Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "перебутий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕБУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

перебутий  [perebutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕБУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «перебутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția перебутий în dicționarul Ucraineană

a supraviețuit, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h pentru a rămâne 2. Horoblyva imaginație, atins scena recent șederea, jenat întregul său suflet (Fr., VII, 1951, 78); Am dormit [Gogol] până la Hamburg - câteva ore, răsplătindu-te pentru nopți nedormite înainte de ședere în gânduri serioase .2 (Polt, .. Story, 1960, 399.). între timp adj. Ce a trecut, a trecut, etc. Și stau în fața mea zi locui temporar împreună, cât de trist modul în care am intrat în exil ... (carpen, I, 1959, 102.); // în semn le. stați cu asta Experiențe. După ce a trăit, e foarte dorit să trăiești Vasya. Anterior, dacă nu știam prețul vieții, dar acum .. el îl iubea ca pe amanta sa cea mai arzătoare (Wilde, trandafiri .., 1961, 347) .PEREBUTYY2, dar este foarte rar. Diyepr. Pass. min. h pentru a supraviețui3. перебутий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перебу́ти2. Хороблива уява, зворушена недавно перебутою сценою, бентежила всю його душу (Фр., VII, 1951, 78); Спав [Гоголь] до самого Гамбурга — кілька годин, винагороджуючи себе за безсонні ночі, перебуті перед тим у тяжких думках (Полт., Повість.., 1960, 399).

2. у знач. прикм. Який минув, пройшов і т. ін. І встають передо мною Перебуті вкупі дні, Як дорогою сумною Ми брели по чужині… (Граб., І, 1959, 102); // у знач. ім. перебу́те, того, с. Пережите. Після перебутого страшенно хочеться жити Васі. Раніше наче і не знав ціни життю, а тепер.. полюбив його, як найпалкішу кохану свою (Вільде, Троянди.., 1961, 347).

ПЕРЕБУ́ТИЙ2, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до перебу́ти3.


Apasă pentru a vedea definiția originală «перебутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕБУТИЙ


обутий
obutyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕБУТИЙ

перебувати
перебуватися
перебудити
перебудова
перебудований
перебудовування
перебудовувати
перебудовуватися
перебудування
перебудувати
перебудуватися
перебулий
перебунтувати
перебунтуватися
перебурхати
перебурчати
перебути
перебутися
перебутний
перебушувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕБУТИЙ

ввіпхнутий
ввіткнутий
вгнутий
вдягнутий
взутий
вивернутий
вивихнутий
вигнутий
вигорнутий
видутий
викинутий
викутий
вимкнутий
випнутий
висмикнутий
висунутий
витиснутий
витягнутий
вихлюпнутий
виштовхнутий

Sinonimele și antonimele перебутий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «перебутий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕБУТИЙ

Găsește traducerea перебутий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile перебутий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перебутий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

逗留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

permanencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sojourn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

डेरा डालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إقامة مؤقتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

найтись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

permanência temporária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাময়িক আবাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

séjour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

persinggahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Aufenthalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

滞在
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

체류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sojourn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự lưu lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சொற்பகாலவாசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

राहू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

geçici olarak kalmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

soggiorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pobyt
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

перебутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sejur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διαμένω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vertoef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vistelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

oppholde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a перебутий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕБУТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «перебутий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre перебутий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕБУТИЙ»

Descoperă întrebuințarea перебутий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перебутий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. 1. змінювати. перебулий див. минулий, перебуте див. 1. минуле. I. перебути див. перечекати. II. перебути див. перевзувати, перебутий див. минулий, перебутися див. 1. перебиватися, перевабити, переваблювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 135
Пор. 1. змінювати. перебулий див. минулий, перебуте див. 1 . минуле. I. перебути див. перечекати. II. перебути див. перевзувати, перебутий див. минулий, перебутися див. 1. перебиватися, перевабити, переваблювати див. пе- 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 460
-удь перебутий перебушувати, -ую, -уеш перевага, -и, д.-м. -з\ переважати, -аю, -аеш переважнти, -жу, -жиш; нак. -аж переважний переважок, -жка переважування, -я переважувати, -ую, -уеш перевал, -у перевалистий перевалйт, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Кайдашева сім’я
... мелодія її голо> те причаровувало його, присилувало його забуть всі ввесь перебутий неспокій. їли доля була до вас така ласкава, то забудьте ввесь погуляймо в цей веселий час! _ сказала Ольга. :тр ударив веселу польку, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Царівна
Вона к учора, рано, закинувши сплетені руки поза голову, 1 чудовим волоссям своїм, Що сягало аж до землі, і дилроко отвореними очима кудись у далечину. те, перемучене лт/Ще свідчило о важкій перебутій борбі ій, але блиск її ...
Ольга Кобилянська, 2013
6
Vybrane - Сторінка 389
... хоче кинутися вниз. О, хай би душу вирвав вш 1з Т1ла, — Та хоч на мить задержав в небесах, Хоч раз нехай би зором охопила Св1й у долит перебутий шляхі 29/ш тз 3 РОС1ЙСБКИХ ПОЕТ1В О. Пушк1н до*** No, не питай, чому.
Mykola Zerov, 1966
7
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Економічні злидні давили народню масу, культурні наші потреби в найменшій лише мірі були заспокоєні, політична рівноправність та повноправність тільки що починала ставати дійсністю — та всеж таки перебута вже дорога ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
8
Благовісник ... - Томи 10 – 12 - Сторінка 26
Ви певно чули латинську приповідку, яка каже: « Іисппсіа еѕі шетогіа ргаеіегііогшп шаіогиш ›› _ Мило то згадувати перебуте лихо. Знаєте, що тому два дні, 11 квітня, минуло 30 літ, як большевицька влада виарештувала нашу ...
Українська католицька церква, 1974
9
Ukrain̈a v dzerkali tysi︠a︡cholitʹ: rozvidky iz syvodavnyny
Доторкшмося серцем до пережитого- перебутого рщним народом. Його доля - наша доля. Нкуди не подггися вщ жорстоко1 юцош земноï. Та всупереч напастям утверджуймося гщно, достойно - як ргвний з ршним i вшьний з ...
V. I. Pepa, 2000
10
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 571
Артерюсклероз, що часто трап- ляеться, а надто в друпй половит життя, розвиваеться як наслщж конституцюнальних особливостей мезенх1ми, як результат перебутих шфекщй, а надто сифштично!, 1 звичних отруень, наприклад ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Перебутий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/perebutyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe