Descarcă aplicația
educalingo
підпалити

Înțelesul "підпалити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПІДПАЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[pidpalyty]


CE ÎNSEAMNĂ ПІДПАЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția підпалити în dicționarul Ucraineană

a dat foc pentru a vedea


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДПАЛИТИ

валити · ввалити · вивалити · видалити · випалити · виралити · вискалити · висмалити · висталити · витралити · вихвалити · відвалити · віддалити · віддзеркалити · відпалити · відралити · відрибалити · відчалити · галити · далити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДПАЛИТИ

підпадьомкувати · підпайка · підпал · підпалайка · підпалак · підпалакати · підпалений · підпалення · підпалий · підпалина · підпалитися · підпалкувати · підпалля · підпалок · підпалювання · підпалювати · підпалюватися · підпалювач · підпалювачка · підпанок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДПАЛИТИ

дженгалити · довалити · допалити · досмалити · дошмалити · жалити · завалити · зажалити · закабалити · законовалити · залити · запалити · запечалити · заралити · зарибалити · засалити · засигналити · заскалити · заскандалити · засмалити

Sinonimele și antonimele підпалити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підпалити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПІДПАЛИТИ

Găsește traducerea підпалити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підпалити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підпалити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

烧伤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

quemar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

burn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

जलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

поджечь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

queimar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পোড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

brûler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

membakar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

brennen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

燃やします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

화상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngobong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đốt cháy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எரிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

बर्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

yanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

bruciare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

spalić
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

підпалити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

arde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έγκαυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

brand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

brännskada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

brannsår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підпалити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДПАЛИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale підпалити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «підпалити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підпалити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДПАЛИТИ»

Descoperă întrebuințarea підпалити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підпалити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. have suspicions -вати когось to have suspicion about smb. підпалити дієсл. див. підпалювати дієсл. підпалювати, підпалити дієсл. 1. set fire — щось to set fire to smth; 2. set on fire — щось to set smth on fire. підписати дієсл. див.
Перебийніс В. І., 2007
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 174
Прізви*це підпада на щось з їжі. Лебед. у. 4)— під Шодчиняться, подчиниться. 5) — під мислі. Нравиться, понравиться. Ой ти мені, вражий сину, під мисленьки не підпав. Чуб. V. 843. Підпáл, лу, м. 1) Растопка; матеріаль для растопки.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 186
Селянин-месник підпалював панський маєток чи зібраний урожай на панському лану. Iноді, як в оповіданні «Палій» (1898) буковинського письменника С. Яричевського, причиною підпалу був родинно-побутовий конфлікт. Степана ...
V. M. Lesyn, 1970
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: konetsʹ XIX [i.e. ... - Сторінка 290
«А я, — згадував письменник пізніше, — добре пам'ятаю старого Федора з «Палія», — і він таки підпалив Курочку, бо сам мені признався...» Спочатку на цю тему була написана драма, але вона не сподобалася авторові. Драму він ...
N. Ĭ Z︠H︡uk, ‎V. M. Lesyn, ‎Leonid Dmitrievich Ivanov, 1978
5
Кандід
Він хотів підпалити монастир і викрасти кохану або згоріти разом з нею. Мль де Керкабон, налякана більш ніж будьколи, зреклася своїх сподіванок побачити свого небожа дяком і казала, плачучи, що, відколи його охрестили, в тілі ...
Вольтер, 2014
6
Борислав сміється:
В огні мають станути усі шиби, всі магазини. Бенедьо має підпалити фабрику церезіни, а його помічники цистерни і магазини. Міський годинник бє північ. В Бенедьови борються два почування: одно каже нищити ворога, друге каже ...
Іван Франко, 1922
7
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 390
Після цього притягли під хлів олену, поклали перед конаючим батьком, розвели руки над головою, а потім такими ж зубами... прибили руки до порога дверей хліва.., а хлів підпалили. ...вбивці притягли ще й поглумлену (зґвалтовану) ...
Богдан Гудь, 2011
8
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 425
Судові. розправи. у. підпалах. Між тим справи саботажевих підпалів з 1930 року дозріли до закінчення. Арештовані один за одним діставали акти обвинувачененя, і 1931 рік зароївся від розправ у цих справах. У всіх з них ...
Stepan Shukhevych, 1991
9
Селянський рух на Правобережній Україні в період революції ...
Наведені дані показують, що в 1905 р., коли селянський рух інтенсивно розвивався і набирав все більш масового характеру, підпали спостерігались рідко. Вони мали місце всього лише в 19 населених пунктах, що становило по ...
M. N. Leshchenko, 1955
10
Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 7
120 підпалів і3, тобто в кілька разів менше, ніж за підрахунками С. М. Дубровського. Ми вважаємо, що ці дані неповні і не відтворюють справжню картину селянського руху на Україні. Взяти хоч би підпали. «В роки реакції розгроми і ...
F. I͡E︡ Losʹ, ‎O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДПАЛИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підпалити în contextul următoarelor știri.
1
У Донецькій області невідомий намагався підпалити міськраду …
Про це йдеться в повідомленні прес-служби ГУМВС України в Донецькій області, передаэ Еспресо.TV. "О 21.40 в чергову частину Добропільського ... «espreso.tv, Sep 15»
2
На Донеччині чоловік спробував спалити міськраду
В населеному пункті Добропілля, що на Донеччині, один з місцевих жителів намагався підпалити будівлю міської ради. Особу чоловіка встановити поки ... «Преса України, Sep 15»
3
Ліс під Києвом могли підпалити умисно - Чечоткін
У Державній службі з надзвичайних ситуацій припускають, що пожежа в Зазим'ї на Київщині стала наслідком умисного підпалу. Про це на брифінгу ... «Укрінформ, Sep 15»
4
Лісові масиви в Київській області могли підпалити навмисно …
Київська міська державна адміністрація допускає навмисний підпал лісових масивів у Київській області, що призвів до задимлення столиці. Про це ... «Украинские Новости, Sep 15»
5
В Ужгороді невідомий здійснив кілька спроб підпалити 16 …
30 серпня о 12:40 невідомі підпалили двері на 12-у поверсі ужгородської 16-поверхівки. Пожежу загасили швидко, вогонь не перейшов у середину. «PMG.ua, Aug 15»
6
В ужгородській багатоповерхівці вчинили кілька підпалів
У ході огляду виявлено ще одну спробу підпалу на цьому поверху - хтось спробував підпалити стіну з пінопластовим покриттям. Коли нічого не вийшло, ... «Depo.Закарпаття, Aug 15»
7
У Львові активісти заблокували фіскальну службу і обіцяють …
У Львові активісти заблокували фіскальну службу і обіцяють підпалити шини. 19:14,17 червня, середа2146. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал сайту може ... «Телеканал новин 24, Iun 15»
8
Нафтобазу під Васильковом могли підпалити власники, щоб …
"Не виключається навмисний підпал, І сама мотивація зрозуміла: слідство велося навколо цієї нафтобази і тих ресурсів, які там зберігаються. Тому не ... «espreso.tv, Iun 15»
9
Сільраду в Лопухові могли підпалити
27 травня у селі Лопухово Тячівського району сталася пожежа в адміністративній будівлі сільської ради. Загорівся кабінет касира-рахівника. «Tyachiv News, Mai 15»
10
Будинок Короткова намагалися підпалити
Учора о 7.15 наряд Державної служби охорони, який виїхав по тривозі на вулицю Боженова у Рівному, повідомив чергову частину Рівненського міського ... «Рівненська правда, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підпалити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidpalyty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO