Descarcă aplicația
educalingo
облюбований

Înțelesul "облюбований" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБЛЮБОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[oblyubovanyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ОБЛЮБОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția облюбований în dicționarul Ucraineană

A plăcut și, e. Diyapr. Pass. min. h. să adorați Steau a adus toți băieții până la cel mai îndepărtat colț al grădinii, unde avea deja un loc preferat pentru "Vodochka" (Golovko, I, 1957, 191); Unul [pătrat] a fost ales de muncitorii casnici, scoși în cărucioarele copiilor (Rud., Ultimul sabat, 1959, 105); Când lucrează într-o pereche, fiecare dintre ei [piloții] are propria lor primire favorită a unui atac (Lee, Maple Leaf, 1960, 62).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЛЮБОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБЛЮБОВАНИЙ

облущений · облущити · облущитися · облущувати · облущуватися · обльопати · обльопатися · обльопувати · обльопуватися · облюбити · облюбовувати · облюбувати · облюдніти · облягання · облягати · облягатися · обляги · облягма · облягти · облягтися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБЛЮБОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Sinonimele și antonimele облюбований în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «облюбований» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБЛЮБОВАНИЙ

Găsește traducerea облюбований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile облюбований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «облюбований» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

oblyubovanyy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

oblyubovanyy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

oblyubovanyy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

oblyubovanyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

oblyubovanyy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

облюбованным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

oblyubovanyy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

oblyubovanyy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

oblyubovanyy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

oblyubovanyy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

oblyubovanyy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

oblyubovanyy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

oblyubovanyy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

oblyubovanyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

oblyubovanyy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

oblyubovanyy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

oblyubovanyy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

oblyubovanyy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

oblyubovanyy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oblyubovanyy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

облюбований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

oblyubovanyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

oblyubovanyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oblyubovanyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

oblyubovanyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

oblyubovanyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a облюбований

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЛЮБОВАНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale облюбований
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «облюбований».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre облюбований

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЛЮБОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea облюбований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu облюбований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пробач, Марцело...: - Сторінка 278
Уважно оглянула трасу, зміряла відстань від головної дороги до закапелку, де притулила машину, і вперше у житті пошкодувала про облюбований колись у автосалоні колір: яскраво-червоний «броучек» виділявся крикливою ...
Вікторія Андрусів, 2014
2
Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 301
За одну ніч обладнав бондар облюбований мною віз, і вдосвіта вирушили в дорогу. Справилися за один день. Ніхто нас не зупиняв, проїхали гладесенько-рівнесенько. Вивантажили зерно на подвір'ї майстра, привели віз у ...
I͡Akiv Savchenko, 2000
3
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 241
Справа в іншому: ставши позад облюбованого персонажа, автор мимоволі «біографізує» повіствування, тобто звужує його, збіднює, женучись за химерною псевдо- достовірністю: письменницьке «бачення» його не виходить за ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
4
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 241
Справа в іншому: ставши позад облюбованого персонажа, автор мимоволі «біографізує» повіствування, тобто звужує його, збіднює, женучись за химерною псевдо- достовірністю: письменницьке «бачення» його не виходить за ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
5
Solovky: poetychna epopei͡a - Сторінка 19
1429 р1к Божий ОБЛЮБОЕАНА ЗЕМЛЯ Облюбувала свш ПочаХв Богородица. Облюбували люди... Соловки. Автор No кожного свш власний рай. 1 в пекло теж - своя дорога. Земл1 багато. Вибирай! А вибране - завжди в1д Бога.
Антоніна Листопад, 2009
6
Vypadky z praktyky: statti - Сторінка 6
Тут все залежить від того, що має художник, крім д а н о г о в и п а д ку, з чим зіставляє цей випадок його уява, в які зв'язки ставить він облюбований факт з навколишнім життям. Бо ж правда факту-це його зв'язки з іншими, ...
Mykola Shamota, 1957
7
Nemerknuchi lehendy: povisti - Сторінка 361
Виносив їх знову на дніпрові схили, прогулюючись у вільні години з незмінною своєю подругою. Знала й уподобала Валентина облюбований Лесем затишок біля кучерявої берези, немов таємничою рукою перенесеної сюди від ...
Ivan Pilʹhuk, 1986
8
Profesor Volodymyr Kubiĭovych - Сторінка 346
... обкосив би всю земну кулю, аби тільки була добра трава та хліб і кАпа". Щось подібне можна сказати про Кубійовича. Починаючи наукову працю ще студентом, він -брав собі наплечник, обходив облюбований терен у Карпатах, ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, 2006
9
Demohrafichni naslidky holodomoru 1933 r. v Ukraïni - Сторінка 5
Мушу підтвердити, що науковці не "натягували" у розрахунках наперед облюбований результат. Жахливо, коли в таких дискусіях фігурує кінцевий результат, а не методи аналізу демографічної статистики. Цілком погоджуюсь з ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Hennadiĭ I͡Efimenko, ‎Hennadiĭ I︠E︡fimenko, 2003
10
Євген Чикаленко: людина на тлі епохи - Сторінка 170
Він поривається повернутися на «рідний грунт››, не боїться навіть змінити кращі матеріальні обставини на гірші, але відважитися на переїзд усе ж не може. З цієї причини у 1916 р. упускає облюбований ним будинок у ...
Інна Старовойтенко, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЛЮБОВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul облюбований în contextul următoarelor știri.
1
Волинcький майстер виготовляє унікальні вітрильники у скляних …
Тоді серце не витримувало, і я, не вагаючись, дарував цій людині облюбований виріб. Тому достеменно й не знаю, скільки кораблів виготовив за все ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
У Києві рецидивіст поцупив коньяк за 4 тисячі гривень - МВС
Він поклав до сумки облюбований коньяк, вартістю 4100 гривень та хліб. На касі розплатився лише за буханець хліба і спокійно пішов геть. На щастя ... «Преса України, Iun 15»
3
Блаттера "прибрали". Наступні – Путін і Росія
Чи стане порятунком для 79-річного президента ФІФА власна ініціатива залишити такий облюбований ним пост – питання відкрите. Адже розслідування ... «espreso.tv, Iun 15»
4
Disney зніматиме кіно про Вінні-Пуха
До роботи над фільмом притягнутий сценарист і режисер Алекс Росс Перрі, облюбований критиками за драмо-комедію «Послухай, Філіп», головну роль ... «ArtNews.in.ua, Apr 15»
5
«Це диско має грати далі»: щира розмова з «коронованою …
Читач хоче, щоб облюбований автор не оступився, тому час од часу не дає йому ступити крок ліворуч чи праворуч від одного разу вибраного шляху. «Інформаційна Вінниччина, Iun 14»
6
Згадати 70-ті. Штучне запліднення великої рогатої худоби …
Особливо треба підмітити, що в усі часи центральний міський пляж за пішохідним мостом був облюбований усіма киянами. У 70-ті в моду як раз увійшов ... «Корреспондент.net, Sep 13»
7
Довге волосся — глибока традиція
Згадаємо облюбований в народі образ — Марья краса — довга коса. Наші пращури порівнювали волосся з сонячним промінням та стиглим колоссям. «Велика Епоха, Mai 13»
8
Замерзають лебеді на Дністрі…
Але не на Дністрі. Відлетіли на свій облюбований ставок, на теплішу, спокійнішу воду. Все літо їх не було. І восени всі здивувалися – на те саме місце на ... «Українська правда, Feb 12»
9
Нелегальним мобільним перекриють кисень
Також не варто нехтувати можливістю перевірити, чи облюбований телефон, який зібрались придбати в спеціалізованому магазині, зареєстрований в ... «Українська правда, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Облюбований [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/oblyubovanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO