiane
obsidienne
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétrical
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination
obstiné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSIDIONAL

agonal
atonal
cantonal
clonal
coronal
diaconal
diagonal
heptagonal
hexagonal
interneuronal
isogonal
monotonal
octogonal
patronal
pentagonal
polygonal
polytonal
tonal
trigonal
zonal

Sinonimele și antonimele obsidional în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «obsidional» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSIDIONAL

Găsește traducerea obsidional în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile obsidional din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obsidional» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

obsidional
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

obsidional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

obsidional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

obsidional
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

obsidional
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

осадных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

obsidional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

obsidional
260 milioane de vorbitori

Franceză

obsidional
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

obsidional
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

obsidional
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

obsidional
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

obsidional
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

obsidional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

obsidional
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

obsidional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

obsidional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

obsidional
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

obsidional
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obsidional
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

облогових
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

obsidional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

obsidional
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

obsidional
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obsidional
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

obsidional
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obsidional

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSIDIONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obsidional» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obsidional
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obsidional».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBSIDIONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obsidional» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obsidional» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre obsidional

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSIDIONAL»

Descoperă întrebuințarea obsidional în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obsidional și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue belge de numismatique et de sigillographie
Nous croyons enfin que les faits cités dans notre monographie pourront être utilement consultés, sous le rapport de l'analogie, chaque fois que l'on rencontrera quelque chose de bizarre ou d'insolite dans un monnayage obsidional.
2
Diccionario español-francés: más completo y correcto que ...
OBSI DIANE, *. f. Obsidiana : piedra volcánica. OBSIDIONAL, ALE, adj. Obsidional. \ Couronne obsidionale : corona obsidional: monnaie obsidionale . OBSTACLE, *. m. mentó, embarazo. OBSTINATION , s. fi Obstinación : pw - tinada, porfía, ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1849
3
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français: ...
OBSIDIONAL, LE , adj. Obsidional. Dícese siempra con la voz corona ( couronne obsidio- nalc. ) OBSTACLE, s. т. Obstáculo : impedimento, embarazo. OBSTINATION , s. f. Obstinación : pertiuá- cia , porfía , terquedad. OBSTINÉ, ÉE, adj. y s.
Domingo Gian Trapani, 1826
4
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Oksidianeou Obsidienne, s. f. d'antig. (ob- cidiâne, obcidiêne) obsidiana. * OBSinioN , s. f. lobcidiôu) assedio , bloqneio , cerco, sitio. Obsidional, e, adj. ( obsidional) obsidional. Obsister , v. n. des. (obeisté) por obstáculo — resistir. Obsolete ...
José da Fonseca, 1836
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
OBSIDIONAL , adj. Obsidional. On le dit d'une couronne d'herbe accordée à celui ui avait fait le siège d'une ville. Il Maneiia obsidional: monnaie que frappaient les Romains dans une place assiégée , et qui n'avait cours que pendant le siège.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
The obsidional crown, La couronne obsviionate. OBSIDIANAS Lams, s. [China- marble, very smooth and hard] Obsutiane, f. (du nom d'Ob- aidius qui eu fit des miroirs), pierre obsidiane, ou obsidienne, f. jätet, m. onyx, m. marbre noir, pierre de ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
7
Dictionnaire français-italien et italien-français, 1
OBSIDIONAL , E , adj. couronne obsidional , couronne d'herbes que les Romains donnaient à celui qui avait fait lever le siège d'une ville; ossidionale, corona di grami»na che gli antichi Romani davano a chi aveva fallo levare l' assedio d' ...
A. Buttura, 1832
8
Nouveau dictionnaire de poche: français-anglais et ...
... sf. obsession; besetting Obsidional, e. a. obsidional ' .sai uLsiJLÍe ; hindrance, bar Obstination,«/, —пасу, stubbornness Obstiné, e. a. s. stubborn, obstinate Obstinément, ad. obstinately Obstiner, va. to * make obstinate 5* —, vr. to persist ; to ...
Thomas Nugent, 1827
9
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
OBSIDIONAL, al'. Obsidional. On lc dit d'nnc couronne tl'lterhe neeortle'e à eclui qui :u'oit fait le sit-'ge (Гипс ville." Dinner/u nbridionul : monnaie que'battoient les Romains dans une place assiegec, et qui n'nv_oit cours que pendant lo siege.
‎1812
10
Haïti: Les recherches en sciences sociales et les mutations ...
La lutte réelle que doivent mener les dirigeants contre les agressions visant à neutraliser la scandaleuse république issue de la lutte des anciens esclaves a pour effet de créer un syndrome de « patrie en danger» et de délire obsidional qui ...
Louis Naud Pierre, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSIDIONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obsidional în contextul următoarelor știri.
1
G.-W. Goldnadel: "l'ONU et Israël: deux poids, deux mesures"
... cette situation perdurera, il ne faut pas attendre de l'État qui en est la victime de sortir d'un sentiment obsidional, qui n'a rien de paranoïaque. «JSSNews, Iul 15»
2
L'ONU et Israël : deux poids, deux mesures ? par Gilles William …
... cette situation perdurera, il ne faut pas attendre de l'État qui en est la victime de sortir d'un sentiment obsidional, qui n'a rien de paranoïaque. «Dreuz Info, Iul 15»
3
Fusillade à Moncton: la face cachée d'une commémoration
... ici et ailleurs, gagnent peu à peu, et sur un mode obsidional, les sociétés contemporaines et qui les ouvrent ainsi au danger réel de tous les ... «Acadie Nouvelle, Iun 15»
4
Vingt ans après la guerre, le pape à Sarajevo
Cette Eglise, en effet, entretient toujours des relations étroites avec le nationalisme croate et cultive un véritable complexe obsidional, renforcé ... «Le Temps, Iun 15»
5
Le champ libre pour Marine Le Pen
Et puis sortir du complexe obsidional de la forteresse assiégée. Plus de sérénité et de force tranquille, de modération dans la forme, pour séduire ceux qui sont ... «Boulevard Voltaire, Mai 15»
6
Russie, Ukraine, Europe : une crise de coexistence
... de Vladimir Poutine dans le relèvement économique et juridique post Eltsine, le traditionnel sentiment obsidional, d'encerclement, du pays, ... «Le Monde, Apr 15»
7
La Maison de Schéhérazade
Le fantasme obsidional des uns rencontre l'esprit de corps des autres. Et vice versa. Mais voilà, le vivre ensemble qui se dessine n'a rien à voir ... «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, Mar 15»
8
Israël : Benjamin Netanyahou a-t-il fait son temps ?
Si à droite le Likoud, développant un complexe obsidional du seul contre tous, surfe sur le thème sécuritaire au point d'enfermer le pays dans ... «Challenges.fr, Mar 15»
9
Mais pourquoi Thierry Lepaon veut-il tant de mal à la CGT ?
Ce réflexe obsidional bien connu ne répond pas aux questions que les militants de la CGT posent à leur secrétaire général depuis son arrivée: ... «Atlantico.fr, Ian 15»
10
« Rallumer la guerre froide, pour quoi faire ? »
Comment, dans ces conditions, ne pas imaginer la naissance d'une sorte de complexe obsidional chez les dirigeants moscovites ? La Russie ... «Valeurs Actuelles, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obsidional [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/obsidional>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z