CE ÎNSEAMNĂ ОБШИТТЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția обшиття în dicționarul Ucraineană
înveliș, eu, p.1. Acțiune pentru înțeles capacul 1, 2.2. Același lucru ca și mantaua 2. Când ... punctele de setare sunt gata, broderii le cuscă în locul desemnat în cămașă, iar punctul joncțiunii se umple cu o privire îngustă colorată, așa-numita plasă sau doar o teacă (Nar., TV, et. 1, 1968, 51).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБШИТТЯ»
Descoperă întrebuințarea
обшиття în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обшиття și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0.0007 — 1 1 1 0,002 ОБШИТИЙ в 0,001 в в 4 5 0,012 0,0058 обшитий зк. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — обшитому ч. місц. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — обшито! 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 обшиту 1 0,0003 1 1 1 0,002 — обшитих М1СЦ. — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
2
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 237
Чоловіки мають тут кольорові кафтани (синїй на старім, вишневі — на синах)1), довгі (низше колїн), на ковнїрі й рукавах обшиті золотий, а знизу кольоровими краями; сини підперезані золотими поясами, з золотими-ж кінцями; ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1904
3
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 141
... -ться звугли- тися обусловленный зумовлений обусловливать (служить причиной) зумовлювати обучающий навчальний обход обхщ, -ходу обходить обходити обходной обХЩНЙЙ обшивка 1. (действие) обшивания, обшиття; 2.
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
4
Istoriia Ukraïny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 397
... з червоного золота, лук і шабля теж прикрашені золотом і ріжними дивними прикрасами; кафтан на ньому з грецького золототканого шовку, обшитий золотими плоскими коронками; чоботи зеленої шкіри, вишивані золотом" *).
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1905
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2816
... 74367 panegyrists панегіристів 74368 panel панель 74369 paneled обшитий панелями 74370 paneling панельна обшивка 74371 panelist учасник дискусії 74372 panelists Учасники дискусії 74373 panelled обшитий панелями 74374 ...
Од важкої духоти в важкому убранні, обшитому золотом, Бутурлін розпарився, як у лазні. З чола лився піт і стікав по ситих щоках. Йому було важко й досадно і од духоти, і од злості на гетьмана. Бутурлін та Михайлов в довгополих ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
7
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 209
Сармати носили шкіряні або шерстяні штани — анаксириди, кафтан з однією застібкою біля шиї, іноді обшитий хутром і підперезаний наборним поясом з круглою пряжкою, м'які шкіряні чобітки, гострокінцевий башлик.
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1971
Прегарно С1яють 1Х строк Кошовий, гарний вусач, сивий уже, поставний, високий. Жупан його з тонкого бшого сукна, обшитий золотом, пщперезаний золотим поясом: за поясом шстош у срібнш оправ1, зл1ва шабля теж у срібнш ...
Сильвестр Яричевський, Оксана Михайлівна Івасюк, Валентина Євстафіївна Бузинська,
2009
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 145
ЛЕЙБИК ДОВГИЙ - верхній плечовий святковий одяг з рукавами, до талії, обшитий шнурком з підкладом, з відкладним коміром (Львівщина). ЛЕЙБИК КОРОТКИЙ - верхній плечовий одяг з рукавами, з домотканого сукна, нижче пояса ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
10
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 209
Сармати носили шкіряні або шерстяні штани — анаксириди, кафтан з однією застібкою біля шиї, іноді обшитий хутром і підперезаний наборним поясом з круглою пряжкою, м'які шкіряні чобітки, гострокінцевий башлик.
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, S. S. Berezanskai͡a︡,
1971
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБШИТТЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
обшиття în contextul următoarelor știri.
У Луцьку відбувся фестиваль екстриму. ФОТО
Чого ви не дали грошей, шоб зварити металічний каркас для фігур, і не купили спеціальне покриття, для обшиття їх???? Чого лише одна піз.ёж, а суті від ... «ВолиньPost, Aug 13»