CE ÎNSEAMNĂ ОШУК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ошук» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ошук în dicționarul Ucraineană
mischief, u, h, dial. Inselat. - Lasă-l pe el - pe oricine te despartă ... cu un scumbag, apoi mă latră la mine la poarta nouă ... (Vovchok, VI, 1956, 280). ошук, у, ч., діал. Обман. — Нехай-но хто вирветься до тебе.. з ошуком, то він у мене за дев’ятими ворітьми гавкне… (Вовчок, VI, 1956, 280).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ошук» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОШУК»
Descoperă întrebuințarea
ошук în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ошук și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Сторінка 144
ОЧУКТИН-ОЧУК совершенно откровенно; ез пикирини очуктин-очук ейтмак совершенно откровенно высказать своё мнение. ОЧУКЧИЛИК простбр, приволье. ОШУК I 1. асык, альчик; ошук ойнумак играть в асыкй; ошуктэк (ошукчэ) ...
Sh Kibirov, Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
2
Очерки по таджикской диалектологии - Том 5 - Сторінка 153
ф., у. оштон 'очаг'. р. оштонангй 'находящийся в очаге'. и. ошук 'влюбленный'; гули ошук^и печон 'вьюнок', 'повитель' (сорная трава). у. ошук^печон: гули ошук^печон 'вьюнок', 'повитель' (сорная трава). в., ч. ошхона 'столовая'. х.
3
Уйгурские сказки - Сторінка 268
Подождав, когда ребенок отойдет от козы, он осторожно бросил ошук и куклу к могиле... Мальчик, увидев брошенные пастухом вещи, схватил их, и ту и другую, но затем отбросил куклу и скрылся с ошуком. Пастух поднял куклу и ...
4
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Своробино, находившейся рядом со станцией (Ашукина предоставила участок своей земли для строительства дачной платформы). Фамилия купчихи происходит от имени-прозвища её предка Ошук (Ошукала), означавшего, ...
5
Опыт словаря тюркских нарѣчій - Том 1,Випуск 2
'ошук [Таг., з^ь,) (ОТ.)] = ашык бабка, косточка въ ноге — авг КпосЬе] ; Т&]1 Пашенщ б1р а1тун ошу§1 бар Мн у Теи Паши была золотая бабка — Тар РазсЬа ЬаКе ешеп (гоМепеп КпосЬе! (Р; с1. V. VI, 180,19). *ошук (у) [Таг., ^Ц^!
Василий Васильевич Радлов, 1893
6
Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных ...
3. Е. Н. Поляковой высказано предположение об этнони- мической основе антропонима Ошмара, где ошмара (ошма- рий) — представитель марийского народа (Полякова 2005, 277). ОШУКОВ <- Ошук <- *ошук- Ср.: Оксентейко ...
Ирина Алексеевна Кюршунова, 2010
7
Japanese military and technical terms
ГУХ хапнб ГУЯНУК » т * ж * »ЯТОП оов;ддво ввв5 ЧГ*>5 ОНО 01НУМ иот1вд18тиряр^ ввод ч^пос 1У1НУУ 1ШЫУН А^двиоу^хрво^с^ идвч)по$ Алви пяухгул ошук » ня # ж (ввгеи лойолй) ШУИ дв^ивэ до ч^пов '^хдвц^пов унпауя ошуи ...
United States. Navy. Pacific Fleet and Pacific Ocean Areas, 1945
8
Лексическая контаминация в таджикском языке - Сторінка 64
ОШУК, - влюбленный (разг.). Вм. 'ошик/' в том же значении. Под влиянием 'маъшук,' - 'возлюбленная', ввиду, употребления их в сочетании 'ошику маъшук'. Возможно также отчасти влияние вспомогательного глагола 'шудан' в ...
В. А Капранов, Степан Джавадович Арзуманов, 1979
9
Проблемы лексики староузбекского языка: - Сторінка 151
Странную бороду повесив смехотворно, ' ' Взобравшись на две длинные палки как коза; в «Абушка» ошущан — «поспешая» Х^ар кимса айламас ошук.мок,ни хаёл, Япроцни ипак к.илур, чечак баргнни бол (21). Никто не думает о ...
Х Дадаваев, И Насыров, Н Хусанов, 1990
10
Фольклор народов Северного Кавказа: тексты, исследования
^Л. Ошлов — ыьдпая ванна, большой таль для омовешй. Ошлолу — ртлисто, сито, цедилка. Ошук, — пЬвсцъ а. Ошук, — альчнкь. Ошудвоз1 — игра въ альчикъ. Ош-хачЬер — тыквенная или пшенная каша. П. ПаздоЬ- пятнадцать п.
Всеволод Федорович Миллер, 2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОШУК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ошук în contextul următoarelor știri.
Врятувати мікву або ж як в Ужгороді роздерибанили пам'ятку історії
Це ж підтверджує і пошук по реєстрах у мережі Інтернет. Хоча серед пам'яток місцевого значення є комплекс історичної забудови 16-19 ст. «Заголовок. Закарпаття про головне, Mai 15»
Эксцентрика? Это не так уж просто…
В различии сценических образов лежит источник эксцентрического действия, А какие характеры, например, у артистов Яворских или Ошук? Это просто ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Aug 10»
