CE ÎNSEAMNĂ ПІДПОЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підпоювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția підпоювати în dicționarul Ucraineană
stai, yuy, yuiesh, nedok., miere, oyu, oysh, doc., perh. Beți cu intenții insidioase. - Încercați la fel ca să vă hrăniți pe Taniushkin, să descoperiți că sunteți socialist, poate că este fără speranță și că va trece prin ... (Burl., Eva, 1956, 79); Nicolae și tatăl său în vârstă au fost prinși și forțați să scrie o chitanță pentru a face orașul Ivan (Grig., Vyborg, 1959, 53). підпоювати, юю, юєш, недок., ПІДПОЇ́ТИ, ою́, о́їш, док., перех. Поїти до оп’яніння з підступними намірами. — Спробуйте все-таки підпоїти Танюшкіна, відкрийтесь, що ви соціаліст, може, він хмільний і пробовкнеться… (Бурл., Напередодні, 1956, 79); Микола з жінкою старого батька підпоїли й приневолили розписку написати, щоб город од Івана одібрати (Григ., Вибр., 1959, 53).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підпоювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДПОЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
підпоювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
підпоювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 416
to — smth gladlу пити щось охоче; to — smth with рleasure пити щось із задоволенням; 2. випивати, пиячити; напиватися; напоювати, підпоювати; to — oneself to death напиватися до чортиків; to — hob а nob пити разом; чокатися; ...
2
Za voli︠u︡ i pravdu: pi︠e︡sa z suchasnoho zhytti︠a︡ na 5 diĭ
Пилип. _ Потягнув вже підпоювати. Баче що обурилися всі селяне проти його, _ треба хоч парубків перетягти на свій бік. Пройдисвіта отого, Дениса, завжди підпоює, а той підгляда за всіма. . Олексій. Що ти? Невже він такий?
3
Tvory - Том 6 - Сторінка 142
Щоб виграти цю паршиву справу, треба було аЖ двох фалЬшивих паперів: фалЬ- шивого рахунку видатків і фалЬшивої оцінки Юрового ґрунту. Треба було панЬ- катися з війтом, підпоювати таксаторів. А яка з того користЬ? Ану Ж ...
4
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 111
Треба було пань- катися з війтом, підпоювати таксаторів. А яка з того користь? Ану ж Юра справді витягне справу до Коломиї, зведе на місце нову комісію, зажадає присяги? Присяги Мошко боявся, як огню, та й знав, що вона тут ...
Ivan Franko, Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
5
Vybrani tvory - Сторінка 327
Діло хазяйське, — посмутнів дядько Трохим, який умів підпоювати коней, а після такої роботи не забував і про блиск у своїх очах. Уже зовам розвидшлось, коли ми вибралися за село. Зввдуаль 1хали. 1 Баришник. 2 У старого білого ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
6
Khulihany - Сторінка 96
Цей штрих повернувся, узяв мене, і ми сіли за столик, випили відразу по стакану, закурили і почали розмовляти, я почав підпоювати його, він вже був ніякий, випили всю пляшку і почали виходити. На вулиці було мало народу, ...
7
Лесь Мартович: життя і творчість - Сторінка 170
... Краньцовський не просто моральний дегенераг, але ще й політичний спекулянт — від пана Шуб- равського бере гроші на «виборчу агітацію», щоб підпоювати та підкуплювати виборців, агітувати їх за шляхетських кандидатів.
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 176
... сов. в. лідпóвнити, ню, ниш, іл. Доливать, долить, чтобь полно бьло. Трохи й осталось у мене в чарці, а Лемко зараз підповня. МВ. (кс. 1902. х. 144). Підпоїти. См. Підпоювати. Підпокутній, я, є. Находящійся подь пбкутям. Мнж. 151.
9
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 305
Треба було панькатися з війтом, підпоювати таксаторів. А яка з того користь? Ану ж Юра справді витягне справу до Коломиї, зведе на місце нову комісію, зажадає присяги? Присяги Мошко боявся, як огню, та й знав, що вона тут ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
10
Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 540
А тікати тепер зручніше: залишається всього три коридори, отже, наглядачів тільки три — стільки, скільки й вас... Але що робити з наглядачем?... Підпоювати вдруге — страшно... — Пам'ятаєш, ти його якось посилав до контори за ...
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1986
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДПОЮВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
підпоювати în contextul următoarelor știri.
Закарпатці полюбляють розводити кролів
А ще – не забувати підпоювати пухнастика вітамінами. Загалом, за підрахунками чоловіка, не дуже то вже дешева справа – утримувати кролів – сотня ... «Мукачево.нет, Dec 13»
Міжгірський пасічник: Мед не можна нагрівати більше 60 градусів
Підпоювати бджіл треба теплою підсолодженою водою. А робиться це так. Біля вулика ставиться накладна дощечка, на якій зігзагом вирізані так звані ... «Мукачево.нет, Iul 11»
