Înțelesul "перевіювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРЕВІЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

перевіювати  [pereviyuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕВІЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția перевіювати în dicționarul Ucraineană

verificați, yuyu, yuishe și TRANSLATED, ayu, aesh, nedok., TRANSFER, yuya yesh, doc., perh.1. Pentru a câștiga toate sau multe lucruri (desigur, cereale). Curenții de fierbere afumați, unde au verificat grămezi de teren arabil măcinat (Mirny, IV, 1955, 248); Cât de mult a strâns, a agitat și a fluturat mâinile cu pâine pe sânul lui pentru mulți ani! (N.-Lev., II, 1956, 172); El a traversat Silentă cu o cenușă întreagă, dar nu a găsit chervinte (Tyt., Vir, 1964, 173); // Așteptați din nou, din nou sau din nou, într-un mod diferit. În condiții meteo nefavorabile, combinațiile nu vor reuși să poloneze complet genul și mai ales rămășițele buruienilor. O astfel de boabă va trebui să fie uscată ulterior, testată (U.S., 20V 1961, 2). numai doc Opriți suflarea (despre vânt). Acum, vântul este cronic - poate, după 3 săptămâni, să se verifice și să se calmeze (L. Ukr., V, 1956, 410). spec. Transferați de la loc la nisip, zăpadă etc. (despre vânt).

перевіювати, юю, юєш і ПЕРЕВІВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕВІ́ЯТИ, і́ю, і́єш, док., перех.

TRADUCEREA ПЕРЕВІЮВАТИ

Găsește traducerea перевіювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile перевіювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перевіювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: перевиюваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pereviyuvaty
• Ucraineană: перевіювати
• Traducător din Ucraineană - Română: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pereviyuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pereviyuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕВІЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea перевіювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перевіювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕВІЮВАТИ, юю, юєш і ПЕРЕВІВАТИ, аю, аєш, ПЕРЕВІЯТИ, ію, Ієш. 1. Віяти все або багато чого-небудь (звичайно зерна). Закуріли киптягою токи, де перевівали купи намолоченої пашні (Мирн.); // Віяти ще раз, повторно або ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Epiloh pryĭde: zbirka dramatychnykh tvoriv - Сторінка 16

Mykola Kovshun, 1975

Bilyĭ khram: roman - Сторінка 223

Цей послід треба було перевіювати, очищати, але голод підганяв, і як тільки прибували мішки, відвійки засипали в коші, перемелювали, ще тепле борошно вчиняли, місили й одразу ж саджали до печі, а солдати після цілоденного ...

Ion Drut︠s︡ė, 1990

Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...

Не став згадувати свого короткого ще життя, пересіювати його і перевіювати, як то водиться. Коли ти ще зовсім молодий і коли похмуро стає перед тобою загроза загибелі, несподівано жахаєшся не смерті, яку ти неспроможний ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

Nevmyrushchyĭ khlib: roman - Сторінка 234

В артілі стали перемолочувати солому, перевіювати відходи, збираючи дорогоцінні кілограми зерна. Зносили до комори і колгоспники все, що мали: просо й гречку в глечиках, жито й пшеницю в торбинках чи хусточках. Дід Архип ...

Petro Lanovenko, 1981

Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 231

... перевіювати цілі гори словесної полови, щоб натрапити на золоте зернятко вартісного непересічного таланту — отієї неповторної здатності по-своєму бачити довколишній світ і себе в ньому, робити нас щасливими володарями ...

Hryhoriĭ Bilous, 2004

Ukraïnsʹki met︠s︡enaty - Сторінка 66

чений радитися тільки сам з собою, сам переважувати й перевіювати свої сумніви, не розраховував ні на чию пораду, приймаючи справді історичні рішення. То тільки за російським істориком Сергієм Соловйовим усе ...

Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 12

Полемізуе з Шевченком, уважае, що „прокляла свое козацтво Україна мати" і поеми гайдамацькі „брехнями назвала". Взагалі в Шевченкових поезіях, на думку Куліша, багато „сміття". їх треба перевіювати з лопатою в руках, а може ...

Dmytro Dont︠s︡ov, 1958

Za snihamy bilymy: - Сторінка 119

І тут же вилаяв себе: «Навіщо перевіювати полову? Хіба не ясно й так, чиє воно — чоловікове. Краще повторив би, що вже мільйони разів запитували в подібних ситуаціях: «Ви щасливі з ним?» Журавленко зашарілась. . — Я не ...

Oleksa Hureïv, 1973

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 21

... Дідові скромності не бракувало, то чим далі можна було почути від них ось що: тільки «Я — Кость» міг ще донедавна робити роботу — чистити саджавку, перевіювати зерно чи годувати худобу, але боронь боже пропустити час.

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981