Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "оголеність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОГОЛЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

оголеність  [oholenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОГОЛЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «оголеність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
оголеність

nuditate

Оголеність

Nuditatea este o condiție în care o persoană este lipsită de haine și corpul ei este deschis la contemplație. Оголеність  — стан, коли людина позбавлена одягу і її тіло відкрите для споглядання.

Definiția оголеність în dicționarul Ucraineană

goliciune, greață, huh Stare de valoare ras. Stejarul rătăcea în jurul portului ancorat. Era complet pustiu. Pe stâlpi, numai blocurile de sus au încălcat nuditatea copacului (Yu Yanov., II, 1958, 47). оголеність, ності, ж. Стан за знач. ого́лений. Дубок похитувався серед гавані на якорі. Він був цілком безлюдний. На щоглах лише блоки вгорі порушували оголеність дерева (Ю. Янов., II, 1958, 47).

Apasă pentru a vedea definiția originală «оголеність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОГОЛЕНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОГОЛЕНІСТЬ

оголіти
оголений
оголення
оголити
оголитися
оголобля
оголодити
оголомшений
оголомшити
оголомшувати
оголони
оголосити
оголоситися
оголоска
оголошений
оголошення
оголошувати
оголошуватися
оголювання
оголювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОГОЛЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele оголеність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «оголеність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОГОЛЕНІСТЬ

Găsește traducerea оголеність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile оголеність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оголеність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

裸露
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desnudez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nudity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नंगापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обнаженность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nudez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নগ্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nudité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bogel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Nacktheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

裸体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

나체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mudho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trạng thái trần truồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நிர்வாணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नग्नता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çıplaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nudità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nagość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

оголеність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nuditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γυμνότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

naaktheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nakenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nakenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оголеність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОГОЛЕНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «оголеність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre оголеність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОГОЛЕНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea оголеність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оголеність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Похвала спортивній красі - Сторінка 82
Атлети, які брали участь у панеллінських іграх, виступали оголеними, й оскільки оголеність стала обов,язковою умовою тільки за кілька сторіч після започаткування цієї спортивної традиції, ми знаємо, що виступати оголеним було ...
Ґумбрехт Ганс Ульрих, 2012
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 952
(the -) оголене тіло; голизна, нагота; оголеність; in the — голяка; studies from the — етюди з оголеного тіла; 3. pl панчохи “павутинка”, панчохи тілесного кольору. nu de [nju:d] а 1. оголений, голий; to paint — figures малювати з ...
Гороть Є. І., 2006
3
Richky Volyni - Сторінка 40
ОГОЛЕННЯ Вихід порід на поверхню представляє собою оголення, які можуть бути природними або штучними. Наприклад: кар'єри, виробки і т. д. Описання геологічних розрізів оголень — важливий елемент річкового басейну.
I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, ‎Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999
4
Золоте ябко. Вибране
Спадала вниз оголена вода Просяяна, весела, молода, Як дівчина, що вибігла з ріки: Ряхтіли в сонці стегна і литки, Сміялась проть прозора і нага, Біліла на губах її жага, Горіли клином кучері між ніг, Я, роздягаючись, до неї біг, ...
Дмитро Павличко, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про поверхню тощо) без покриву, порожній [bє9 lbєr] bare II ледве достатній [bє9 |bєr] barely 1. ледве, ледь 2. навряд (чи) 3. просто, лише, тільки Tbєoli l'bєrli] bareness 1. оголеність, непокритість 2. незаізольованість Tbє9nos l'ber-) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Mykola Gluchshenko - Сторінка 122
Оголена 1 натюрморт. 1975. П., о. 80х100 38. Оголена 6\ля вжна. 1970-1 роки. К., о. 109,7х84,6 39. Дерева. Кшець 1960-х роюв. К, о. 35х50,1 40 Рожев1 хмарки. 1970-1 роки. К., о. 49,3х34,5 41.Етюд. 1970-1 роки. К., о. 34,6х50 4 2.
Mykola Petrovych Hlushchenko, ‎Iryna Mishchenko, 1996
7
Українська графіка першої третини ХХ століття
ражено оголену дівчину біля дерева з гнучкими вітами і плодами. На дереві сидить павич, опустивши додолу свій довгий розкішний хвіст. Діва чолом притулилася до дерева, вона начебто отримує від нього життєву енергію. В іншій ...
Ольга Лагутенко, 2006
8
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Розміщені в глибині тла, фігури п'ятьох юних оголених атлетів вносять у композицію характерну для Мікеланджело героїчну ноту. Пейзаж із оголеними фігурами поган за стіною є бідний деталями. Таким чином, Мікеланджело ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2749
... результат 72603 outcomes результати 72604 outcries крики 72605 outcrop оголення порід 72606 outcropped outcropped 72607 outcropping вихід пластів 72608 outcroppings частина пласта, оголена 72609 outcrops оголення 72610 ...
Nam Nguyen, 2014
10
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 67
оголену п'яненьку панянку з розірваною блузочкою... а згодом, коли вже рушили ранкові потяги з робітниками, везучи їх до праці, приїхало генеральське авто, такий довгий відкритий шестимісний лімузин HispanoSuiza, спереду ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОГОЛЕНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul оголеність în contextul următoarelor știri.
1
Геть оголеність. Новий календар Pirelli вийде без голих моделей
Творці видання вирішили відмовитися від оголених тіл, повідомляє Vogue. Головними героїнями нового номера стануть жінки, які змінюють життя на ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Лекції про модернізм в містобудуванні ХХ ст. Де послухати …
... однак можна розгледіти за цим і цілком виразну неприязнь влади до таких її характеристик, як, до прикладу, чистота, простота, оголеність й висота. «Tvoemisto.tv, Aug 15»
3
Поганий приклад оголеної Кардашян - заразний (фото)
Якщо порівнювати оголеність обох під час вагітності, то у свій час Агілера робила подібні фото для видання V Magazine. Поділитися: До теми. «http://www.ednist.info/, Aug 15»
4
Даша Астаф'єва показала, як займається творчістю без одягу
... але такі думки - доля обмежених людей, - коментує Даша. - Оголеність зовнішня - один із виявів внутрішньої оголеності, справжності і щирості душі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
5
Порошенко просить Цукерберга створити український офіс …
Видалення постів адміністрація Facebook аргументувала скаргами на оголеність на фото. Фото: facebook.com/mox.perkalaba. У квітні адміністратори ... «iPress, Mai 15»
6
Тіло – це жива істота, механізм для виконання наших думок
У такому вигляді відвідала виставку класичного мистецтва "Оголене життя: ... "Через свою оголеність Мойре стала частиною експозиції", – з'явився запис ... «Gazeta.ua, Apr 15»
7
Як гола художниця з немовлям на руках влаштувала …
"Через свою оголеність Мойре стала частиною експозиції", - сказано на її сайті. Також Мойре повідомила швейцарському сайту Blick, що перформанс не ... «espreso.tv, Feb 15»
8
Біла птиця серед заметілі
“На мою думку, оголеність – це дуже реальна річ, адже ми всі маємо тіло, всі щодня миємось в душі, і секс – це найсправжнісінька річ у світі. Побачити ... «euronews, Oct 14»
9
Відверта фотовиставка із голими дівчатами змушує прикарпатців …
Важливу роль у процесі створення фотографії надає композиції: пошуку плями, лаконізму, естетичному та змістовому наповненню. Оголеність у фото не ... «Вікна online, Oct 14»
10
Лекція Юрія Андруховича про свою першу любов - Антонича …
Від цього вітальність, особливий еротизм – краса еротичної емоції постає через оголеність еротичних процесів («Сад», «Епічний вечір»). На останок ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оголеність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/oholenist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe