Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підкований" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДКОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

підкований  [pidkovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДКОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підкований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підкований în dicționarul Ucraineană

savvy, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să închidă. Caii au fost încălțate, fierari au legat câteva de rezervă potcoave șei (Potter, III, 1959, 94); .. Noi trebuie să păstreze toată munca noastră pregătitoare, astfel încât să fie savvy (ca târziu Plehanov îi plăcea să spună când a fost un marxist și revoluționar) pe toate cele patru picioare (Lenin, 41, 1974, 78); - Sunt treizeci și patru - a spus el, evident, continuă opinia lor - am învățat foarte multe, dar încă mai simt că nu suficient de savvy tehnice .2 (Donch, II, 1956, 292.). între timp adj. Cu potcoavele Cai tari; Dintr-o data el [Henry-Jacques] a fost soarta și auzit pantofi de marcare avizați (A. Janov., II, 1954, 61). підкований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підкува́ти. Коні вже були підковані, ковалі ще прив’язали по кілька запасних підків до сідел (Гончар, III, 1959, 94); Ми повинні.. вести всю підготовчу нашу роботу так, щоб бути підкованими (як любив говорити покійний Плеханов, коли він був марксистом і революціонером) на всі чотири ноги (Ленін, 41, 1974, 78); — Мені тридцять чотири, — сказав він, очевидно продовжуючи свою думку, — я багато вчився, але все ж вважаю, що технічно недосить підкований (Донч., II, 1956, 292).

2. у знач. прикм. З підковами. Підковані коні; Раптом він [Анрі-Жак] опинився долі і почув, як на ньому топчуться підковані черевики (Ю. Янов., II, 1954, 61).


Apasă pentru a vedea definiția originală «підкований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДКОВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДКОВАНИЙ

підкова
підкованість
підковдра
підковзнутися
підковка
підковний
підковоніс
підковоподібний
підковування
підковувати
підкозобель
підкол
підколінний
підколінник
підколінниці
підколінок
підколений
підколення
підколодний
підколодник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele підкований în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підкований» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДКОВАНИЙ

Găsește traducerea підкований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підкований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підкований» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

高跟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tacón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

heeled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

एड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الكعب العالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подкованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

salto alto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

talons hauts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bertumit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Stöckel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

裕福な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

heeled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஹீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

टाचेचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

topuklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

na obcasach
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підкований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bogat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τακούνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

heeled
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

heeled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

heeled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підкований

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДКОВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підкований» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підкований

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДКОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea підкований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підкований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nedruhy ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ nikoly: poeziï - Сторінка 64
ПІДКОВАНИЙ. ЛОШАК. Мріє брикливий лошак Мати підківки стальні. До коваля Тимоша Біга, не чуючи ніг. Каже Тиміш: "Постривай! Що ж ти настирний такий? Я б підкував, та зважай: Цокіт почують вовки!" "Дядьку! Підкуйте мене!
Ivan Levchenko, 2004
2
Вибране - Сторінка 97
Р-раб! — ударило над ними й завалилось. І довго блискавку сікло, сікло і повторяло десь внизу октавою183: бруд, брудом бруд... А гряд од стін і від землі одскакувать пішов, мов стукотом підкований. у шумі, в бризках, в бризкошумі, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
3
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
О, круглі, залізні... Аякже, підкований був. — Он як! Щуренко, кажи: «Шпигун був підкований, тобто озброєний бомбами, радіостанціями і невеличким танком». — Передаю! — Слухаю вас далі, бабусю. — Далі нема чого слухати.
Микола Понеділок, ‎Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
4
Краса, що не рятує:
Марічку всілюблять,і доктор Бау —теж,бо вона ніжно його запевняє,щовін нестарий,а зрілий, непідтоптаний, а підкований, не здохлий кнур, астріляний горобець, івікдля нього лише додаткова прикраса. Надька їй співчуває, адже ...
Павліна Пулу, 2014
5
20000 льє під водою
Класифікація справді стала його стихією, адалі він і ненамагався йти. Обізнаний утеорії класифікації, він був погано підкований практично, я навіть сумніваюся, чи зумів бивін відрізнити кашалота від вусатого кита! Та попри свою ...
Жуль Верн, 2015
6
Обитель героїв
... Юк-Таджала, у чиЇх жилах текла частка крові диких гіпогрифів, і білими ослицями Баал-Хема, мірабіли цінувалися за розум і відданість хазяям. Тривалість їхнього життя часто перевищувала час, відпущений людям. Підкований ...
Генри Олди, 2013
7
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
... керівник повинен мати ще і набагато більший досвід у роботі з інформаційними системами і комп'ютерами, ніж керівник 80х, до того ж він повинен бути достатньо підкований, щоб працювати з новими техніками і концепціями [3].
Э. A. Кузнецов, 1998
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
... повернувся із Сянока до :ан як уже добре підкований юрист і досить відоінтелігентських колах письменьп/Ік: закдадом Івана до ьтппппо „БП-пл, дпдв-пош „Пиш-Іра вппттшт-гък і років у Сяноку окружним суддею Й Щодеъпчо сті/ша.
Роман Іваничук, 2009
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3470
... обробка 91614 roughly грубо 91615 roughneck хуліган 91616 roughnecks хуліганів 91617 roughness шорсткість 91618 roughnesses нерівності 91619 roughs хулігани 91620 roughshod підкований на шипи 91621 rouging утворення ...
Nam Nguyen, 2014
10
Твори для дітей Вибране
НА. ЩАСТЯ. Є на світі море, А в морі – острів, А на острові – місто, А в місті – площа, А на площі – вершник, А під вершником – кінь, Підкований золотими підковами. Ходять на площі люди, Та ніхто не цікавий знати, Що то за кінь, ...
Дмитро Павличко, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДКОВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підкований în contextul următoarelor știri.
1
День мами
... Тобто Гітлер був добре теоретично підкованим і мав тверді переконання, зрештою, як і нинішній президент Росії, підкований Бердяєвим, Соловйовим, ... «Українська правда, Mai 15»
2
Мейвезер - Пакьяо. На кого ставить Кличко, Тайсон, Льюїс та інші …
Він боєць від природи, підкований абсолютно у всіх аспектах. Він високий, з хорошим підборіддям і майстерністю, гарний у захисті. Думаю, Мейвезер ... «Sportanalytic.com, Mai 15»
3
Як змінити свій погляд на світ: 8 кроків
Вілсон пише: «Я трохи схильний до інтроверсії, мені часто хочеться, щоб я був більш говіркий і більш підкований в спілкуванні на вечірках. Це можна ... «НародUA, Oct 14»
4
Підлітки в накидках «Фонд добрих людей»: псевдоблагодійники в …
Він дуже юридично підкований і агресивний. Навіть кинувся під колеса авто начальника міліції», – додав він. Після запиту на сесії за «благодійників» ... «ВолиньPost, Aug 14»
5
Скелет смердів тухлятиною. Я проблювався, закопав і поїхав …
"Мілітаристи" – еліта археології. "Мілітарист" підкований, як кандидат історичних наук. Начитаний, знає все про предмет пошуку і події, що відбувалися ... «Gazeta.ua, Mai 14»
6
Кадрові рішення щодо керівників управлінь ОДА прийматимуться …
Щож Вам такого поганого зробив Шніцер? Сильний керівник,дипломат,підкований як політично так і професійно.Відкрив по всій області відділення ... «Закарпаття online, Mar 14»
7
У Донецьку обіцяють кровопролиття, Східний фронт готовий до …
Донбас від інших регіонів відрізняється розумом, у нас регіон дуже підкований в усіх питаннях і обдурити наших людей неможливо. Благаю вас, люди, не ... «Gazeta.ua, Feb 14»
8
«Яндекс» навчився шукати музику за знайомими словами з …
І добре, якщо поруч є музично підкований друг, якому можна хоча б наспівати мелодію. А коли крім комп'ютера нічого під рукою немає, що робити? «Високий Замок, Feb 14»
9
Силовики на Грушевського: важка техніка, свої «стіна координат …
... політично підкований міліціонер відповів: «Значить, знову буде бійка. Тоді Раді доведеться зібратися на позачергову сесію і приймати якесь рішення. «ВолиньPost, Feb 14»
10
«Батьківщина» Рівного пішла на дно – у виграші Хомко і …
Один з ключових постів – голову фракції тоді відвоював собі не менш впливовий і тактично підкований Юрій Запорожець. Надалі він зіграє в історії ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підкований [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidkovanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe