Înțelesul "окликнутий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОКЛИКНУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

окликнутий  [oklyknutyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ОКЛИКНУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția окликнутий în dicționarul Ucraineană

Exclamarea și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h. pentru a apela.

окликнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до окли́кнути.

TRADUCEREA ОКЛИКНУТИЙ

Găsește traducerea окликнутий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile окликнутий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «окликнутий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 欢呼
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: aclamado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: hailed
• Traducător din Ucraineană - Hindi: में स्वागत
• Traducător din Ucraineană - Arabă: واشاد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: окликнуть
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: saudada
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শাট আপ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: salué
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: memuji
• Traducător din Ucraineană - Germană: gefeiert
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 歓迎さ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 환영
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: hailed
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ca ngợi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பாராட்டினார்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गावचे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: selamladı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: salutato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: okrzyknięty
• Ucraineană: окликнутий
• Traducător din Ucraineană - Română: salutat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: χαιρετίστηκε
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: begroet
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hyllas
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hyllet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКЛИКНУТИЙ»

Descoperă întrebuințarea окликнутий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu окликнутий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Zymova balada: Povisti - Сторінка 146

Шаленим галопом, припадаючи до гриви, летів через темряву, через ніч, ніби снаряд, випущений з гармати. Біля Зрубу зупинив коня, дав йому трошечки перепочити.. Ніким не окликнутий, в'їхав у містечко, швидкою риссю помчав ...

Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1970

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 235

Цей з обпаленою щокою Вася, єдиний з госпітальних Богданових товаришів, потрапив сюди, потрапив хоча й без танка, але з думкою про нього. Окликнутий Богданом, танкіст звідси далі й не пішов, затримався тут. — Кого напоїти ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004

Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...

Ось капітан, видно, кимось окликнутий, ворухнувся, зробив крок і раптом... обернувся до Марії спиною! Дівчина зів'яла на місці. Чула, що ноги їй підкосились, і, ніби потопаючи, цупко вхопилася за кріплення маяка своїми маленькими, ...

Olesʹ Honchar, 1987

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...

Але чомусь не з'являється в його рущ мегафон, не гукає д1вчину море. Ось каштан, видно, кимось окликнутий, ворухнувся, зробив крок 1 раптом... обернувся до Мари спиною! Дівчина зів'яла на мющ. Чула, що ноги ш пщкосились, 1, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 504

Наче гукатиме саме оте сяюче море, саме Марине щастя. Жде вся, аж бринить в напруженому чеканш. Але чо- мусь не з'являеться в його рущ мегафон, не гукае дівчину море. Ось каштан, видно, кимось окликнутий, ворухнувся, ...

Олесь Гончар, 1978

Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 337

Ось капітан, видно кимось окликнутий, ворухнувся, зробив крок і раптом... обернувся до Марії спиною! Дівчина зів'яла на місці. Чула, що ноги їй підкосились, і, як потопаючи, цупко вхопилася за кріплення маяка своїми маленькими ...

Olesʹ Honchar, 1960

Bahatomirnistʹ rolʹovoï realʹnosti: roli i masky - lyk ta ...

... які стали неможливими в даній культурі і зосередить на своєму бутті, «уникаючи ролей», щоб зберегти своє «обличчя», яке можна спасти і розвинути в будь-якому людському індивиді, який окликнутий Богом, - і утверджувати яке ...

Nadii︠a︡ Stepanivna Korablʹova, 2000

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 363

Ось капітан, видно, кимось окликнутий, ворухнувся, зробив крок і раптом... обернувся до Марії спиною! Дівчина зів'яла на місці. Чула, що ноги їй підкосились, і, ніби потопаючи, цупко вхопилася за кріплення маяка своїми маленькими, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 223

Окликнутий Богданом, танкіст звідси далі й не пішов, затримався тут. — Кого напоїти, студенти? — він простяг Богданові погнуте відро, в якому ще бовталась на дні вода. Хлопці стали по черзі пити з відра нахильці. — А це ось ще ...

Олесь Гончар, 1978

Shybenyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ niz︠h︡nosti: povisti - Сторінка 6

Але був одразу ж окликнутий, ну куди ви так носнішаєте, молодий чоловіче, у нас місця норуч, для себе і нодруги нридбала квитки заздалегідь, через знайомство, я чомусь ночервонів, ах, звичайно, вибачте, нрошу, нрошу, тільки ...

Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2001