Înțelesul "відмінок" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДМІНОК ÎN UCRAINEANĂ

відмінок  [vidminok]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДМІНОК ÎN UCRAINEANĂ?

caz

Відмінок

Cauza - o categorie gramaticală de schimbare a cuvintelor, caracteristică substantivelor din partea limbii (substantiv, adjectiv, numeric, pronume). Un caz ca o categorie este, de asemenea, comun pentru participiu (o formă specială a unui verb care combină semnele și verbele și adjectivul). Cazul este folosit pentru a exprima sintaxa între cuvinte într-o propoziție. Principalul mijloc de exprimare a valorilor cazului este flexia. Categoria cazului caracterizează limba falsă. Deci, schimbarea relației sintactice a cuvântului "carte" în propozițiile "Cartea - sursa cunoașterii" ...

Відмі́нок — граматична словозмінна категорія, характерна для іменних частин мови (іменника, прикметника, числівника, займенника). Відмінок як категорія також притаманний дієприкметнику (особлива форма дієслова, яка поєднує ознаки і дієслова, і прикметника). Відмінок служить для вираження синтаксичних відношень між словами в реченні. Головним засобом вираження відмінкових значень є фле́ксія. Категорія відмінка характеризує флективні мови. Так, змінювання синтаксичних відношень слова «книга» у реченнях «Книга — джерело знань»...

Definiția відмінок în dicționarul Ucraineană

caz, nka, h. Categoria gramaticală a părților nominale ale limbii, care exprimă relația sintactică dintre cuvintele din propoziție. Cazul ciudat.

відмінок, нка, ч. Граматична категорія іменних частин мови, що виражає синтаксичні відношення між словами в реченні Називний відмінок; Орудний відмінок.

TRADUCEREA ВІДМІНОК

Găsește traducerea відмінок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відмінок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відмінок» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 案件
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: caso
• Traducător din Ucraineană - Engleză: case
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मामला
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حالة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: падеж
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: caso
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কেস
• Traducător din Ucraineană - Franceză: cas
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kes
• Traducător din Ucraineană - Germană: Fall
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ケース
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 경우
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: cilik
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: trường hợp
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வழக்கு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: केस
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dava
• Traducător din Ucraineană - Italiană: caso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sprawa
• Ucraineană: відмінок
• Traducător din Ucraineană - Română: caz
• Traducător din Ucraineană - Greacă: περίπτωση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geval
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: fall
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: case

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДМІНОК»

Descoperă întrebuințarea відмінок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відмінок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 127

Однак ми бачили, що доколн і иньшпі'і відмінок не ріжнить ся своёю формою від 1-ого відмінна: от як б-иіі відмінок завсіди у множипї, 4-иіі відмінок у назв исжпвик істот муѕкеського роду в одппиї, а назв річпй у множипї, б-піі і -І-ніі ...

С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014

Система відмінків української мови - Сторінка 29

Однак між абсолютною альтернаційною категоріею відмінка і дериваційно- альтернаційною категоріею числа наявна і спільність, яка полягае в тому, що члени морфологічно! категорі! числа дериваційно-альтернаційного типу ...

Іван Романович Вихованець, 1987

Синтаксис знахідного відмінка в сучасній українській ... - Сторінка 5

менниковий — це передусім відмінок прямого об'єкта. Вживання його в інших значеннях (наприклад, кількісно-часовому, кількіснопросторовому, предикативному) у сучасній українській літературній мові обмежене, до того ж ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1971

Семантична структура безприйменникового давального ...

ори цьому виходять з розрізнення двох аспектів використання відмінків взагалі - суто синтаксичного й семантичного. Виникає питання, чи буде морфологічне значення того чи іншого відмінка узгоджуватися з його частковими ...

Йосип Фрідріхович Андерш, 1975

Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 414

Суфікси для творення іменників із Давальний відмінок 171 значенням особи 107 Знахідний відмінок 172 Творення іменників, що означають Орудний відмінок і 72 тварин, птахів тощо . 122 Місцевий відмінок 173 Творення іменників, ...

S. P. Bevzenko, 1960

Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 60

Концепцію "глибинних" (семантичних) відмінків найчастіше пов'язують з ім'ям уже згадуваного Ч. Філмора. Семантично! кваліфікаці! відмінків дотримуеться також У. Л. Чейф, який виокремлюе сім глибинних відмінків типу агента, ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Кличний відмінок виконує вмовленні функцію називання адресата мовлення, тобто осіб, рідше персоніфікованих предметів. Реалізуючицю функцію вреченнях із дієслівнимиприсудками уформі наказовогоспособу, він поєднує ...

В. В. Садовнича, 2014

Ruska gramatika - Сторінка 175

Відмінок 1-пй. В 1-ім відмінку стоїть: 284. 1. підмет (227); 2. присудок, як підиет ставлиє ся на рівні з присудковим імям (225, б); З. придаток прикметниковии якогось 1-го відмінка (гл. 235, 112). Відмінок 1-ии є отже властиво відмінком ...

Stephan Smal-Stockyj, ‎Fedir Gartner, 1907

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

сь. (з). замість. чистого. орудного. відмінка”,. родовий. відмінок. на. -и. у. сполученнях. плуть ptчи (с. 37, 39) та десАть заповЬди бжіїА (с. 40, але десАть заповЬдей, плуть знатнtйшихь заповЬдей на с. 39), — тоді як у сполученні пліть ...

Вакуленко С. В., 2011

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 210

Вживання конкретного відмінка може, однак, залежати не стільки від функції іменника як підмета чи додатка, як від керування відповідного дієслова: ich gratuliere dir zum Geburtstag – я вітаю тебе з днем народження. Як бачимо, при ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДМІНОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відмінок în contextul următoarelor știri.

Блог проф. Пономарева: про гривню і гривну

Правильні наголоси такі: випадок, граблі (наступати на ті самі граблі), залоза, коноплі (вживається в множині; родовий відмінок конопель), коромисло, ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Чи потрібне поширення вжитку слів "пан", "пані" на побутову …

Пан, пані (кличний відмінок пане, пані) - є в усіх без винятку слов'янських мовах (крім російської) і звучить однаково. Слова пан, пані зафіксовано в ... «20 хвилин, Sep 15»

Міла Іванцова: Немає жодної нації, яка поголовно читає

Ви маєте шість романів: «Родовий відмінок», «Вітражі», «Ключі від ліфта», «Сердечна терапія», «Гра в паралельне читання» та «Живі книги». Який із ... «Україна молода, Sep 15»

Новости 3G: «Киевстар» запустит 3G-сеть 14 мая в Каменце …

Я просто нуп и не знаю украинский, походу. Если бы мне сказали без контекста словосочетание "Кличний відмінок", я бы никогда не догадался, что это ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Apr 15»

Опанувати іноземну мову: поради від перекладачів TED

Колись (ще в СССР) один "філолог" доводив, що кличний відмінок можна ігнорувати, тобто звертатись до вчителя не Іване Петровичу а Іван Петрович. «Українська правда, Feb 15»

Міла Іванцова презентувала книжку «Теплі історії про радість і …

Іванцова почала писати у зрілому віці. Спочатку це були вірші та оповідання. Однак визнання їй принесли романи. Роман «Родовий відмінок» отримав ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Oct 14»

Чи робить українська мова розумнішим?

наявність кличного відмінка (vocativus) для всіх іменників в українській. (У російській тільки деякі архаїзми мають такий відмінок: "отче наш"); «Gazeta.ua, Sep 14»

Блог професора Пономарева: коли доречне "на Україні"

Потрібно казати не клична форма, а кличний відмінок – один із сімох ... від того, яке закінчення – м'яке чи тверде – має це слово в називному відмінку. «Gazeta.ua, Iul 14»

Чи можна скорочувати ім'я Лесі Українки?

Слід зауважити: в українській мові відмінок родовий (завдати удару — кого? чого?), тоді як у російській — знахідний (нанести удар — кого? що?). «Gazeta.ua, Mar 14»

Табачник про підручники: помилок в них немає, це відверта …

Попри несприйняття Табаки, як Хомо Сапієнс, не можу не визнати, що Ви неправі... Вибачте, дійсно неправий. Відмінок все-таки давальний))). Відповісти ... «Українська правда, Oct 13»