Descarcă aplicația
educalingo
опущеність

Înțelesul "опущеність" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОПУЩЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

[opushchenistʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ОПУЩЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția опущеність în dicționarul Ucraineană

omisiune, cuib, w., cadran. Stare de valoare omul se uita la ea într-un fel urât, imaginea ei ... care stătea acolo sub podeaua strălucitoare de sticlă, pentru a-i reaminti veșnic de necazul, omisiunea, singurătatea ... (Kotsyub., I, 1955, 267); Cumva este inutil scandalos, dar în același timp mi-a măturat un sentiment vag de omisiune și m-am ridicat de pe masă (Kob., III, 1956, 60).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПУЩЕНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОПУЩЕНІСТЬ

опухання · опухати · опухлість · опухлий · опухнути · опуховий · опуцьки · опучка · опуша · опушеність · опушений · опушення · опушити · опушитися · опушка · опушування · опушувати · опушуватися · опущений · опущення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОПУЩЕНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinonimele și antonimele опущеність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «опущеність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОПУЩЕНІСТЬ

Găsește traducerea опущеність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile опущеність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «опущеність» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

opuschenist
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

opuschenist
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

opuschenist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

opuschenist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

opuschenist
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

опущенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

opuschenist
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

opuschenist
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

opuschenist
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

opuschenist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

opuschenist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

opuschenist
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

opuschenist
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

opuschenist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

opuschenist
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

opuschenist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

opuschenist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

opuschenist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

opuschenist
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

opuschenist
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

опущеність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

opuschenist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

opuschenist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

opuschenist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

opuschenist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

opuschenist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a опущеність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОПУЩЕНІСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale опущеність
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «опущеність».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre опущеність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПУЩЕНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea опущеність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu опущеність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovʹi︠a︡ny Pivnichnoï Bukovyny V-IX [i.e. ... - Сторінка 153
Boris Anisimovich Timoshchuk. Будівля No 17 розмірами 3,4X3,2 м була опущена в материк на 0,5— 0,8 м від сучасної поверхні. В її північно-східному куті розміщувалось вогнище, а вся долівка була вкрита перепаленими каменями.
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1976
2
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 357
Спаситель тяжко страдає, а потіхи не находить нігде навіть у Бога, що є прибіжищем та потіхою опущених. Коли відіпхнуть нас люде, остає Бог, але коли і Бог відмовить всякої потіхи, о як це тяжко перенести! Не було душі, яка ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
3
Огненне коло
Майор П. високий, кремезний, генерал проти нього досить миршавий, але кутики уст у генерала при тій розмові презирливо опущені. Це презирство відчуває майор П., і через те він червоний, як рак, від розгублености чи від ...
Іван Багряний, 2013
4
Пересопницьке Євангеліє 1556-1561: Дослідження. ... - Сторінка 57
5) 3 - двох накреслень: 3 кругла, стоггь в рядку; 3 загострена, з маленькою гострою пхшвкою, нижня частина опущена гид рядок. Два BapiairrH використовуються паралелыю, -пльки на арк. 399 зв- 442 зв. вживаеться перше ...
Inna Petrivna Chepiha, ‎Inna P. Čepiha, ‎Líùdmyla Anatoliĩvna Hnatenko, 2001
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ОПУЩЕНИЙ — — 7 0,0019 7 5 6 0,014 0,0059 опущений наз. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 опущеноі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опущеною — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — опущен! наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Цю 1 наступи! три строфи в журвалаея публисаци поеми опущено на вимогу цензури. 65 Крикнув оп1вноч1 Швень кукургку1 Не добачать гадячане Слроми дов1ку. — «В народной песне: Крикнув на воротях Швень кукуршу!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
7
Ukraïnsʹka dekoratyvna rizʹba - Сторінка 183
загалом близька до київської мозаїки, проте виявляються також деякі відмінності. Ангел стоїть спокійно в півпрофіль, богородиця — в позі київської мозаїки, але з іншим укладом рук: права на грудях, а ліва трохи опущена, без пряжі.
Mykhaĭlo Drahan, 1970
8
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 300
МОВ У ВОДУ ОПУЩЕНИЙ у ро- лС обст. — маючи жалюпдний, по- хмурий вигляд, пригшчений стан (про людину). Поглянула вона [Галя] на ЧХп- ку, що сидьв, мов у воду опущений.. й жаль пройняв любляче Л'во- че серце (Панас ...
H. M. Udovychenko, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Опущеність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/opushchenist>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO