Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "плавкий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЛАВКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

плавкий  [plavkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЛАВКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «плавкий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția плавкий în dicționarul Ucraineană

plutitoare, a, e.1. Capabil să se topească, să se topească. Găleata enormă este furnizată la martinii de scindare cu minereu de consum, fontă topită - materie primă (Katch., II, 1958, 95); // Care se topește ușor (la temperatură scăzută). Când ardeți o siguranță, aceasta trebuie înlocuită cu o siguranță nouă (Mașină, 1957, 238) .2. Egal, fără sărituri ascuțite, nu rapid; netedă (despre mișcări, sunete, limbă, etc.). Fața ei frumoasă, ochi frumoși, link-uri și dansuri pline de viață - atât de impresionat și fete și băieți, ei doar se uita la ea, (NI-Lev, II, 1956, 115). Această chelnerita .. singur înviorează această instituție întunecată și mișcarea sa consumabil .. primitoare zâmbet tuturor (Gonchar Tronka, 1963, 126); // fără coturi abrupte, fisuri (despre linii, drumuri etc.). Din trunchiul arborelui, cursul condus de o întoarcere fuzibilă la tunelul finit (Chorus, City .., 1962, 7) .3. conversație. La fel de neted; plat (aproximativ de suprafață). Mistă tot ce se topește, pentru care nu vei lua: dacă o masă sau un măgar, totul se topește, neted (Slov. Gri.); Pe dinte, a pus-o [Sanya] într-o granulă de bere și a mestecat (Les, Letters My, 1945, 21). rare. Poate fi bun, ușor de înot sau de alunecare. Flotă plutitoare; Sanie plutitoare 5. conversație. La fel ca magia 1; mocirlă. Întinsă de toamnă ceață groasă .. recruți lovit link-uri bălți, zabovtani sortită, rătăcit la întâmplare (Gord., .. lan de porumb ciudat, 1947, 141) .6. conversație. Foarte rapid, rapid. [Mermaid:] Love - cum ar fi apa - topirea si agila, lacrimare, joc, mângâind și îneacă zatyahaye (L. Ukr, III, 1952, 242.). плавкий, а́, е́.

1. Здатний плавитися, розтоплюватися. Величезними ковшами подають роз’ятреним мартенам споживну руду, плавкий чавун — сировину (Кач., II, 1958, 95); // Який легко (при невисокій температурі) плавиться. При перегорянні плавкого запобіжника його необхідно замінити новим (Автомоб., 1957, 238).

2. Рівний, без різких переходів, нешвидкий; плавний (про рухи, звуки, мову і т. ін.). Її чудове лице, чудові очі, плавкі й жваві танці, — все те так вразило і дівчат і хлопців, що вони тільки дивились на неї (Н.-Лев., II, 1956, 115); Ця офіціантка.. тільки й скрашує цей похмурий заклад своїми плавкими рухами та.. до всього привітною усмішкою (Гончар, Тронка, 1963, 126); // Без крутих вигинів, зламів (про лінії, дорогу і т. ін.). Від шахтного ствола хід плавким поворотом виводив до готового тунелю (Хор., Місто.., 1962, 7).

3. розм. Те саме, що гла́дкий; рівний (про поверхню). У панів усе плавке, за що не візьмешся: чи стіл, чи ослінчик, — таке все плавке, гладеньке (Сл. Гр.); На зуб клала [Саня] плавку зернинку льону й жувала (Ле, Мої листи, 1945, 21).

4. рідко. Здатний добре, легко плавати або ковзати. Плавкий човен; Плавкі сани.

5. розм. Те саме, що багни́стий 1; грузький. Стелилися густі осінні тумани,.. новобранці збивали плавкі болота, забовтані, приречені, брели навмання (Горд., Чужу ниву.., 1947, 141).

6. розм. Дуже швидкий, стрімливий. [Русалка:] Кохання — як вода, — плавке та бистре, рве, грає, пестить, затягає й топить (Л. Укр., III, 1952, 242).


Apasă pentru a vedea definiția originală «плавкий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЛАВКИЙ


давкий
davkyy̆
жавкий
zhavkyy̆
живкий
zhyvkyy̆
ковкий
kovkyy̆
ловкий
lovkyy̆
ривкий
ryvkyy̆
тугоплавкий
array(tuhoplavkyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЛАВКИЙ

плавильний
плавильник
плавильниця
плавильня
плавиння
плавити
плавитися
плавкість
плавка
плавки
плавко
плавковий
плавлений
плавлення
плавля
плавні
плавність
плавневий
плавний
плавник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЛАВКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
авіаторський
станівкий
сівкий
термотривкий
тривкий
чарівкий

Sinonimele și antonimele плавкий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «плавкий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЛАВКИЙ

Găsește traducerea плавкий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile плавкий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «плавкий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fusible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fusible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

फ्यूज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

منصهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

плавкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fusível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

meltable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fusible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

meltable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

schmelzbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ヒュージブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가용성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

meltable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nóng chảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

meltable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

फ्लोटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

eriyebilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fusibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

topliwy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

плавкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

fuzibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εύτηκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

smelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

smältbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

smelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a плавкий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЛАВКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «плавкий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre плавкий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛАВКИЙ»

Descoperă întrebuințarea плавкий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu плавкий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 879
... to cut/to slice а — різати диню; перен. жарг, ділити здобич; 2. амер. розм. додаткова винагорода з прибутку. melt [melt] n 1. розплавлена речовина; розплавлений метал; 2. плавка. melt [melt] у 1. танути; to — like wах танути як віск; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Теоретические основы кристаллизации металлов и сплавов: ...
Получение поликристаллов методом электродуговой плавки: а– с нерасходуемым электродом; б– с расходуемым электродом 10.5.2. Метод индукционной плавки Согласно методу (рис. 10.10) плавку проводят в вакууме в тиглях из ...
Александр Никитич Задиранов, 2008
3
Машины и оборудование машиностроительных предприятий
Для плавки чугуна в литейных цехах широко применяют вагранки (рис. 2.11, а) — шахтные печи, выложенные изнутри металлического кожуха огнеупорным шамотным кирпичом 1. В нижнюю часть вагранки через коллектор 2 и ...
Салтыков Владислав Алексеевич, 2012
4
Металлургия сварки плавлением алюминиевых сплавов
В образцах, изготовленных ИЗ про- 15 мин в печи с обычной ат. мышленной плавки (рис, 91, а), он уве- мосфеР0й= личился до 4,8 сиз/1002, в образцах, изготовленных из опытной плавки (рис. 91,6) —только до 0,88 слёз/100 г.
Г.Д. Никифоров, 1972
5
European Agreement Concerning the International Carriage ...
1 Плавкие элементы Плавкие элементы должны срабатывать при температуре от 110°С до 149°С при условии , что давление в корпусе при температуре плавления элемента не превышает испытательного давления корпуса .
United Nations, 2007
6
О горном деле и металлургии - Сторінка 374
При этом способе плавки нужны только колчеданы с незначительным содержанием меди, легко плавящиеся на огне. Когда полученные из них штейны не воспринимают более золото или серебро, то для восстановления их ...
Г. Агрикола, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЛАВКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul плавкий în contextul următoarelor știri.
1
Как спасти электроприборы от перепадов в сети
Так, отдельные производители устанавливают несколько предохранителей. В качестве основного используется плавкий. Помимо него предусмотрены ... «Вечерний Харьков, Oct 15»
2
GM отзывает 12 002 тяжёлых пикапов 2007 — 2011 модельных …
Виновником отзыва стал плавкий предохранитель, согласно пресс-релизу, при превышении нагрузки на электросеть пикапа предохранитель может ... «Сайт о пикапах, Iul 14»
3
IBM выпустит чипы с функцией самоликвидации
... команда на определённой частоте, после чего активируется специальный плавкий предохранитель, разрушающий стеклянное основание микрочипа. «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, Feb 14»
4
Источник бесперебойного питания Sven Pro+ 650
... ПО, служит USB-интерфейс. Также имеются разъемы для защиты оборудования, подключенного к телефонной линии и плавкий предохранитель. «iXBT.com, Feb 13»
5
Истории от Олеся Бузины: Легенда про "українську фльоту" (фото)
... "Червона Украина"), 12 вел. ескадрених міноносців, 8 підводних човнів, одна матка для підводних човнів "Дніпро" і величезний плавкий док на 30.000 т. «СЕГОДНЯ, Feb 13»
6
Благодаря новому электропроводящему материалу 3D-печать …
«Загвоздка состоит в том, чтобы создать плавкий, но проводящий полимер, это сложная химическая задача, которую многие годы никто не может ... «RBC Daily, Dec 12»
7
Приборы защиты сети (ПЗС, ПЗР)
в панелях щитов ЩО 70 / ЩО 94 ПЗС 2 3 заменяет плавкий предохранитель и/или автоматический выключатель и может располагаться либо до либо ... «Электротехнический рынок России и СН, Feb 12»
8
Источник бесперебойного питания Krauler Gyper GPR-650
Также имеются разъемы для защиты сетевого оборудования, подключаемого к сети Ethernet, и плавкий предохранитель на 5 А (два запасных ... «iXBT.com, Sep 11»
9
Акустическая система Corsair SP2500
Во входной цепи БП находится плавкий предохранитель. Добраться до него без нарушения гарантийного стикера нельзя. Общий механический ... «iXBT.com, Iun 11»
10
Источник бесперебойного питания Exegate Ultimate Pro 650VA
... и автоматического завершения работы не возникает. Также имеются разъемы для защиты телефонной линии и плавкий предохранитель на 5 А. «iXBT.com, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Плавкий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/plavkyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe