CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕТРАКТАЦІЇ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перетрактації» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția перетрактації în dicționarul Ucraineană
suprasolicitare, yy, mn. (transcripție unică, ș.a.), dipl., zast., rozm., fier. Negocierile. Cine știe ce se petrece acolo cu el [în birou] de pertransacție, doar Grinya nu a plecat de mult (Gonchar, Tronka, 1963, 175); Transplantul diplomatic. перетрактації, ій, мн. (одн. перетракта́ція, ї, ж.), дипл., заст., розм., ірон. Переговори. Хто зна про що з ним було ведено там [в конторі] перетрактації, тільки Гриня довго звідти не виходив (Гончар, Тронка, 1963, 175); Дипломатичні перетрактації.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перетрактації» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕТРАКТАЦІЇ»
Descoperă întrebuințarea
перетрактації în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перетрактації și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 118
Аманати мої, та держава твоя, великий княже, і перетрактації треба вести від її імені. Якщо великий князь хоче, я можу взяти участь у перетрактаціях із татарами. — От і добре. На цьому й станемо... Чував я, ніби князь Михайло був ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993
2
Z soboi͡u vzi͡aly Ukraïnu: vid Ternopilli͡a do Alʹberty - Сторінка 55
ПЕРЕтРАктАції. ЗА. цУС. ПРИ. АУ. Займаючись практичною політикою, я припинив листування в академічних справах, зокрема з Торонто, і передав його М. Лупулові. Я знав про його клопоти, самозрозуміло, але мою увагу я ...
Petro Savaryn, Vitaliĭ Ablit͡sov, 2007
3
Narysy z istoriï dyplomatiï Ukraïny - Сторінка 64
Перетрактації. Данила. Романовича. з. папським. престолом. Г^\ озглядаючи велику європейську політику Романовичів, варто зупинитися на подіях, що минули майже непомітними в середньовічному світі, зате справили чимале ...
O. I. Halenko, Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, V. A. Smoliĭ, 2001
4
Віленскиі договір 1656 року: Східноєвропейська криза і ...
перетрактації з Лещинським і Нарушевичем до Щеціна, де тоді збиралися війська Карла Х і почала роботу шведсько-бранденбурзька комісія. Про такі шведські плани стосовно майбутніх переговорів послів попередив гінець ...
5
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 331
Не згода і не мирні перетрактації! Шабля і меч! Мушкет і гармата! Ось мова, якою треба звернутись до Хмеля і хмелят! Від староства до староства, від міста до міста неквапно їхала карета коронного гетьмана. Він спинявся в місцях ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
6
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 331
Не згода і не мирні перетрактації! Шабля і меч! Мушкет і гармата! Ось мова, якою треба звернутись до Хмеля і хмелят! Від староства до староства, від міста до міста неквапно їхала карета коронного гетьмана. Він спинявся в місцях ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
7
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 177
Лишалася ще зустріч з послом республіки у Варшаві графом Кфарца. Доведеться там же, у Варшаві, вести довгу і нудну перетрактацію з папським нунцієм преподобним Торресом; останнє мало тішило венеціанського посла, але ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
Конвент субсидує тільки посполите хлопське рушен- перебив Костюшко невдоволеним тоном. _ А хто вас [оважив вести перетрактації зі мною _ комітет, емігра:й центр? _ запитав по хвилі й пішов уперед із закладеза спину руками.
9
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Почалися перетрактації Дубельта з Орловим, Орлова _ з його величністю; цар сам злякався дбайливця. Треба було видумати справу... ТоЖ довелося Петрову якийсь час посидіти в Олексіївському равеліні, а потім його вислали в ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Сірка мало обходила ця балачка, він розпитував про Дорошеъша, про його перетрактації з Кримом та Портою. Ротмістр віз цілу торбу листів: до хана Селім-Гірея, візира ханства Субан Кази, до візира Порти Сулейман Кегая і ...
