CE ÎNSEAMNĂ ОКРАШЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «окрашений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția окрашений în dicționarul Ucraineană
pictat, a, e. Diyapr. Pass. min. h la culoare. Și care este câmpul pictat: dacă pajiștile sau țărmurile? (Vezi Gl.). окрашений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до окра́си́ти. А чим поле окрашене: чи лугами, чи берегами? (Сл. Гр.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «окрашений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКРАШЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
окрашений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
окрашений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹke dekabrystoznavstvo - Сторінка 146
окрашений. в. національний. колір,. але. активно. політичний, ліберально-опозиційний і навіть героїчно-революційний”, той рух, що призвів до повстання Чернігівського полку на Київщині, “захопивши багато елементів української ...
Hryhoriĭ Kazʹmyrchuk, I︠U︡riĭ Latysh, 2002
2
Trudy ... - Томи 1 – 6 - Сторінка 122
На этом уровне более значительные пространства разреженной ткани с не вполне четко окрашенным миэлином. расширенных и наполненных кровью сосудов так же много, как и в сегмента 1),. В нижнем отделе этого сегмента ...
Ukraïnskaia͠ psykhonevrologicheskaia͠ akademii͡a, 1935
3
Опис Московской Оружейной палаты: Царская образная. ...
ивІиппип-"спмицвцвпццввцпідпіі:ІвІІпІ"ІІІіпІІІІіііііііівІпІипІІІІІІІівп-ІІНІН-Іппмм'пд-“пппппп'пнппппппс"він"пп-пицц-и"ннм-"цінними Древко м'Ьрою '31/5, аршина, окрашено подобно вьииеописанымъ; навершье м'Іѕдное трехугольное копье, ...
Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1884
4
Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс
Стены четвертого яруса колокольни не оштукатурены, а только затерты и окрашены. В ходе работ по реставрации колокольни в 1951 — 1952 гг. был изучен и зафиксирован характер окраски этого памятника в прошлом (рис.
Николай Иосифович Кресальный, 1960
5
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna - Сторінка 126
Ф о р м а т словарця малий кишенковий, оправлений в мягоньку скірку, окрашений гербом України і золотим витиском. 6 то перше і одиноке видане в рускій мові. Словарець є тим конечний для кождого Русина, що дасть ся носити ...
6
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
Що-до слов'ян Служби відзначають, що вони вже були обізнані з Христовою наукою, це цілком підходить до Морави та Паннонії: Тихий ласкою і сповнений Божої премудрости, окрашений правовірною наукою, блаженний Кириле, ...
Petr Alekseevich Lavrov, 1928
7
Prychynky do istoriï Ukraïny-Rusy - Частина 1 - Сторінка 46
... виразнїйше, як у просторім курсі. І так на ст. 33 читаємо ось яку загальну характеристику укр. племени (подаю в перекладі): „Взагалі всі (переказані нам традицією) риси виявляють характер мягкий, веселий, окрашений поезією.
8
Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 447
33 читаємо ось яку загальну характеристику українського] племені (подаю в перекладі): «Взагалі всі (переказані нам традицією) риси виявляють характер м'який, веселий, окрашений поезією. Характеристика полян, яку дає ...
9
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva: narysy z istoriĭ Ukraïnsʹkoï ...
Ти був зодягнений правдою і кріпостю підперезаний, обу- тий істиною, вінчаний розумінням і милостивістю, як пер- стенем і спорудою золотою окрашений. Ти був, о чесна Голово, нагим — одіжжю, ти був голодним — накормлю- ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), Stepan I︠A︡rmusʹ, 1982
10
Katalog kollektsii drevnostei A.N.Pol , v Ekaterinoslave
Поясная фигура мущины съ длинною остроконечною бородою, сдѣланная весьма небрежно изъ свѣтлой глины, снаружи окрашена сѣрою глиною; нижняя часть туловища отбита. Фрагментъ глиняной статуэтки варварскаго ...
Aleksandr Nikolaevich Polʹ (collector.), K. Mel nik, 1893
