CE ÎNSEAMNĂ ОДНОСТАЙНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «одностайність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția одностайність în dicționarul Ucraineană
unanimitate, ness Abstr. le. la unanimitate [Chaly:] Totul a dispărut ... Nu există niciun acord, nu există un consens între noi. O nenorocire ar trebui să fie unite împreună și vom fi restaurate! (K.-Karyi, II, 1960, 267); La închiderea Congresului [XI], Lenin și-a dedicat discursul partidului, coeziunea acestuia, unanimitatea, unitatea ideologică și organizațională (biografia lui Lenin, 1955, 262); Prietenie, comunitate, unitate, unanimitate - aceasta este tema principală a Gogolului "Taras Bulba" (Rilsky, III, 1956, 7); Limbajul într-un spațiu uriaș de la Kharkiv la Kamyanets-Podilsky a arătat o asemenea unanimitate, o lipsă ... distincția care corespundea în întregime tipului național ucrainean (Fr., XVI, 1955, 337); De multă vreme, nimeni nu poate fi mulțumit de mine, pentru că eu nu suport o lungă unanimitate (Kob .. By Situations, 1914, 96). одностайність, ності, ж. Абстр. ім. до односта́йний. [Чалий:] Все пропало!.. Немає згоди, немає одностайності між нами. Одна біда повинна б всіх єднать докупи, а ми йдемо урозтіч!.. (К.-Карий, II, 1960, 267); При закритті [XI] з’їзду Ленін присвятив свою промову партії, її згуртованості, одностайності, ідейній та організаційній єдності (Біогр. Леніна, 1955, 262); Дружба, товариство, єдність, одностайність — це ж основна тема непогасного "Тараса Бульби" Гоголя (Рильський, III, 1956, 7); Мова на величезному просторі від Харкова до Кам’янця-Подільського виявляла таку одностайність, такий брак.. відмін, який вповні відповідав українському національному типові (Фр., XVI, 1955, 337); Довго не може ніхто зо мною бути щасливим, бо я не виношу довго одностайності (Коб.. За ситуаціями, 1914, 96).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «одностайність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДНОСТАЙНІСТЬ»
Descoperă întrebuințarea
одностайність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
одностайність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ГФ) уніформізм (lju:nI'fo:moti l-fo:rmoti] - of a distribution однорідність (рівномірність] розподілу — of measurements одностайність [однаковість] міряння [вимірювання] — of measuring instruments одностайність вимірювачів [мірчих ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 521
Положення уярмлених Москвою народів, зокрема відношення силових потенціялів — з одного боку — та тактика большевицького імперіялістичного поневолення — з другого — доказують, що одностайність протибольшевицької, ...
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 522
23257 unalienable - not alienable - inalienable невідчужуваний - Чи не відчужуваної - невід'ємне 23258 unanimity. the agreement of all the одностайність. згода всіх зацікавлених осіб в persons concerned in a thing in design and opinion.
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Ми не можемо мовчки пройти повз ті огидні прояви скаженої ненависті ненормальної душі, сповненої лише одтп/тм прагненням _ розбити сердечну одностайність народів. Ми вже кілька разів мали нагоду звернути в нашій газеті ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1356
solid [' sРlld] ady 1. повністю, цілком; 2. одностайно, одноголосне; to vote — голосувати одноголосне. solidago ["sРll delgaV п бот. золотушник. solidarity ["sPII dx rltl] n 1. солідарність, згуртованість; єднання; товариськість; — of nations ...
А вуйн добрі/пд, але чому він криється із своєю любоваю до мене не вільно любити? >і<>і<>і< 1 кінчу двадцятий рік. оро минули літа, не лишаючи по собі ніякого сліду! Зезслідно, одностайно, як і всі дні та години, прожиті в іезділлі.
ОДНОМАНІТНИЙ (позбавлений різноманітності, змін, весь час однаковий), МОНОТОННИЙ, ОДНОТОННИЙ, ОДНОСТАЙНИЙ. Серед одноманітного стрекотання коників почувся пронизливий свист (С. Скляренко); Небагато часу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Як приймалась конституція України: нотатки учасника ...
Я з гордістю можу сказати, що одностайним голосуванням депутатська група «Незалежні» виконала свою історичну місію. Тому я не можу погодитись з соціологічним портретом нашої групи, як її змалювала команда Олександра ...
Vadym Petrovych Hetʹman, 1996
9
Filosofii︠a︡ etnokulʹtury ta moralʹno-estetychni stratehiï ...
Отже, насильство всередині групи, охопленої "міметичною кризою", не може стати одностайним. Задля того, щоб уможливити одностайне насильство, спрямоване на жертву, "брати-вороги" мають набути принаймні хоча б деяких ...
Teti︠a︡na Heorhiïvna Abolina, Volodymyr Anatoliĭovych Lychkovakh, Chernihivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 2006
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 42
Одностайно. К. чр. 26. Одностáйний, a, e. 1) Единодушньй, солидарньй. Будьмо одностайні. О. 1862. ІІІ. 25. 2) Однородньй, весь, вездЬ одинаковьй, цЬльньй. Гол. Од. 36. Як би земля одностайна, а то зверху супіскувата, а там далі ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОДНОСТАЙНІСТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
одностайність în contextul următoarelor știri.
Право вето – абсолютно природне для такої організації як …
За його словами, не передбачалося, що в ООН буде панувати одностайність, навпаки - буде враховуватися різноманітність думок. А рішення будуть ... «espreso.tv, Sep 15»
У сексуальних питаннях — одностайність
Звернення, в якому засуджують аборти і гомосексуальні шлюби, ухвалила міськрада Рівного минулого четверга. Депутати проголосували майже ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
Черкаським рятувальникам подарували мільйон гривень
Такий щедрий дарунок і містянам і місцевим рятувальникам, проявивши цілковиту одностайність, зробили депутати міської ради напередодні ... «Прес-Центр, Sep 15»
3 вересня. Огляд преси. На кого Ляшко полишив коаліцію
З іншого боку спостережуване одностайність у голосуванні БПП, "Народного фронту" і Оппоблоку натякають на те, що влада вже припускає запасний ... «Newsru.ua, Sep 15»
Шишкін не виключає, що КСУ обслуговував інтереси Януковича
Як він тисне на парламент, на парламентські фракції, - для нього одностайність стає фетишем. Такого не було у Януковича. Янукович терпів мене з ... «ЛІГА.net, Aug 15»
Учасники всеукраїнського благодійного велопробігу «Захід-Схід …
За словами Сергія Самчука, одного із організаторів пробігу, основною метою даного проекту є єдність та одностайність. Все задля об'єднання українців ... «Вінниця Ок, Aug 15»
Вінниця зустріне учасників АТО, які влаштували велопробіг, щоб …
За словами організатора велопробігу, ветерана АТО Костянтина Самчука, головною метою проекту є показати єдність та одностайність від Заходу й до ... «Вінниця Ок, Iul 15»
Про легенди і міфи сучасної України та шкоду податкових …
Подібна одностайність в омані - не просто каприз натовпу. Помилка несе пряму загрозу всьому суспільству, не тільки позбавляючи його альтернативи ... «espreso.tv, Iul 15»
Корупція, величезні втрати і "вбита" економіка. Ватажок козаків …
Люди йшли за мрією, була явка дуже велика, була одностайність. І зараз буде одностайність, тільки вже за Україну, за що завгодно, але тільки не за ... «Новини від ТСН, Iul 15»
Путін робить те, чого не було з кінця Другої світової
"Також важливо, щоб люди виявляли одностайність щодо реакції на його дії", - додала Олбрайт. Боятися потрібно не нової холодної війни, а інцидентів в ... «UkrMedia, Iul 15»
