CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБВЕРТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
обвертати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обвертати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обвариваться, обвариться. Обвезти, ся. См. Обвозяти, ся. Обвернути, ся. См. Обвертати, ся. Обвертати, таю, еш, сов. в. обвернути, ну1, неш, гл.=Обгортати, обгорнути. Обвертатися, таюся, ешея, сов. в. обвернутися, ну"ся, нешея, ...
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 3
См. Обвертати, ся. Обвертати. таю, еш, сов. в. обверну4 ти, ну\ неш, ы.=Обгортати, обгорнути. Обвертатися, таюся, ешся, сов. в. обверн^тися, нуся, нешея, гл. 1 )=06- гортатися, обгорнутися. Плащем з кле- йонки обвернувся.
3
Историко-статистическое описаніе Харьковской епархіи ...
... вѣчше при церкви Божіей зоставала; а мѣлъ бы кто отъ церкви Божой отвергнути и на свой пожитокъ обвертати, — того недай Боже, — таковый не тилько нареченъ будетъ святокрадца, але и проклятъ и анаѳема и маранаѳа.
Filaret (Archbishop of Chernigov),
1857
4
"Za zemli͡u i voli͡u!" - Сторінка 22
‚Другй повтщаади. ‚ ‚ ‚ Тих по тюрмах, по Сйбйрах ‚ Люто мордували. ‚ А цар ралий у‚столи11Т‚ Молебйнй служе! ‚ ' ‚ ' р Радїй, радтй, душовубе, Радїй 'га не дуже. ' ‚ Вже недовго тобй кате,' ' Нами обвертати: Прийде й тоб!
5
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 24
А у понур1й сигл1, шо дихала из чьорноТ г'авори смутком затЫи на поля, колоко- лили колоколи, та поцоркочювали дзвЫочьки на маржин1. Верхе розлегалиси игиканя та крики д1тви, шо йшла обвертати худобу з тол1к на стоТшя ...
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych,
2007
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обвертати, таю, еш, сов. в. обвернутн, ну, неш, и.=Обгортати, обгорнути. Обвертатися, тйюся, ешея, сов. в. обверну твоя, нуся, нешея, гл. 1)=0б- гортатися, обгорнутися. Плащем з кле- йонки обвернувся. Котл. Ен. 2)=0бериутися.
7
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Коршь слова "обертати" (з *обвертати) — прашдоевро- пейський; пор. латинське уеПеге ('верт1ти'), санскритське уаПаи (те саме). Обйда (арх.) — кривда. У "Слов1 про похщ 1горя" (1187): "Въстала обида". "За обиду Ольгову".
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
8
Philosophiae naturalis principia mathematica: Tomus primus ...
hinc fii ut eadem lem- per Luna: faciès in terram obvertati r. _ Eo- fità autem biphzroidicà Luna; figura, imer varias lima: paries non dabitur xquili- bnum , rriíi Spharrois Luna акт fuum tel- luri obvertat ( 109 )j quare in alio lnu corpus J unare ...
Sir Isaac Newton, François Jacquier, Thomas Le Seur,
1742
9
Adversaria in Aeschyli Prometheum Vinctum et Aristophanis ...
SS1. in Prometheum convenire. cui jam non sit otium aliena mala lamentandipz ne quis probet. probatum nostrae sententiae obvertati non veremur. llactenus de universi loci distributione. videamus jam de uno ejus commate illo. quod viris ...
... sed tameng si sit1 non obfuturum dicit locastae. hle quis autem Siv futura iunctumy de quo alibi disputabitural mihi obvertati cogitari veliml non pertinere hoc alii ad futurunn sed ad suppressam in his verbis sententianL Plena enim oratio talis ...