Înțelesul "околити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОКОЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ

околити  [okolyty]

CE ÎNSEAMNĂ ОКОЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția околити în dicționarul Ucraineană

colaps, toarnă, doc, cruce, rar. Înconjura cercul. - Copii! - sa întors la șunca școlii, pe copiii care reușiseră deja să se radă de fată și de căruță, - mătură - dar unchiul Sidor (L. Yanov., I, 1959, 136).

околити, лить, док., перех., рідко. Оточити колом. — Діти! — звернувся він до табунця босої.. дітвори, що вже встигла околити й дівку, і повозку, — погукайте-но дядька Сидора (Л. Янов., І, 1959, 136).

TRADUCEREA ОКОЛИТИ

Găsește traducerea околити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile околити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «околити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Околита
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Germană: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: okolyty
• Ucraineană: околити
• Traducător din Ucraineană - Română: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: okolyty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: okolyty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКОЛИТИ»

Descoperă întrebuințarea околити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu околити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Сторінка 260

Ю Ье Ьепит[т]еа 23.120, околити. Ю Ье питте 48.094; Ь. пите. околити 24.101, Ьепиттеё. околенъ 04.005 [околити Зее околети] [околние стояца Зее окольные...] [околниценъ Зее окольниченъ] [околниченъ Зее окольниченъ] ...

Mark Ridley, ‎Gerald Stone, 1996

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБСЙПАТИ [ОСЙПАТИ] рёдше, ОКОЛИТИ рёдко, ОБЛШЙТИ пёдсил. розм.. ОБЛЙПНУТИ тдсил. розм., ОБ- ЛЯГТЙ тдсил. розм., ОБС1СТИ тдсил. розм., ОБЛЙТИ тдсил. розм., ОБ1ЛЛЯТИ тдсил. розм.; ОБСКОЧИТИ розм., ОБА- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 98

Коли вийде, одразу обтовплять його (О. Гончар); Деякі вже обстали купу дівчат навкруги і жартували (І. Нечуй-Ле- вицький); — Діти! — звернувся він до табунця босої простоголової дітвори, що вже встигла околити й дівку, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...

67. т. оковами обложенный, скованѣ, вБ кандалы заклепанѣ. Индѣ взяmо вмѣсшо наказанный. Псал.: 59. 12. околити, ляю, еши, окопашь, загородить кольемъ. Бесѣд: Ллат. , " А. ОконцЕ, уменшип. m. е. небольшое окно. а коре 11.

Petr Alekseevich Alekseev, 1818

Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 152

12. околити, ляю, еши, окопашь, загородишь кольемъ. Бесѣд: Злат. оконце, уменшип. m. е. небольшое окно, я кор. 11. 52. И оконщелиб вó кошницѣ свѣшен6 быхó. ду ОКОРМИТЕЛБ, значиmb покровишеля, засшупника, защишника ...

Petr Aleksejevic Aleksejev, 1818

Молоко з кров’ю:

Додалося тваринного страху на смерть околіти посеред Марусиного двору і тимсамим покласти на язики всьому Рокитному несподівану новину, яку обговорюватимуть недень і недва.«Ні,— випливласлабка, мов дитинка,думка.

Дашвар Л., 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Зі словом «коливо» пов'язані слова околіти (померти, завершити коло життя), покоління (ті, що разом розгортають нове коло). Кутя-коливо подобається предкам, тому що вони вживали саме її. Вона була для них близькою, звичною ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...

На примѣръ: Ртъ кадъ безпосленъ каса, онъ иде коекудъ, а кадъ се за зецомъ пусти, лети управъ како тане: тако и мы, гди е: потреба, и гди можемо найкраѣимъ путемъ и управъ доhи, нашто намъ околити? Покажи ми, отъ дѣлъ ...

Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833

Церковный словарь: Е-М - Сторінка 87

вЪ кандалы закдепанЪ; индЬ взят? за слово наказанный, Псал. 89> 12« ОКОЛИТИ (ляю., ляеши) окопать , загородить кольемЪ ЪкЬд. Злап}. ОКОНЦЕ, уменьщительное отЪ окна. 2 Кор* Л, 32: оконцелц, &ъ кощницЪ св±щенъ &ыхъ.

Петр Алексеевич Алексеев, 1816

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 297

Множина и (2) нескінченна. Сукупність околів и (z), що відповідають :ім можливим точкам z Є М, будемо називати системою околів Р. ля системи околів Р загальне поняття Р-екстремуму набирає такого пrляду. Ствердж е н н я.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965