Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "однодушність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОДНОДУШНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

однодушність  [odnodushnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОДНОДУШНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «однодушність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția однодушність în dicționarul Ucraineană

o singură minte, fiind același, rar. Abstr. le. la unilateral Sunt sigur că aceasta este conștiința voastră, această unilatență conduce la victorie (Ellan, II, 1958, 230); "De mult timp, mulțumesc lui Dumnezeu, sunt în slujba aceasta, dar nu am văzut o astfel de gândire [prizonierii] (Khotk., I, 1966, 171). однодушність, ності, ж., рідко. Абстр. ім. до одноду́шний. Я певен, що ця ваша свідомість, ця ваша однодушність веде до перемоги (Еллан, II, 1958, 230); — Я вже давно, слава богу, знаходжуся на цій службі, але ще не бачив такої однодушності [арештантів] (Хотк., І, 1966, 171).


Apasă pentru a vedea definiția originală «однодушність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОДНОДУШНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОДНОДУШНІСТЬ

однодвірці
однодворець
однодворський
однодворці
одноденка
одноденний
одноденний рушник
однодержавний
одноднівка
однодольний
однодомність
однодомний
однодум
однодумець
однодумність
однодумний
однодумниця
однодумно
однодушний
однодушно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОДНОДУШНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele однодушність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «однодушність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОДНОДУШНІСТЬ

Găsește traducerea однодушність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile однодушність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «однодушність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

一致
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

unánime
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

unanimous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सर्वसम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بالإجماع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

единодушие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

unânime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

odnodushnist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

unanime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

odnodushnist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

einstimmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

満場一致
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

만장일치의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

odnodushnist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhất trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

odnodushnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एकतर्फी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

odnodushnist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

unanime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

jednomyślny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

однодушність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

unanim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομόφωνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

eenparige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

enhälligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

enstemmige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a однодушність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОДНОДУШНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «однодушність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre однодушність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДНОДУШНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea однодушність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu однодушність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Ми можемо твердити, що суцільність і сила тієї однодушности, що під впливом усвідомленої небезпеки тісно з'єднала всю різноплемінну людність Росії, всі кляси і групи суспільства, однодушности, якої давно не бувало і яка так ...
Taras Hunczak, 2001
2
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
Ми можемо твердити, що суцільність і сила тієї однодушності, що під впливом усвідомленої небезпеки тісно з'єднала всю різноплемінну людність Росії, всі класи і групи суспільства, однодушності, якої давно не бувало і яка так ...
Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001
3
Україна: Відродження української державності - Сторінка 178
Ми можемо твердити, що суцільність і сила тіеї однодушности, що під впливом усвідомленої небезпеки тісно з'еднала всю різноплемінну людність Росії, всі кляси і групи суспільства, од- нодушности, якої давно не бувало і яка так ...
Іван Дзюба, 2008
4
Studiï ta materii︠a︡ly do novishoï ukraïnsʹkoï istoriï
Хто знає, чи однодушна оборона прав, урочисто запевнених перед століттями, не була б притягнула інших кандидатів до жонатого клеру, так світло записаного в історії українського народу, але насамперед таки в історії ...
Volodymyr I︠A︡niv, 1970
5
West Ukraine: - Сторінка 78
Комісія Польських Справ вигладила текст у порозумінні з Редакційною Комісією. Вона представаляє Найвищій Раді цей остаточний текст. Сер Кров настоював на однодушності рішення Ради Ліги Націй. П і ш о н звертав увагу на ...
Matviĭ Stakhiv, 1961
6
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny: z dodatkom Novoho ...
З великою однодушністю виступили вони против сього проекта і встигли його задавити своїм однодушним протестом. Та проект проектом, але вставало питаннє, як бороти ся против сеі' страшної польської хвилі, що грозила ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1990
7
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina" - Сторінка 78
Лицем1рний). Кожна з цих лексем, як правило, мае синон!м1чний, здеб1льшого ком- позитний в!дпов1дник з 1ншими морфемними складниками: однодушний- одностайний, й2оедуаш^;^цем1р_ний. Лише одне слово з основою ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
8
Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 507
З великою однодушністю виступили вони против сього проєкту і встигли його задавити своїм однодушним протестом. Та проєкт проєктом, але вставало питаннє, як бороти ся против сеї страшної польської хвилї, що грозила ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918
9
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 60
ни не зосталися без гідної винагороди й нашої королівської ласки, ми постановили, — згідно з однодушним вибором духовних і світських людей, го- рожан Руського Воєвідства, — дати й конфірмувати йому Львівське, Галицьке й ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 48
Який це був однодушний вибір, показує факт, що \ротьбі з контркандидатом на львівську єпископську катедру Свистельницьким, що також здобув королівську номінацію та крім підмоги різних православних кругів іще поміч Антона ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОДНОДУШНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul однодушність în contextul următoarelor știri.
1
Генасамблея ООН: агресія РФ, реформування Радбезу та візит …
"При заснуванні ООН і не передбачалось, що тут буде царювати однодушність", - заявив Путін. Фото: Володимир Путін не знайшов розуміння у лідерів ... «РБК-Україна, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Однодушність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/odnodushnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe