CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕКОЛОШМАТИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «переколошматити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția переколошматити în dicționarul Ucraineană
perekoloshmatiti, acha, atish, doc., perech., ru. Pentru a bate pe toate sau pe multe. переколошматити, а́чу, а́тиш, док., перех., розм. Побити всіх або багатьох.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «переколошматити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕКОЛОШМАТИТИ»
Descoperă întrebuințarea
переколошматити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
переколошматити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Жаки вдерлися через розбите вікно до бурси, сподіваючись переколошматити сонних. Та самі попали в засідку: попереджені Романом спудеї не спали, вони впустили напасників досередини і кинулися на них з кутів, мов шуліки.
2
Barykady na Khresti - Сторінка 144
Вони нас першими засікли, вже давно могли переколошматити... Але не захотіли... «Русские, не бойтесь... Давайте помахаемся... Один на один...» И крайній з них виходить вперед, відкидає набік свій кинджал... і жестами підкликає ...
3
Na krutozlami - Сторінка 524
... побіля Бахчисарая. Там воювати не хотів, хитрував, прикидався хворим, а тут, дивися, готовий переколошматити всіх петербуржців... Мар'яна голосно реготала, боронячись від любовних зальотів Гживицького. — Вацлаве; ану ж ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
4
Revnoshchi z toho svitu: povistʹ i opovidanni︠a︡ - Сторінка 42
Щоб через якийсь, вибачте, дурний сон так переколошматити собі ніч, не виспатись та ще й прокинутись з диким головним болем... - Встаю. Зусиллям волі змусила себе піднятись у ліжку, ще одне зусилля стомленого, поламаного ...
5
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 93
Безжалісно отак переколошматити душу. Чого ти дивишся на мене так, ніби приготувався знепритомніти? Обличчя його було твердим, всі емоції він утримував під залізним контролем. — Запрошуєш у гості, голомозько? — Ходімо.
6
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
... любов'ю їй нічого було робити: ця любов сама прагнула проникати й оволодівати, вона могла виявитися ґвалтівницькою й жорстокою, могла переколошматити на своєму віку скільки завгодно життів, утягнувши-закрутивши їх, як у ...
Li︠u︡dmyla Taran, Emma Andii︠e︡vsʹka, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002
7
Zamovli︠a︡nni︠a︡ nevydymykh kryl: novely ta opovidanni︠a︡
Вони нас першими засікли, вже давно могли переколошматити... Але не захотіли... "Русские, не бойтесь... Давайте помахаемся... Один на один..." Й крайній з них виходить вперед, відкидає вбік свій кинжал... і жестами підкликає ...
8
Na krutozhami - Сторінка 524
У Криму бачив, побіля Бахчисарая. Там воювати не хотів, хитрував, прикидався хворим, а тут, дивися, готовий переколошматити всіх петербуржців... Мар'яна голосно реготала, боронячись від любовних зальотів Гживицького. _ ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1984
9
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 261
Жаки вдерлися через розбите вікно до бурси, сподіваючись переколошматити сонних. Та самі попали в засідку: попереджені Романом спудеї не спали, вони впустили напасників досередини і кинулися на них з кутів, мов шуліки.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1981
