CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕТАНЦЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
перетанцювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перетанцювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
...Я ще й тверезих перетанцюю, — сказала Марія (Нечуй-Левицький) — у цьому значенні перетанцювати корелює з перетанцьовувати: В дівках була Фрося гарною й веселою, перетанцьовувала й переспівувала всіх своїх подруг на ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Якщо д1я е надм1рною пор1вняно з 1ншою д1ею (обггнати, обгграти, перегнати, переграти; перетанцювати кого-небудь, перебалакати кого-небудь, то д1еслова тяж1ють до РДД, як1 вид1лено пор1вняно з 1ншою д1ею (розд1л ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 116
У хаті кожен хлопець мав перетанцювати з дівчиною. Раніше, як хто не хотів пускати Маланку, “ни засвітить світ і ни вийде”. Проте “як музйки й Маланку до хати не пустили, то тоді як дівчина з цієї хати прийде на танці — то вже не ...
Сам пан полковник виляскував долонями по халявах чобгт, неначе циган чи волох, а Супрун лгтав довкола нього, як молодий чорт, якого нг перепити, нг перетанцювати. Зненацька танець обгрвався, довбишг на тих самих котлах ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 975
outcrу [' аVtkral] у (past і р. р. outcried, pres. р. outсrying) 1. гучно кричати, вигукувати; перекричати; 2. протестувати. outdance [aVt'dСns) у (past і р. р. outdanced, pres. р. outdancing) протанцювати довше від інших, перетанцювати; ...
6
Na Dnistri, na "Oukrayni︠e︡ Halychʹskoy": materialy ta ...
/Я не всидю, я не встою. /Я ногою: туп-туп, /Всі парубки тут, тут. /А я й у танець - самий передець ". На "Андрейчика" забавлялися: хто кого "перетанцює". Всі присутні парубки по черзі намагалися "перетанцювати" котрусь із дівчат.
Serhiĭ Pyvovarov, Ihor Chekhovsʹkyĭ, 2000
7
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u polikulʹturnomu prostori: ... - Сторінка 155
Якщо перемагає дівчина, то вона забирає у хлопця шапку. Перетанцювавши останнього з них й одержавши його шапку, чумандриха вимагає викуп: Сип, сип цибулі, Все те, що добули: І квасолі, й бараболі, Щоб всього було доволі.
O. Rudnyt︠s︡ʹka, Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2000
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕТАКУВАТИ, ую, уєш, розм. Приймати інше рішення; робити що-небудь інакше; перетосовувати, переінакшувати. ПЕРЕТАНЦЬОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕТАНЦЮВАТИ, юю, юєш. 1. Закінчити танцювати; протанцювати. Отто й ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
Ostanniĭ Haĭdamaka: lehendy, perekazy, pisni, prysliv'i︠a︡ ...
А він каже: "Хочу перетанцювати зі всіма головчинськими дівчатами й молодицями". Ми з ним знайшли в церкві метричну запись про народження Устима. Він, пригадую, все записував, фотографував, а на другий рік видав гарну ...
Volodymyr Petrovych Vovkodav, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, 2001
10
Svichi hasnutʹ vid vitru: povistʹ - Сторінка 5
Треба було допомогти сусідам коптити ковбаси та шинку, пекти коровай. Назар підпив-таки добре, співав голосніше за всіх, витанцьовував з молодицями, мов парубок. Колись його перетанцювати могла лише Василина, але зараз ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕТАНЦЮВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перетанцювати în contextul următoarelor știri.
Чому на Закарпатті мамка-молдаванка віддає доньку за п'яницю …
... темпераментних закарпатців. Depo.Закарпаття підібрало кілька наочних фактів того, що наших краян ні перетанцювати, ні переграти, ні переспівати. «Depo.Закарпаття, Oct 15»
