CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕДСІНОК ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția передсінок în dicționarul Ucraineană
prefecții, ank, ch., zast.1. Coridor (1 punct). Elena Argeyskaya ia spus maidenilor Paturile care se răspândesc în preputul (Homer, Odysseus, tradus de B. Tene, 1963, 80) .2. Ușa din față Stâlpi de hale înguste au fost plăcuți în pragul iadului (Fri, VI, 1951, 338).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕДСІНОК»
Descoperă întrebuințarea
передсінок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
передсінок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 20
Ізраіля і передсінок для жінок, а з цим лучився в кінці великий передсінок для ііоган, якого окружали сильні мури, що на ізовні виглядали як твердинні вали, до середини-ж подвіря творили чудове підсіння. Кожний двір чи передсінок ...
2
Li︠u︡dyna: opys budovy li︠u︡dsʹkoho tila dli︠a︡ shkil ta ...
Через те серце має два передсінкн и дві коморі. Мін: правою та лівою стороною серця нема ніякого переходу, але в стінах, що відділюють передсінки від комір, є отвір, яким кров може дістатися із передсінка до комори, але вернути ...
Білораменна Арета служницям звеліла тим часом Ліжко йому в передсінок внести й подушками заслати, З пурпуру гарного зверху покрити його килимами Й ковдру покласти пухку, щоб було йому чим укриватись. Зараз же вийшли з ...
4
Zoolʹogii︠a︡ ... - Сторінка 18
Через те серце має два передсінки й дві коморі. Між правою та лівою стороною серця нема ніякого переходу, але в стінах, що відділюють передсінки від комір, є отвір, яким кров може дістатися із передсінка до комори, ...
5
Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 274
Перше, що звертає увагу в литовській хаті, це великий передсінок майже порожний, тільки з декількома скринями попід стіни. В пе- редсінку обов'язково порозвішувані всякі черепи - коров'ячі, лосячі, а в найбільш заможних навіть ...
Всеволод Петрів, Володимир Сергійчук, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States,
2002
6
Vohonʹ i chad - Сторінка 380
У стінку передсінка вперлися два яскраві снопики від прожекторів. Вони обмацали всю стінку, потім світляні кола перескочили на лівий, незацементований бік заглиблення, ковзнули по каменях, за якими ховалися Іван та його друзі, ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Ємна аргейська звеліла служницям Ліжка стелить в передсінку (Гомер). 2. Переддвер'я. Вузькі сіни камениці подобали на передсінок пекла (Фр) ПЕРЕДСЛОВО, а, с, рідко. Те саме, що передмова. Все, що я бачив надрукованого, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). но, ходжу без калош, їх оглядають в передній італійці, як яке диво (М. Коцюбинський); Переступили оба поріг церкви, станули оддалік у передсінку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Ispovidnyky viry nashoï suchasnosty: prychynok do ... - Сторінка 210
З парафіяльного дому виходиться на подвір'я через сліпий передсінок, що має тільки мале віконце в ніші над дверима. В передсінку стояка велика шафа із старими, переважно церковними, книжками. Аґенти переглянули всі ті ...
10
Spohady - Сторінка 169
подався до дверей; у передсінку ми зустрілися. Незнайомець запитав мене, чи є в бюро помічник книговода, я ствердно відповів. Тоді він поспішно увійшов до бюро, а я заховався поміж хатами. У бюро книговодка відповіла йому, що ...
Ivan Magot︠s︡ʹkyĭ, Olena Arkusha,
2002