Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ослобоняти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСЛОБОНЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

ослобоняти  [oslobonyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСЛОБОНЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ослобоняти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ослобоняти în dicționarul Ucraineană

naibii, yay, yayes, micuți, nenorocit, nud, nișă, doc., interracial, dial1. Liberate. [RADA:] Bunătate, Doamne, să devii dușman, toți captivii captivi captivi (N.-Lev., II, 1956, 438); [Basil:] În loc să lase pe toți, ca frați, să devină unanimi ... marginea barbei carnivore a fost zdrobită, ei și-au dizolvat colegii de-a lungul pământului (Peaceful, V, 1955, 107). Eliberat. A înotat vaporul peste apă și care i-a distrus mâna din frânghie, așa că fuge și glumește (Kv.-Osn., II, 1956, 183). ослобоняти, я́ю, я́єш, недок., ОСЛОБОНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех., діал.

1. Визволяти. [Рада:] Щасти нам, боже, на ворога стати, .. Всіх бранців з неволі ослобоняти (Н.-Лев., II, 1956, 438); [Василь:] Замість того, щоб усім, як братам, одностайно стати.., край від хижої ляшви ослобонити, вони розпустили свої ватаги по всім краю (Мирний, V, 1955, 107).

2. Звільняти. Плава [відьма] поверх води, та що ослобонили їй руку із вірьовки, так вона нею полощеться та й жартує (Кв.-Осн., II, 1956, 183).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ослобоняти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСЛОБОНЯТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСЛОБОНЯТИ

ослизнути
ослизнутися
ослизнюватися
ослизнюючий
ослик
ослиний
ослиця
ослобонити
ослобонитися
ослобонятися
ослов’янитися
ослов’янюватися
ослона
ослонений
ослоник
ослонити
ослонитися
ослононько
ослонювати
ослонюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСЛОБОНЯТИ

вганяти
вивільняти
виганяти
визганяти
позаслоняти
поклоняти
преклоняти
приклоняти
прислоняти
провоняти
проняти
прохолоняти
розбороняти
роняти
склоняти
слобоняти
схороняти
угомоняти
узаконяти
уклоняти

Sinonimele și antonimele ослобоняти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ослобоняти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСЛОБОНЯТИ

Găsește traducerea ослобоняти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ослобоняти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ослобоняти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

oslobonyaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

oslobonyaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

oslobonyaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

oslobonyaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

oslobonyaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ослобоняты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

oslobonyaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

oslobonyaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

oslobonyaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

oslobonyaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

oslobonyaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

oslobonyaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

oslobonyaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

oslobonyaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

oslobonyaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

oslobonyaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

oslobonyaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

oslobonyaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

oslobonyaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oslobonyaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ослобоняти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

oslobonyaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

oslobonyaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oslobonyaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

oslobonyaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

oslobonyaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ослобоняти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСЛОБОНЯТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ослобоняти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ослобоняти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСЛОБОНЯТИ»

Descoperă întrebuințarea ослобоняти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ослобоняти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украдене щастя
Одинцем — поодинці, в самотині Окопище, окописько — цвинтар Опука — м'яч Опінія — загальна думка Опока — тверда, легка гірська порода Ординанс — прислужник Осет — вид бур'яну Ослобоняти — звільняти Остатній ...
Франко И. Я., 2013
2
Istorii︠a︡ osvity v Ukraĩni: - Сторінка 381
... що його нагнало польське повстання, заборона 1876 р. настала при небі цілком ясному од усяких хмар, і мало того, якраз тоді, як руське царство збиралось ослобоняти слов'ян. Значить, заборона 1 876 р. - зовсім безпримірне і ...
Stepan Sìropolko, 2001
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 185
Рада. Оборони, боже, козацьке військо і всю Україну! Щасти нам, боже, на ворога стати, На ворога стати, Україну обороняти. Всіх бранців з неволі ослобоняти, Наших ворогів мечем порубати! Слава, слава, слава! Байда (з стола).
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Svi︠a︡touspensʹka Lavra v Unevi: (kinet︠s︡ʹ XIII st. - ... - Сторінка 45
Мене сп1ймав татарин та став мен1 руки вязати, а мат1р, що кинула ся мене ослобоняти, пробив ножем своим. Обв'язав мене вер1вкою, посадив поб1ч себе на кони та пинав здогапяти сво1х. Однакож Бог милостивий г Пречиста ...
Ihor Myt́s̀'ko, 1998
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Кажуть, що вш ще замолоду отемшв та ы скоро помер (Ю. Федькович). ослобонйти, ослобоняти див. 1. визво- лятн. 1, 2. ослона див. зашеа, 1. захист. ослонйти, ослонювати див. 1. закри- вати. ослушёнець див. нёслух.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 114
Ті, що приходили ослобоняти Грінченка, пояснили, що явилися прохати, щоб його ослобонили, а коли їм у цьому відмовили, вони розійшлися по домівкам. Але все ж обвинувачених відправив Лосев у сумську провінціяльну ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
7
А - Н: - Сторінка 89
... ослобоняти див. 1. визволяти. 1,2. ослона див. завіса, 1. захист, ослонити, ослонювати див. 1. закривати. ослушенець див. неслух. ослушенство див. непокора. ослушник див. неслух. ослюк див. 1. осел. 1, 2. осмалити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... ВЙЗВ1Л, звЬтьнення, д. освоббдження; (в Ид забобомхв) еман- сипагдя; (з бхди) рятунок, порятунок, вйрятования ВИЗ ВОЛ ЯТИ, звшьняти, вив1льняти, ви- бавляти, п. роэкбвувати, розбивати /рвати/ кайдани, жм. ослобоняти; (хз ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 35
Се питання рішене на практиці Галичиною, і виключати, ослобоняти себе від національного українського життя — значить підписувати собі свідоцтво убожества, нищети духовної, каліцтва національного, нездатності до життя і ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 185
Вах бранц1в з невол1 ослобоняти, Наших воропв мечем порубати! Слава, слава, слава! Б а й д а (з стола). Не раз 1 не два заглядав я в в1Ч1 чорнш смерть Я смерті не боюся 1 готовий трич1 вмерти за Украшу! Нехай моя голова ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ослобоняти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/oslobonyaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe