CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕПУЩЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перепущений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția перепущений în dicționarul Ucraineană
omis, a, e Diyapr. Pass. min. h pentru a trece. Când Roman a început să supravegheze și să comande toate cele trei morile de vânt, el a observat cum a scăzut pudelul țărănesc coborât prin pancake (Stelmach, I, 1962, 513). Se întâmplă ... așa că în viața unei persoane, că un eveniment câștigă forță și sunet special, tocmai trecea prin filtrul de timp (Willde, Sisters, 1958, 245). перепущений, а, е Дієпр. пас. мин. ч. до перепусти́ти. Коли Роман став наглядати і порядкувати над всіма трьома вітряками, він помітив, як меншали мужицькі пуди, перепущені через панський кіш (Стельмах, І, 1962, 513); Буває.. так у житті людини, що якась подія набирає особливої сили і звучання, щойно перепущена через фільтр часу (Вільде, Сестри.., 1958, 245).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перепущений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕПУЩЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
перепущений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перепущений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vnutrenni︠a︡i︠a︡ orda i vosstanie Isatai︠a︡ Taĭmanova
16 января 1828 года было перепущено обратно 27 кибиток. В ноябре 1828 года возвратилось еще 15 кибиток. Большинство из них имело не более 30 голов крупного и мелкого скота, а некоторые — всего по одной голове скота.
2
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Дивно, що польський уряд в числі инших ілюстрацій козацько-татарської небезпеки для Москви не вмів нічого ближчого розповісти про татарське посольство до шведської королеви— перепущене ним в жовтні через польські землі: ...
Михайло Грушевський, 1957
3
Dii︠a︡lʹnistʹ Nadzvychaĭnoï dyplomatychnoï misiï UNR v ...
Що-ж дорослих і здорових людей, то вони могли-би бути перепущені при умові і повній гаранції що не братимуть участи в війні проти нас. Прошу повідомити мене в цій справі, бо я обіцяв дати остаточну відповідь Червоному ...
Iryna Mati︠a︡sh, I︠U︡riĭ Mushka, 2005
4
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
З приводу цього М.Грушевський зазначав: «Твір не записаний — перепущений через усну традицію поколінь, часом довгого ряду їх — тратить сі контури, обтираєтья, шліфується, як камінь, несений водою. Колектив, властиво ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
5
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 91
Чи я, затлумлений, перепущений крізь м'ясорубку ревнощів, сприймаю неадекватно, спотворюю, перебільшую?.. — сидів за кухонним столом, зіпершись підборіддям на кулаки: голова наливалася тупою свинцевою бездумністю.
6
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 117
Вгорі горить жовтий, перепущений через жовто- червоне скло вжна великий снш соняшних промешв. Од цього внизу на все лягае легкий золотистей тон, злагвд- нюючи вмисну, холодну, синю нашвтьму закутк1в. Посе- ред зал1 ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
7
Povne zibranníà tvoriv: Dzygar t́s̀ilyĭ i napivdzygaryk - Сторінка 164
Вщ кров1 в кров у руки ваш1 перепущений був; Коли хочете мене в1чно тримати, Залишпъ мене тепер; Щоб добре до свпу придивитися, У руки жебрамв перейти намагаюся», е*87. «РАДУЙСЯ, ПРИСТАНИЩЕ ЖИТЕЙСЬКИХ ...
Ivan Velychkovsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, 2004
8
Osnovy tekhnichnoï ekspluatat︠s︡iï flotu na malykh rikakh - Сторінка 5
В результаті еко- мічного обслідування повинен бути виявлений можливий ван- «опотік, що має бути перепущений водним транспортом, як сількісного, так і з якісного погляду, тобто за родами вантажів, и цьому для дальших ...
9
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 546
ський) ризи і сосуди; щоб нагадали цареві проханеє гетьмана, аби їх перепущено до Швеції, і коли вже на те неиа волі царської, щоб цар про се написав гетьманові— «аби се на нас не лежало, наче ми й не просились>. Заносили ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
Вседвенадцать –на собственный звон, инезнаемо, что это значит: почислу лисловенских племён, по апостолам или иначе. Память тысячелетнего льда источила скалу ручейками или просто живаявода перепущена известняками.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕПУЩЕНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перепущений în contextul următoarelor știri.
Людина-оркестр
Світлинний фільм перепущений через творче горнило і набирає через духовний світ авторів таких щедрих вартостей, що вони спалахують у душі ... «ZAXID.net, Mai 13»
