CE ÎNSEAMNĂ ОШУКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ошукання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ошукання în dicționarul Ucraineană
înșelăciune cu Decepție, fraudă Nu-i cunoștea pe cei săraci, că voința nu era o regină milostivă, ci o înșelăciune a iezuiților groaznici. P. MPR. 71. ошукання с. Обманъ, мошенничество. Не знала вона бідна, що то воля була не милосердної цариці, а ошуканство дряпіжних єзуїтів. Стор. МПр. 71.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ошукання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОШУКАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
ошукання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ошукання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
тоді сказав перед кимсь у Львові, що ошукався на Федьковичу*. Сей хтось дав знати Федьковичеві. Вийшло мале непорозуміння між приятелями, хоч Кобилянський і не міг дорікати Федьковичеві за присилку своїх творів до "Слова", ...
Він. Дурнями? Присягаюсь вам, що дурень є тільки один _ той, хто вітає нас, щоб самому ошукатися. Я. Але як можна ошукатися так грубо? Бо, зрештою, виЩість талантів Данжвіль і Клерон _ незаперечна. Він. Облесливу брехню ...
... скажуть правду. адже брехнею можна ошукати раз і другий, але робити собі з лукавства професію і хизуватись, як деякі наші владники, що вони: «кинули б у вогонь свою кошулю, якби вона була свідома їхніх правдивих намірів».
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: "Arystokrat" iz vapni︠a︡rky
Його ошукали, — захищала Сідалковського Зося. — Хто ошукав? Хто ошукав, питаю? Ви йому вірите? Такого ошукаєш! Він сам добрий ошуканець. Я їх усіх знаю. Знаю і ненавиджу. І повірте мені, Зосенько, Дульченко ніколи ні за ...
5
"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 190
його ошукали, — захищала Сідалковського Зося. — Хто ошукав? Хто ошукав? Ви йому вірите? Такого ошукаєш! Він сам добрий ошуканець. Я їх усіх знаю. Знаю і ненавиджу. І повірте мені, Зосенько, Дульченко ніколи ні за кого не ...
6
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 193
Його ошукали,— захищала Сідалковського Зося. — Хто ошукав? Хто ошукав? Ви йому вірите? Такого ошукаєш! Він сам добрий ошуканець. Я їх усіх знаю. Знаю і ненавиджу. І повірте мені, Зосенько, Дульченко ніколи ні за кого не ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[ошманутися] «ошукатися» Ж, [ос- манутися] «тс.» Ж, [ошанутися] «об- манутися, помилитися, прогадати»; — п. [озгташс] «ошукати»; — неясне; можливо, пов'язане з очмашти. ошоломйти, ошоломонйти — див. ошалемошти.
8
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 127
... (в торгівлі). 1. Ліпше стратити, ніж другого ошукати (Фр., 111, 1, 179). 2. Раз ошукаеш, а потім не вдасться (Ном., 61; Укр. пр., 1963, 317). 3. Сам себе ошукав (Прип., 237). 4. Треба рано встати, аби його ошукати (Ном., 61; Укр. 127.
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
9
Benket: rozmova pro li︠u︡bov - Сторінка 72
... чи дав ся. ошукати, чи нї. _ Бо коли б, хто, маючи любовника за богатого, примилював ся до нього задля богац-. тва, а відтак ошукав ся й не дістав жадних гроший, ібо показало ся, що любовник бідний, було б це не менше погано; ...
Plato, Ili︠a︡rion Ohonovsʹkyĭ, 1922
10
Na terezakh spravedlyvosti: sudovi narysy - Сторінка 29
Адже ці 20 тисяч Рухимовичу теж не належать і він скористався з довірливості якогось знайомого, щоб того ошукати. Питання стояло лише так: хто кого? Звернутися до міліції? Ні, він добре розумів, що опиниться на лаві підсудних ...
Leonid I︠E︡fimov, Okeksandr Nykyforovych I︠A︡kymenko, 1978
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОШУКАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ошукання în contextul următoarelor știri.
Через ошукання вкладника «МММ», зловмисник може сісти за …
Чоловік звернувся до правоохоронців 30 вересня та повідомив, що до нього напередодні зателефонував невідомий і представився працівником ... «Новини Львова, Oct 15»
У центрі Львова побили польських фанатів (ВІДЕО)
Через ошукання вкладника «МММ», зловмисник може сісти за грати на 3 роки. 12:1502.10.2015. У Сокільниках водій не впорався з керуванням та ... «Новини Львова, Aug 15»
Як виглядатиме перша в Україні дитяча книга про Шептицького …
Через ошукання вкладника «МММ», зловмисник може сісти за грати на 3 роки. 12:1502.10.2015. У Сокільниках водій не впорався з керуванням та ... «Новини Львова, Aug 15»
На місці загибелі Андрія Кузьменка встановили придорожній …
Через ошукання вкладника «МММ», зловмисник може сісти за грати на 3 роки. 12:1502.10.2015. У Сокільниках водій не впорався з керуванням та ... «Новини Львова, Iul 15»
Для фанатів, які їдуть на матч “Україна-Люксембург …
Через ошукання вкладника «МММ», зловмисник може сісти за грати на 3 роки. 12:1502.10.2015. У Сокільниках водій не впорався з керуванням та ... «Новини Львова, Iun 15»
Лікнеп. Як чорне може бути білим…
... та й етичних засад професії (це ошукання глядача). Мінімальні постановки (наприклад, коли журналіст на зйомці просить учасника події щось «зіграти ... «Telecriticism, Mar 10»
