Înțelesul "кавратити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАВРАТИТИ ÎN UCRAINEANĂ

кавратити  [kavratyty]

CE ÎNSEAMNĂ КАВРАТИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția кавратити în dicționarul Ucraineană

pentru a bate cap. De rușine, de jenant, excită oamenii. Nu faceți nimic, dar încă ruinați pe toată lumea. Myrhor. în. Cuvânt. D. Evarne

кавратити гл. Смущать, смутьянить, возбуждать людей. Нічого не робе, та ще й усіма кавратить. Миргор. у. Слов. Д. Эварн.

TRADUCEREA КАВРАТИТИ

Găsește traducerea кавратити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кавратити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кавратити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кавратиты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Germană: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kavratyty
• Ucraineană: кавратити
• Traducător din Ucraineană - Română: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kavratyty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kavratyty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАВРАТИТИ»

Descoperă întrebuințarea кавратити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кавратити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 375

... to tear, lacerate, rip up; to unweave. кавратити (-ачу, -атиш) / vt to stir up, rouse (cause) disorder, disturb (the peace). кавратка (-ки) / = карнавка, jog, bowl, tankard: - меду, a jug of honey. кавук (-ка) m Jial. sack. кавул|я (-Л1) / curved cane ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 205

Желех. Кавратити, рачу, тиш, гл. Смущать, смутьянить, возбуждать людей. Нiчого не робе, та ще й усiма кавратить. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. Каврaтка, ки, ж. 1) Кружка. А вситте мені кавратку меду! 2) Церковная кружка для сбора ...

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[кавратити! «бентежити, пщбурюва- ти, збуджувати»; — не зовам ясне; мож- ливо, утворене з компонента ка-, неявного також у словах каблук, каверза, кадгб, \ основи д1еслова (на)вратитися «прив'язнути; упертися, затятися».

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Skarboslov: - Сторінка 261

Смутьянить — кавратити людьми, каламутити. Смушек — смух. Смушек почти без завитков — штимуватий. Смушек серый — сметануватий. Смушковый — смушевии. Смущаться — вомпити, збенте- жуватися, мутитися. Смывать ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000