Descarcă aplicația
educalingo
обтягування

Înțelesul "обтягування" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБТЯГУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[obtyahuvannya]


CE ÎNSEAMNĂ ОБТЯГУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обтягування în dicționarul Ucraineană

strâns, eu, cu. Acțiune pentru înțeles pentru a acoperi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБТЯГУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБТЯГУВАННЯ

обтягання · обтягати · обтягатися · обтягнений · обтягнути · обтягнутий · обтягнутися · обтягти · обтягтися · обтягувати · обтягуватися · обтяж · обтяжати · обтяжений · обтяження · обтяжено · обтяжити · обтяжитися · обтяжливість · обтяжливий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБТЯГУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Sinonimele și antonimele обтягування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обтягування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБТЯГУВАННЯ

Găsește traducerea обтягування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обтягування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обтягування» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

覆盖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cubriendo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

covering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

को कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تغطية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

обтяжку
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cobertura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

মোড়ানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

couverture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pembalut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Abdeckung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

カバーします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

덮는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wrapping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bao gồm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மடக்குதலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

ओघ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

sarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

copertura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pokrycie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

обтягування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

care acoperă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

που καλύπτουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

täcker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dekker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обтягування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБТЯГУВАННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обтягування
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обтягування».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обтягування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБТЯГУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea обтягування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обтягування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(опт., Фот.) (rotating) shutter обтюраторний chopper, оbturator обтюраційний chopping, оbturation обтюрація chopping, оbturation обтягнений stretched (over) обтягування//обтягнення stretching (over) обтягувати//обтягнути/обтягти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
Фальцювання та зшивання зошитів, виготовлення книжкових блоків, кріплення дерев'яних дощок до блока книги й обтягування їх шкірою або тканиною, оздоблення палітурних кришок за допомогою тиснення ( «басмленія » ) на ...
Volodymyr Ovchinnikov, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 206
... 3. маленький гарний ротик; губки бантиком. button-hole [' bАinhdМ] у 1. обкидати петлі; 2. розм. затримувати для стомливих і нудних розмов (тримаючи когось за гудзик). button-mould [' bAinmdМd] n ґудзик для обтягування. buxom ...
Гороть Є. І., 2006
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Затвор, який періодично перекриває світловий потік в апаратах різного призначення. ОБТЮРАЦІЯ, ї, ж., спец. Усунення прориву порохових газів у вогнепальній зброї під час пострілу. ОБТЯГАТИ, аю, аєш / ОБТЯГУВАТИ, ую, уєш, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
А - Н: - Сторінка 299
ПОКРИВАТИ що (закривати чимсь зверху; утворювати якесь покриття), УКРИВАТИ [ВКРИВАТИ], КРИТИ, ОКРИВАТИ рідше, ОПОВИВАТИ; ОБТЯГАТИ [ОБТЯГУВАТИ], ОБШИВАТИ, ОББИВАТИ (якимсь матеріалом, закріплюючи його) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Modeli︠u︡vanni︠a︡ kosti︠u︡ma v Ukraïni 20. stolitti︠a︡
Найчастіше основу обтягували шовковою тканиною, зверху прикріплювали квіти. ВІНКИ-шнури вузькі яскраві стрічки, які пов'язували навколо голови і закріпляли ззаду, стримуючи розпущене волосся. Інколи стрічки затикали ...
Zenovii︠a︡ Tkanko, ‎Oleksandr Korovyt︠s︡ʹkyĭ, 2000
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОКРИВАТИ що (закривати чимсь зверху; утворювати якесь покриття), УКРИВАТИ [ВКРИВАТИ], КРЙТИ, ОК- РИВАТИ рьдше, ОПОВИВАТИ; ОБТЯГА- ТИ [ОБТЯГУВАТИ], ОБШИВАТИ, ОББИ- ВАТИ (якимсь матерьалом, закршлюючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 139
Кончар вкладався у піхви, які робилися з дерева, обтягувалися шкірою або дорогою тканиною. Піхви стягувались металевими обоймицями, мали металеве вустя та кінцівку у вигляді кульки ("яблучка"). Про використання кончарів у ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Робинзон Крузо
Згодом вони навчились робити з дерева великі щити, обтягуючи їх шкурами диких звірів, і затулялись від стріл цими щитами. Незважаючи на це, вони іноді підпадали великій небезпеці. Одного разу п,ятьох із них дикуни збили з ніг ...
Данієль Дефо, 2004
10
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Борис Аркадійович дістав із кишені конверт – подарунок. Дружина іменинника – платинова блондинка Лілія, убрана в чорну сукню, що обтягувала її струнку, 906090, фігуру, мов рукавичка, провела їх до чільного місця за столом.
Леся Романчук, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБТЯГУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обтягування în contextul următoarelor știri.
1
Буде чим заплатити за світло та воду
кишені — з джинсової сорочки та светра, вставки — з дерматину (матеріал залишився з обтягування меблів). «30% прибутку віддаю на розвиток ... «Високий Замок, Sep 15»
2
В Україні Георгіївська стрічка, як символ Перемоги, під забороною!
Саме Георгіївську стрічку, в її сучасному колірному виконанні, застосовували для обтягування колодок для медалей «За перемогу над Німеччиною у ... «Інтернет-Репортер, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обтягування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obtyahuvannya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO