CE ÎNSEAMNĂ ОШУСТ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ошуст» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ошуст în dicționarul Ucraineană
farmec, ah, h., grindină Înșelătorul. - Lăsați-se [Shubravsky] să se arăte milostiv și absurd (Mart., Vol. 1954, 349); - O, cine ar merge la el? Acesta este un jest, - a spus Antoshka (Gzhytsky, în lume .., 1960, 107). ошуст, а, ч., зах. Обманщик. — Нехай сам покаже [пан Шубравський] з себе ошуста та дурисвіта (Март., Тв., 1954, 349); — Ой, хто б до нього йшов? Та то ошуст, — промовила Антошка (Гжицький, У світ.., 1960, 107).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ошуст» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОШУСТ»
Descoperă întrebuințarea
ошуст în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ошуст și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Покаяние - Vol. 5: - Сторінка 559
Под- замоки, Тарнопольская обл., м.п.: Пилава, Бучач- ский р-н, Тарнопольская обл. М.с/п.: п.Кузьель, Сы- сольский р-н. С/с: брат - Камашко (Калюшко) Ошуст Юзеф Матвеевич, 1919 г.р., дочь - Ошуст Янина Касперовна, 1934 г.р.
Коми республиканский общественный Фонд жертв политических репрессий "Покаяние"., Г. В. Невский, 2002
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[ошус- тать] «обдурити», бр. [ошуст] «шах- рай»; — запозичення з польськоТ мови; п. озгиз! «Шахрай», 05гиз1ас «ошукати» походять вщ згизтас «розтрачу- вати, розкидатися (чимось)», що в XVII ст. вживалося в значена «мшя- ти» ...
3
Дым погасших костров: роман, рассказы - Сторінка 66
Не помню, — лицо Ошуста покрылось слабым румянцем. — Не помните? Плохо, товарищ мастер, нужно помнить. Средняя зарплата по вашему участку составляет за последний квартал восемьсот тридцать шесть. Выходит, что ...
“1945, a small group treks through the Italian Alps, fleeing their hunters.
5
Eve of the Fourth: Between the Round Tops
A story of unsuspected courage.
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ДУРИЛЮД розм., ДУРИСВІТ розм., ОШУСТ діал., ХАРАМАН діал. Ліпше зараз сказати менше, ніж потім виходити обманниками перед громаду (В. Бабляк); То Цинарис, цехмістр картьожний, Фігляр, обманщик, плут безбожний 3 ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ОБМАННИК (той, хто обманює), ОБМАНЩИК рідше, ОШУКАНЕЦЬ розм., ДУРИЛЮД розм., ДУРИСВІТ розм., ОШУСТ діал., ХАРАМАН діал. Ліпше зараз сказати менше, ніж потім виходити обманниками перед громаду (В. Бабляк); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Бенедьо тільки деськолись чув уривані слова, як „дурний Жид“, „ошуст“, „хоче циганити, а не вміє“. Коли Лєон наблизився і голосно сказав робітникам „добрий день“ і „дай, Боже, щастя“, Бенедьо перший підійшов ід ньому. — Пане ...
9
Определитель высших растений Европейской части СССР
Р. ошуст'ра “ЩИ. (Б'- ОХУРЙУПЕЪ МВ). ‚ Врым; южн. ч. обл? Отличия от предыдущего нерезнп. Близкий вид: Р. рагщ'огш Вот. с мелкими округлыми или яйцевидн. листочк. в числе 7—13. Крым. 586. 8ут1п3'а Ь. Сирень. Цветы на.
... і раз у раз воркотів щось під носом. Бенедьо тільки десь-колись чув уривані слова, як «дурний жид», «ошуст», «хоче циганити, а не вміє». Коли Леон наблизився і голосно сказав робітникаМ «добрий день» і «дай боже щастя»,
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОШУСТ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ошуст în contextul următoarelor știri.
Тиждень актуального мистецтва: реальність абстракції …
... мультиплікація Пауліни Садовської, макети-імітації родинного матрацу та серветок Кароліни Коморовської , трафарети Ілони Ошуст і Томаша Бєляка, ... «Вголос, Aug 10»
