Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARMA ÎN TURCĂ

sarma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SARMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sarma

ambalaj

Sarma

Un produs din ambalaj, bulgar sau orez, cu o varietate de materiale interioare, de obicei învelite în varză albă, varză neagră, frunze de dud, frunze de cireșe sau frunze de struguri. Acesta provine din bucătăria otomană și se face pe teritoriile Imperiului Otoman. Există diferite soiuri cum ar fi înveliș de ulei de măsline sau înveliș prețios. Sarma, bulgur ya da pirinç başta olmak üzere çeşitli iç malzemelerin, genellikle beyaz lahana, kara lahana, dut yaprağı, kiraz yaprağı veya asma yaprağıyla sarılmasıyla yapılan bir yiyecek. Osmanlı mutfağı kökenli olup, Osmanlı İmparatorluğu'nın hüküm sürdüğü topraklarda yapılmaktadır. Zeytinyağlı sarma ya da kıymalı sarma şeklinde farklı çeşitleri vardır.

Definiția sarma în dicționarul Turcă

Învelișul este o lucrare de împachetare. Saran, e plicul. Asediu, traducere, ihata. Carne de masă sau ulei de măsline preparată prin înfășurarea și pregătirea interiorului coleslaw, chard și frunze de viță de vie. / Un pol plasat pe un paralel în picioare sau perpendicular pe o sutură. Făcut prin ambalare. sarma Sarmak işi. / Saran, içine alan şey, zarf. / Kuşatma, çevirme, ihata. / Lâhana, pazı ve asma yaprağından iç hazırlanarak sarılıp yapılan etli veya zeytinyağlı yemek. / Bir ayakta alınan parelel veya dik olarak dikmelerin üzerine yerleştirilen direk. / Sarılarak yapılan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sarma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SARMA


aktarma
aktarma
aparma
aparma
arma
arma
ağarma
ağarma
baş yarma
baş yarma
başarma
başarma
bolarma
bolarma
bozarma
bozarma
candarma
candarma
ciğer sarma
ciğer sarma
dam aktarma
dam aktarma
damar aktarma
damar aktarma
jandarma
jandarma
kabarma
kabarma
kantarma
kantarma
kararma
kararma
karma
karma
kaytarma
kaytarma
çalarma
çalarma
çıkarma
çıkarma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SARMA

sarkıtma
sarkıtmak
sarkma
sarkmak
sarkom
sarma kafiye
sarmak
sarmal
sarmalama
sarmalamak
sarmalanma
sarmalanmak
sarman
sarmaş dolaş
sarmaş dolaş olmak
sarmaşan
sarmaşık
sarmaşıkgiller
sarmaşma
sarmaşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARMA

kilit sarma
koparma
kotarma
kubarma
kurtarma
kızarma
morarma
onarma
otarma
polarma
pusarma
sararma
sağ çıkarma
suvarma
sırtarma
tozarma
uyarma
varma
yakarma
şımarma

Sinonimele și antonimele sarma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sarma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARMA

Găsește traducerea sarma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sarma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

包皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

envoltura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

wrapping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रैपिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غلاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

упаковка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

invólucro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঘুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

emballage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

penggulungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Verpackung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ラッピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

포장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nduwurke tumpukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

gói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முறுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वळण
75 milioane de vorbitori

Turcă

sarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

involucro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zawijanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

упаковка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ambalaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

περιτυλίγματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wikkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

omslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

innpakning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sarma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARMA»

Descoperă întrebuințarea sarma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Power System Analysis and Design
The new edition of POWER SYSTEM ANALYSIS AND DESIGN provides students with an introduction to the basic concepts of power systems along with tools to aid them in applying these skills to real world situations.
J. Duncan Glover, ‎Mulukutla Sarma, ‎Thomas Overbye, 2011
2
Power System Analysis & Design
The new edition of POWER SYSTEM ANALYSIS AND DESIGN provides students with an introduction to the basic concepts of power systems along with tools to aid them in applying these skills to real world situations.
J. Duncan Glover, ‎Mulukutla S. Sarma, ‎Thomas J. Overbye, 2011
3
Classical Indian Philosophy: A Reader
Selections and accompanying materials inspire a reassessment of long-held presuppositions and modes of thought, and accessible translations prove the modern relevance of these enduring works.
Deepak Sarma, 2011
4
Paper and Paperboard Production, Availability, and Imports ...
The Present Book Analyses The Magnitude And Determinants Of Paper And Paper Products Import Of India And Ways And Means To Make The Industry Internationally Competitive.
T. Susilendra Sarma, 2000
5
Alternative Vegan: International Vegan Fare Straight from ...
Outlines a variety of flavorful options that do not use substitutes and incorporate South Asian flavors, explaining how to stock a kitchen and improvise cooking with simple ingredients, in an updated edition that includes such options as ...
Dino Sarma, ‎Dino Sarma Weierman, 2011
6
Speaking Of Nature Cure
This book shows how health can be maintained and improved by fulfilling the basic physical and mental needs in proper proportion.
K. Laksmana Sarma, ‎S. Swaminathan, 2013
7
Circuits of Visibility: Gender and Transnational Media ...
Covering the internet, television, books, telecommunications, newspapers, and activist media work, the volume directs focused attention to the ways in which gender and sexuality issues are constructed and mobilized across the globe.
Radha Sarma Hegde, 2011
8
A History of Indian Literature - 1. cilt
The present English translation is based on the original German work written by Professor Winternitz and has been revised in the light of further researches on the subject by different scholars in India and elsewhere.
Moriz Winternitz, ‎V. Srinivasa Sarma, 1996
9
The Grasshopper's Run
Just as the invasion begins, an ambitious and vicious Japanese officer orders the massacre of a village of the Ao Naga tribe.
Siddhartha Sarma, 2011
10
Paṇḍitarāja Jagannātha, the Renowned Sanskrit Poet of ...
Study on the works of Jagannatha Panditaraja.
Narendra Nath Sarma, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarma în contextul următoarelor știri.
1
Bursa'da sarma tütün hastanelik etti
Edinilen bilgiye göre, B.Ş. (21), parkta bankın üzerinde sarma sigara buldu. Bu sigarayı alan B.Ş., evinin çatısında içmeye başladı. Bir süre sorma rahatsızlanan ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Oct 15»
2
Sarma Tarifi Oktay Usta Sarma Yapılışı! Sarma Nasıl Pişirilir ve Nasıl …
Sarma tarifi ile sizlerde bugüne özel olarak sevdiklerinize ve misafirlerinize oktay usta sarma tarifi ile müthiş tatlar verebilirsiniz.Sarma yapılış, malzemeleri ve ... «Kpsshaberleri.Net, Sep 15»
3
Şimdi yaraları sarma vakti...
Toplamda on gün sokağa çıkma yasağının uygulandığı Cizre'de 'yeniden yasak olur mu' tedirginliği yaşansa da ilçe halkı yeniden hayata dönmeye çalışıyor. «Vatan, Sep 15»
4
Canınız yaprak sarma mı çekti?
Yaprak sarma börek açma gibi efsane gibi en çok özlenen ama bir o kadar da yapımı zor olan bir yemek. Anne yemeği dediğimizde de ilk o akla gelir. «Radikal, Sep 15»
5
Assam Congress Leader Himanta Biswa Sarma Meets Amit Shah …
New Delhi: Rebel Congress leader from Assam Himanta Biswa Sarma met BJP chief Amit Shah in New Delhi on Sunday and said he would be joining the party ... «NDTV, Aug 15»
6
Elif Korkmazel'den Maydanozlu tavuk sarma tarifi
Elif Korkmazel sizleri birbirinden leziz ve güzel lezzetler ile buluşturmaya devam ediyor. İşte Elif'in Sofrası'nda bugün yer alan bir birinden güzel ve yapımı kolay ... «BUGÜN, Aug 15»
7
Çömlekte yaprak sarma tarifi
Herkes sarma sarar, pişirir. Ama birde çömlekte pişen sarmanın lezzetine doyum olmuyor inanın. Söylemesi benden yapıp pişirmesi sizden. Deneyin farkı ... «Rotahaber.com, Iun 15»
8
Baklava yufkasından sarma kadayıf nasıl yapılır? Hansa Koş - [Olsa …
İster ailemiz için, ister büyük bir davet vereceğimiz konuklarımız için olsun mönü hazırlarken olmazsa olmazımız tabii ki tatlıdır. Hazırladığımız o leziz yiyecekleri ... «Meydan Gazetesi, Mai 15»
9
Hansa Koş - [Olsa Da Yesek]
Ve bu lazanyayı dilim dilim yapmak yerine sarma şeklinde yapalım. Yapılışı zaman alıyor gibi görünse de yerken, harcadığınız emeğe değmiş olduğunu ... «Meydan Gazetesi, Mai 15»
10
Birkaç Saniyede Poşetle Yaprak Sarma Nasıl Yapılır?
Sadece birkaç saniyede çok kolay bir şekilde poşetle yaprak sarma yapımı tekniğini bu videoyu izleyerek sizler de yapabilirsiniz… Yaprak sarma nasıl yapılır? «Onedio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sarma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z