Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "околичний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОКОЛИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

околичний  [okolychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОКОЛИЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «околичний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția околичний în dicționarul Ucraineană

marginal, a, e.1. Adj. la suburbii11, 2.Exploarea clădirilor.2. La fel ca și împrejurimile. Zoya are o afacere cu viței. A călătorit în toate pădurile de la periferie - caută cel mai bun paște (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 206); El a înțeles ... că este un fel de speranță pentru preoția marginală (Hotk., Dovbush, 1965, 24). околичний, а, е.

1. Прикм. до око́лиця11, 2. Околичні будівлі.

2. Те саме, що око́лишній. Зоя має діло з телятами.. Кочує по всіх лісах околичних — кращу пашу вишукує (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 206); Він зрозумів.., що являє собою якесь пугало для околичного священства (Хотк., Довбуш, 1965, 24).


Apasă pentru a vedea definiția originală «околичний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОКОЛИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОКОЛИЧНИЙ

околіт
околіти
околія
околений
околеса
околеція
околити
околиця
околичка
околичній
околичник
околиш
около
околодок
околодочний
околом
околот
околотина
околотити
околотиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОКОЛИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Sinonimele și antonimele околичний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «околичний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОКОЛИЧНИЙ

Găsește traducerea околичний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile околичний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «околичний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

废话不多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

alharaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हलचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

окраинный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

barulho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রান্তীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ADO
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

marginal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

騒ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

야단법석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

marginal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khó nhọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

किरकोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

marjinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rumore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

korowody
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

околичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zgomot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φασαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vÄSEN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a околичний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОКОЛИЧНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «околичний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre околичний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКОЛИЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea околичний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu околичний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 66
Тієї околичної сварливості і амбітності дає кілька сцен і сам автор. Почуття власної гідності й певна амбіція, розуміється, ознаки добрі, але з ними зв'язана у сієї шляхти пиха шляхетська й пристрасть до панства. Правда, Анзельм ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
2
Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 240
Завдяки освіті, здобутій у православних монастирях чи єзуїтських колегіях, певна частина представників овруцької околичної шляхти зуміла утвердитися в судочинстві та адміністрації. Проте послаблена економічно, утискувана ...
Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010
3
Materialy i︠u︡vileĭnoï konferent︠s︡iï, prysvi︠a︡chenoï ...
цікавила В.Б.Антоновича у зв'язку з інтересом до історії так званої околичної, тобто служилої, землеволодільчої дрібної шляхти на Україні XV - XVІІІ ст., яка приваблювала вченого відданістю українським національним традиціям.
Kyïvsʹka arkheohrafichna komisii︠a︡, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 1997
4
Portret Nataliï Hudym-Levkovych v zamiz︠h︡z︠h︡i Davydovoï ...
Центром релитйного життя околичної шляхти став Левковський монастир, оснований в с.НевмерицькЫ (села Невмерицьке 1 Левкович1 знаходились поруч) "коштом Левковських, Невмерицьких 1 братп гхньоГ. Коли був точно ...
Olesʹ Noha, 1994
5
На брата брат
... залишалася тгльки продуховина, з яко!, неначе з справжньо! медвежо! барлоги, йшла пара, до Переяслава по глибоких снггах при!хав московський посол, боярин Богдан Хитрово, околичний г оружейничий, ржевський намгсник.
Мушкетик Ю., 2013
6
Борислав сміється:
Околичний дідич хмурився і закусував губи зі злости, видячись в тім жидівськім натовпі, котрий ані крихітки не зважав на нього. Він певно в душі кляв сердечно свого „щирого приятеля Лєона“, але прецінь не втік, а достояв до кінця ...
Іван Франко, 1922
7
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 7 - Сторінка 110
Таким чином, кожне село могло стати центром околиці, відповідно сусідні з ним села в радіусі однієї милі ставали «околичними». З часом жителі кожного села вже чітко знали, з якими навколишніми громадами і куди вони повинні ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2007
8
Shchodennyk, 1888-1894 rr: - Сторінка 238
У архіві власне зберігалися матеріали з історії Барського староства і над ними розпочав роботу молодий дослідник. Тема Барського староства виникла у В.Б.Антоновича у зв'язку із його давнім інтересом до історії т.зв. околичної, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Leonid Zashkilʹni︠a︡k, 1997
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 574
... localities (pl); (передмістя) suburb, outskirts; ~я міста (села) the outskirts of a town (a village); на ~і on the outskirts (in the suburbs). околичний neighbouring. околишній surrounding, environing, neighbouring. окомір estimation by sight; ...
Гороть Є. І., 2009
10
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... більші сумина закупно панських фільварків або більших ґрунтових посілостей для селян. Ніхтосього незнаві не знає, але коли Підліски, Горбове, Сокирчани і іншіселав кількох околичних повітах позакуплювали панські фільварки, ...
Іван Франко, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОКОЛИЧНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul околичний în contextul următoarelor știri.
1
Борщагівка-сіті. На місці полів і пустирів київських передмість …
За темпами зведення нових будинків Софіївську Борщагівку наздоганяє околичний київський район Феофанія-Теремки, куди сьогодні тягнеться гілка ... «Finance.ua, Iun 13»
2
Корреспондент : Борщагівка - сіті . Нижча ціна житла сприяє …
За темпами зведення нових будинків Софіївську Борщагівку наздоганяє околичний київський район Феофанія-Теремки, куди сьогодні тягнеться гілка ... «Корреспондент.net, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Околичний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/okolychnyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe